| rdfs:comment
| - Okres Bielsk (polsky Powiat bielski) je okres v polském Podleském vojvodství. Rozlohu má 1385,2 km² a v roce 2005 zde žilo 60 554 obyvatel. Sídlem správy okresu je město . (cs)
- Der Powiat Bielski ist ein Powiat (Kreis) in der polnischen Woiwodschaft Podlachien. Der Powiat umfasst eine Fläche von 1385,2 km² mit rund 57.000 Einwohnern. (de)
- La distrikto Bielsk aŭ plene esperantigite distrikto Bielsko - pole powiat bielski - estas distrikto en la podlaĥia provinco de Pollando. Administra centro estas la urbo Bielsk Podlaski. Fine de 2019 en la distrikto vivis 54 353 loĝantoj. (eo)
- Le powiat de Bielsk Podlaski (en polonais : powiat bielski) est un powiat appartenant à la voïvodie de Podlachie, dans le Nord-Est de la Pologne. (fr)
- Powiat Bielsk Podlaski (bahasa Polandia: Powiat bielski) adalah sebuah powiat (semacam “kabupaten”) di Polandia. Ibu kotanya adalah Bielsk Podlaski. Powiat ini letaknya ada di provinsi Podlasie dan pada tahun 2016 memiliki penduduk 56 259 jiwa.Powiat berdiri pada tanggal 1 Januari 1999, sebagai hasil reformasi pemerintah daerah Polandia yang disahkan pada tahun 1999. (in)
- Bielsk Podlaski (powiat bielski) is een Pools district (powiat) in de woiwodschap Podlachië. Het district heeft een oppervlakte van 1385,20 km2 en telt 57.144 inwoners (2014). (nl)
- Il distretto di Bielsk (in polacco powiat bielski) è un distretto polacco appartenente al voivodato della Podlachia. (it)
- Powiat bielski – powiat w Polsce (województwo podlaskie), utworzony w 1999 roku w ramach reformy administracyjnej. Jego siedzibą jest miasto Bielsk Podlaski. W skład powiatu wchodzą:
* gminy miejskie: Bielsk Podlaski, Brańsk
* gminy wiejskie: Bielsk Podlaski, Boćki, Brańsk, Orla, Rudka, Wyszki
* miasta: Bielsk Podlaski, Brańsk Według danych z 31 grudnia 2019 roku powiat zamieszkiwały 54 353 osoby. Natomiast według danych z 30 czerwca 2020 roku powiat zamieszkiwało 54 058 osób. (pl)
- Бельский повят (польск. Powiat bielski) — повят (район) в Польше, входит как административная единица в Подляское воеводство. Центр повята — город Бельск-Подляски. Занимает площадь 1385,2 км². Население — 56 879 человек (на 30 июня 2015 года). (ru)
- Bielsk (em polonês: powiat bielski) é um powiat (condado) da Polônia, na voivodia da Podláquia. A sede do condado é a cidade de Bielsk Podlaski. Estende-se por uma área de 1385,2 km², com 60 554 habitantes, segundo o censo de 2005, com uma densidade de 43,72 hab/km². (pt)
- 別爾斯克縣（波蘭語：Powiat bielski），是波蘭的縣份，位於該國東北部，由波德拉謝省負責管轄，首府設於波德拉謝地區別爾斯克，面積1,385平方公里，2007年人口59,301，人口密度每平方公里43人。 (zh)
- Більський повіт (пол. powiat bielski) — один з 14 земських повітів Підляського воєводства Польщі. Утворений 1 січня 1999 року в результаті адміністративної реформи. (uk)
- Bielsk County (Polish: powiat bielski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Podlaskie Voivodeship, north-eastern Poland. It came into being on 1 January 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Bielsk Podlaski, which lies 39 kilometres (24 mi) south of the regional capital Białystok. The only other town in the county is Brańsk, lying 25 km (16 mi) west of Bielsk Podlaski. (en)
|
_COA.svg)
_flag.svg)
_map.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)