| dbo:abstract
|
- The 12-3 incident (Chinese: 一二·三事件; Portuguese: Motim 1-2-3) refers to political demonstrations and rioting against Portuguese rule in Macau that occurred on 3 December 1966. The incident, inspired by the Cultural Revolution in the People's Republic of China, occurred in direct response to a violent police crackdown by the Portuguese colonial authorities against local Chinese protestors demonstrating against corruption and colonialism in Macau. The incident is known as "12-3", in reference to the date of the riots. Pressured by business leaders in Macau and the mainland Chinese government, the colonial government agreed to meet the demands of the protestors and apologized for the police crackdown. Portuguese sovereignty over Macau became severely diminished after the incident, leading to de facto Chinese suzerainty over the territory 33 years prior to the eventual official transfer of sovereignty. (en)
- L' émeute 1-2-3 est une révolte populaire soulevée par les résidents chinois pro-communistes le 3 décembre 1966 pour protester contre le gouvernement de Macao. Cet événement a été l'un des plus grands mouvements politiques entre le Gouvernement de Macao, les partis de gauche locaux et le gouvernement central de la république populaire de Chine. Cette révolte marqua l'affaiblissement de la souveraineté du Portugal sur Macao et sa quasi-disparition. (fr)
- L'incidente del 3 dicembre (in cinese「一二·三」事件), noto in Portogallo come rivolta dell'1-2-3, è una rivolta avvenuta a Macao che avvenne il 3 dicembre 1966, ispirata dalla Rivoluzione Culturale della Repubblica Popolare Cinese. L'incidente viene solitamente indicato anche come "3-12" in riferimento alla data in cui iniziarono gli scontri. (it)
- 一二・三事件（中国語: 一二・三事件、ポルトガル語: Motim 1-2-3）は、1966年12月3日にポルトガル領マカオで発生したマカオ史上最大の暴動。 (ja)
- O Motim 12-3 foi um motim popular levantado pelos residentes chineses no dia 3 de Dezembro de 1966 para protestar contra o Governo de Macau. Este acontecimento foi uma das maiores jogadas políticas entre o Governo de Macau, os movimentos locais da esquerda e o Governo Central da República Popular da China (RPC). Este motim fez enfraquecer a soberania portuguesa sobre Macau e quase pôs fim à administração portuguesa. A versão depois mencionada do "incidente" é uma das mais aceites, embora existam outras versões e relatos sobre este célebre motim. (pt)
- 一二·三事件（葡萄牙語：Motim 1-2-3，又稱一二·三騷亂，中華民國方面稱澳門暴動、澳門暴亂），是澳門歷史上一場大規模反對澳葡政府的動亂，名稱取自1966年12月3日發生的嚴重警民衝突，衝突中至少8人死亡，200多人受傷。事件的起因源於澳葡當局在管治澳門上多年來無所作為，行政混亂、效率低且貪污盛行，加上日積月累的族群矛盾，導致事件隨著1966年11月15日警民衝突後爆發。 事後澳葡政府在澳門的管治威信喪失，並徹底影響了澳門的政治格局：共產黨勢力在事實上控制了澳門，左派勢力得以在社會各個階層紮根，親共華商權貴及社團抬頭，導致現時澳門社會普遍傾向親共；國民黨在澳門的勢力則被完全肅清。左派在澳門的成功經驗助長其擴張勢力的計劃，間接促成鄰近香港的六七暴動。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 26361 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:altname
| |
| dbp:arrests
| |
| dbp:bpmf
|
- ㄠˋㄇㄣˊ ㄧ ㄦˋ ㄙㄢ ㄕˋㄐㄧㄢˋ (en)
|
| dbp:caption
|
- The Portuguese governor of Macau signing a statement of apology under a portrait of Mao Zedong. (en)
|
| dbp:date
|
- November 1966 – January 1967 (en)
|
| dbp:fatalities
| |
| dbp:injuries
| |
| dbp:l
|
- Macau one-two-three event (en)
|
| dbp:leadfigures
| |
| dbp:methods
| |
| dbp:order
| |
| dbp:p
|
- Àomén yī'èr · sān shìjiàn (en)
|
| dbp:partof
|
- decolonisation of Asia and Portuguese Colonial War (en)
|
| dbp:place
| |
| dbp:result
|
- The Portuguese colonial government agreed to meet the demands of protestors, placing the colony under the de facto control of the People's Republic of China. (en)
|
| dbp:s
| |
| dbp:side
|
- * (en)
- * Chinese Communist Party
** CPC Working Committee of Hong Kong and Macau
*
** People's Militia
* Red Guards (en)
- Portugal
*
* Portuguese Army
* Public Security Police Force of Macau
----
Supported by: (en)
- Pro-Beijing organisations
* Committee of Thirteen
* Macau Chinese Chamber of Commerce
* Macau Federation of Trade Unions
* Women's General Association of Macau
* General Association of Chinese Students of Macau
*
Supported by: (en)
|
| dbp:t
| |
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- L' émeute 1-2-3 est une révolte populaire soulevée par les résidents chinois pro-communistes le 3 décembre 1966 pour protester contre le gouvernement de Macao. Cet événement a été l'un des plus grands mouvements politiques entre le Gouvernement de Macao, les partis de gauche locaux et le gouvernement central de la république populaire de Chine. Cette révolte marqua l'affaiblissement de la souveraineté du Portugal sur Macao et sa quasi-disparition. (fr)
- L'incidente del 3 dicembre (in cinese「一二·三」事件), noto in Portogallo come rivolta dell'1-2-3, è una rivolta avvenuta a Macao che avvenne il 3 dicembre 1966, ispirata dalla Rivoluzione Culturale della Repubblica Popolare Cinese. L'incidente viene solitamente indicato anche come "3-12" in riferimento alla data in cui iniziarono gli scontri. (it)
- 一二・三事件（中国語: 一二・三事件、ポルトガル語: Motim 1-2-3）は、1966年12月3日にポルトガル領マカオで発生したマカオ史上最大の暴動。 (ja)
- O Motim 12-3 foi um motim popular levantado pelos residentes chineses no dia 3 de Dezembro de 1966 para protestar contra o Governo de Macau. Este acontecimento foi uma das maiores jogadas políticas entre o Governo de Macau, os movimentos locais da esquerda e o Governo Central da República Popular da China (RPC). Este motim fez enfraquecer a soberania portuguesa sobre Macau e quase pôs fim à administração portuguesa. A versão depois mencionada do "incidente" é uma das mais aceites, embora existam outras versões e relatos sobre este célebre motim. (pt)
- 一二·三事件（葡萄牙語：Motim 1-2-3，又稱一二·三騷亂，中華民國方面稱澳門暴動、澳門暴亂），是澳門歷史上一場大規模反對澳葡政府的動亂，名稱取自1966年12月3日發生的嚴重警民衝突，衝突中至少8人死亡，200多人受傷。事件的起因源於澳葡當局在管治澳門上多年來無所作為，行政混亂、效率低且貪污盛行，加上日積月累的族群矛盾，導致事件隨著1966年11月15日警民衝突後爆發。 事後澳葡政府在澳門的管治威信喪失，並徹底影響了澳門的政治格局：共產黨勢力在事實上控制了澳門，左派勢力得以在社會各個階層紮根，親共華商權貴及社團抬頭，導致現時澳門社會普遍傾向親共；國民黨在澳門的勢力則被完全肅清。左派在澳門的成功經驗助長其擴張勢力的計劃，間接促成鄰近香港的六七暴動。 (zh)
- The 12-3 incident (Chinese: 一二·三事件; Portuguese: Motim 1-2-3) refers to political demonstrations and rioting against Portuguese rule in Macau that occurred on 3 December 1966. The incident, inspired by the Cultural Revolution in the People's Republic of China, occurred in direct response to a violent police crackdown by the Portuguese colonial authorities against local Chinese protestors demonstrating against corruption and colonialism in Macau. The incident is known as "12-3", in reference to the date of the riots. (en)
|
| rdfs:label
|
- 12-3 incident (en)
- Émeute 1-2-3 (fr)
- Incidente del 3 dicembre (it)
- 一二・三事件 (ja)
- Motim 1-2-3 (pt)
- 一二·三事件 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:event
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.svg){kind=link}
