| dbo:abstract
|
- The 19th Empire Awards ceremony (officially known as the Jameson Empire Awards), presented by the British film magazine Empire, honored the best films of 2013 and took place on 30 March 2014 at the Grosvenor House Hotel in London, England. During the ceremony, Empire presented Empire Awards in 14 categories as well as five honorary awards. The awards for Best Best Supporting Actor and Best Supporting Actress were first introduced this year. To celebrate the 25th anniversary of Empire magazine two special honorary awards were presented, the Action Hero of our Lifetime and the Legend of our Lifetime awards. Irish actor James Nesbitt hosted the show for the first time. The awards were sponsored by Jameson Irish Whiskey for the sixth consecutive year. In related events, Empire and Jameson Irish Whiskey held the 5th Done In 60 Seconds Competition Global Final on March 29, 2014 at The Brewery, London, England. The team of judges consisted of Empire editor-in-chief Mark Dinning, Sky Movies Premiere English presenter Alex Zane, Scottish radio DJ Edith Bowman, Scottish director Jon S. Baird and English director Ben Wheatley, which selected from a shortlist of 24 nominees the five Done In 60 Seconds Award finalists that were invited to the Empire Awards where the winner was announced. Gravity won two awards including Best Film and Best Director for Alfonso Cuarón. Other winners included The Hobbit: The Desolation of Smaug also with two awards and 12 Years a Slave, Alan Partridge: Alpha Papa, Blue Jasmine, Filth, Saving Mr. Banks, The Conjuring, The Hunger Games: Catching Fire, The Wolf of Wall Street and The World's End with one. Simon Pegg received the Empire Hero Award, Hugh Jackman received the Empire Icon Award, Paul Greengrass received the Empire Inspiration Award, Arnold Schwarzenegger received the special honorary 25th anniversary Action Hero of our Lifetime award and Tom Cruise received the special honorary 25th anniversary Legend of our Lifetime award. David Smith from the United Kingdom won the Done In 60 Seconds Award for There Will Be Blood (Milk), his 60-second film version of There Will Be Blood. (en)
- La 19e cérémonie des Empire Awards, organisée par le magazine britannique Empire, a eu lieu le 30 mars 2014, et a récompensé les films sortis l'année précédente. Les récompenses sont votées par les lecteurs du magazine. (fr)
- La 19ª edizione degli Empire Awards o 19ª edizione degli Jameson Empire Awards, organizzata dalla rivista cinematografica inglese Empire, si è svolta il 30 marzo 2014 a Londra, ed ha premiato i film che sono usciti nel 2013. (it)
- 第19回エンパイア賞（ジェイムソン・エンパイア賞）は、2013年の映画を対象としており、2014年3月30日に結果が発表された。 以下はノミネートの全リストである。太字は受賞者である。 (ja)
- 19-я церемония вручения наград премии «Империя» за заслуги в области кинематографа за 2013 год состоялась 30 марта 2014 года в Grosvenor House Hotel (Лондон, Великобритания). Лауреаты были определены по итогам голосования аудиторией журнала Empire. Список номинантов был опубликован 24 февраля 2014 года на официальном сайте премии. Специальная награда «Вдохновение премии „Империя“» была вручена режиссёру фильма «Капитан Филлипс» — Полу Гринграссу. Из-за большого количества номинаций в категориях за лучшую мужскую и женскую роли, организаторы решили создать категории за лучшие роли второго плана, чтобы в полной мере показать разнообразие номинантов этого года. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- La 19e cérémonie des Empire Awards, organisée par le magazine britannique Empire, a eu lieu le 30 mars 2014, et a récompensé les films sortis l'année précédente. Les récompenses sont votées par les lecteurs du magazine. (fr)
- La 19ª edizione degli Empire Awards o 19ª edizione degli Jameson Empire Awards, organizzata dalla rivista cinematografica inglese Empire, si è svolta il 30 marzo 2014 a Londra, ed ha premiato i film che sono usciti nel 2013. (it)
- 第19回エンパイア賞（ジェイムソン・エンパイア賞）は、2013年の映画を対象としており、2014年3月30日に結果が発表された。 以下はノミネートの全リストである。太字は受賞者である。 (ja)
- The 19th Empire Awards ceremony (officially known as the Jameson Empire Awards), presented by the British film magazine Empire, honored the best films of 2013 and took place on 30 March 2014 at the Grosvenor House Hotel in London, England. During the ceremony, Empire presented Empire Awards in 14 categories as well as five honorary awards. The awards for Best Best Supporting Actor and Best Supporting Actress were first introduced this year. To celebrate the 25th anniversary of Empire magazine two special honorary awards were presented, the Action Hero of our Lifetime and the Legend of our Lifetime awards. Irish actor James Nesbitt hosted the show for the first time. The awards were sponsored by Jameson Irish Whiskey for the sixth consecutive year. (en)
- 19-я церемония вручения наград премии «Империя» за заслуги в области кинематографа за 2013 год состоялась 30 марта 2014 года в Grosvenor House Hotel (Лондон, Великобритания). Лауреаты были определены по итогам голосования аудиторией журнала Empire. Список номинантов был опубликован 24 февраля 2014 года на официальном сайте премии. Специальная награда «Вдохновение премии „Империя“» была вручена режиссёру фильма «Капитан Филлипс» — Полу Гринграссу. (ru)
|
