| rdfs:comment
| - Wołomin estas urbo en la provinco (historie vojevodio) Mazovio de Pollando, en la nordoriento de la pola ĉefurbo Varsovio. Ĝi apartenas al samnoma komunumo en la - ankaŭ principe samnoma - distrikto Wołomiński. Laŭ donitaĵoj por la 31-a de decembro 2014 la urbo nombris 37 389 loĝantojn. Wołomin apartenas al aglomeraĵo de Warszawa. Situas 20 km de la centro de Varsovio laŭlonge de la fervojlinio al Bjalistoko (du stacioj en Wołomin). Wołomin estas membro de la Asocio de Polaj Urboj. (eo)
- Wołomin ist eine Stadt im Powiat Wołomiński der Woiwodschaft Masowien in Polen. Sie ist Sitz des Powiat und der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit 51.726 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2020). Sie befindet sich ca. 20 Kilometer nordöstlich von der Hauptstadt Warschau. (de)
- Wołomin [vɔˈwɔmin] es una ciudad del voivodato de Mazovia en Polonia, con una población de 36.711 habitantes. Es la capital y ciudad más poblada del gmina de Wołomin. Wołomin está situado a 20 kilómetros al este de Varsovia, cerca de la vía férrea que une la capital con Bialystok. (es)
- Wołomin ([vɔˈwɔmin]) est une ville polonaise de la gmina de Wołomin dans la powiat de Wołomin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne. Elle est située dans la banlieue industrielle du nord-est de Varsovie. Elle est le siège administratif de la gmina de Wołomin et le chef-lieu de la Powiat de Wołomin. Elle s'étend sur 17,321 km2 et comptait 37 528 habitants en 2012. Village établi au XVe siècle, il obtient son statut de ville en 1919[Passage contradictoire]. (fr)
- Wołomin [vɔˈwɔmin] is the main town of Wołomin County situated in the Masovian Voivodship. Wołomin is situated approximately 20 km (12 mi) east of Warsaw, the capital of Poland, near the railway to Białystok. It has approximately 36,000 inhabitants and covers an area of 14 km2 (5 sq mi). In the 1990s and 2000s, the town was synonymous with the "Wołomin gang", one of two major organised crime groups in the country. (en)
- 보워민(폴란드어: Wołomin)은 폴란드 마조프셰주에 위치한 도시로 면적은 17.32km2, 인구는 36,711명(2006년 기준), 인구 밀도는 2,100명/km2이다. 폴란드의 수도인 바르샤바에서 동쪽으로 약 20km 정도 떨어진 곳에 위치한다.
* 시 문장 (ko)
- Wołomin is een stad in het Poolse woiwodschap Mazovië, gelegen in de powiat Wołomiński. De oppervlakte bedraagt 17,32 km², het inwonertal 36.545 (2005). (nl)
- Wołomin é um município da Polônia, na voivodia da Mazóvia e no condado de Wołomin. Estende-se por uma área de 17,24 km², com 37 138 habitantes, segundo os censos de 2018, com uma densidade de 2 154,0 hab/km². (pt)
- Воломин (польск. Wołomin) — город в Польше, входит в Мазовецкое воеводство, Воломинский повят. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 17,32 км². Население 36 568 человек (на 2004 год). (ru)
- Воло́мін (пол. Wołomin) — місто в центрально-східній Польщі, 20 км від центру Варшави.Адміністративний центр Воломінського повіту Мазовецького воєводства. (uk)
- 沃沃明（Wołomin）是位於波蘭馬佐夫舍省的城市，为沃沃明县及沃沃明自治城市-农村的所在地。位於華沙以東20公里。根据2014年12月的数据，该市有37389名居民。面積14平方公里。首次被提到是在15世紀。二戰期間，蘇聯和德國軍隊曾在此交戰。市內曾有玻璃廠。 在1975-1998年间，该市在行政上属于华沙省。沃沃明属于华沙集群的一部分。沃沃明为波兰城市联盟的成员。 (zh)
- Wołomin – miasto w Polsce położone w województwie mazowieckim, siedziba powiatu wołomińskiego i gminy miejsko-wiejskiej Wołomin. W latach 1975–1998 miasto administracyjnie należało do województwa warszawskiego. Wołomin należy do aglomeracji warszawskiej. Według danych na 31 grudnia 2018 r. miasto liczyło 37 138 mieszkańców. Wołomin położony jest 20 km od centrum Warszawy na linii kolejowej do Białegostoku (dwie stacje w Wołominie). Centralnym punktem miasta jest plac 3-go maja (dawniej przed II wojną światową plac górnośląski, a po wojnie plac 1-go maja). (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)