| dbo:abstract
|
- نيكو بيليك (بالإنجليزية: Niko Bellic)و (بالصربية: Нико Белић) هو شخصية في سلسلة جراند ثفت أوتو الذي يظهر بطلا في جراند ثفت أوتو 4 و شخصية ثانوية في جراند ثفت أوتو: ذا لوست أند دامد و شخصية عدوة في جي تي أي: ذي بالاد أوف غاي توني". (ar)
- Niko Bellic és un i protagonista del videojoc de Grand Theft Auto IV de Rockstar North, també apareix com un personatge secundari en el The Lost and Damned i The Ballad of Gay Tony, tots publicats per Rockstar Games. Niko és un veterà d'una guerra sense nom a l'Europa de l'est que es trasllada a a la recerca d'oportunitats, però ràpidament s'enreda en un món de violència, crim i corrupció. Niko Bellic pren la veu de . (ca)
- Ο Niko Bellic (σερβικά: Нико Белић, Niko Belić, προφορά: Νίκο Μπέλιτς) είναι πλασματικός χαρακτήρας, πρωταγωνιστής του βιντεοπαιχνιδιού Grand Theft Auto IV. Ο Niko έκανε συζήτηση με τον μακρινό του ξάδερφο, τον Roman. Κάποια στιγμή, ο Roman του λέει πως η Liberty City είναι πλούσια περιοχή και πως έχει εκατομμύρια λεφτά πάνω του, πράγμα που στην πραγματικότητα δεν ισχύει. Ο Roman, απλώς έχει ένα μικρό κέντρο των ταξί, το οποίο είναι έτοιμο να κλείσει γιατί χρωστάει πολλά λεφτά και ότι έχει μπλέξει στον υπόκοσμο. Ο Niko όμως δεν το φαντάστηκε έτσι και πείστηκε από τον Roman, με αποτέλεσμα ο Niko να πάει στην Liberty City. Όμως είχε χάσει την πτήση για την Αμερική, και έτσι αναγκάστηκε να πάει με έναν πλοίο που στο πλοίο Platypus μετέφεραν παράνομα, διαμάντια μεγάλης αξίας μέσα σε γλυκά. Ο Niko έφτασε στην Liberty City, αλλά δεν το περίμενε έτσι. Ήταν μια πόλη γεμάτη φονιάδες και κακοποιούς που τους ένοιαζε μόνο να φροντίζουν τον εαυτό τους. Ο Niko όταν έμαθε την αλήθεια σοκαρίστηκε και έτσι αποφάσισε να βοηθήσει τον ξάδερφο του. (el)
- Nikolai "Niko" Bellic (en serbio: Нико Белић, Niko Belić; en su nombre completo en español: Ницолас Беллиц; en su nombre completo de nacimiento: Николај Беллиц) (en serbocroata: Niko Belić) es el principal protagonista y personaje jugable en el videojuego Grand Theft Auto IV. Es un exsoldado que se trasladó a Liberty City para escapar de su pasado turbulento y perseguir el «sueño americano». Niko fue convencido para emigrar a los Estados Unidos por su primo Roman Bellic, que aseguraba estar viviendo una vida de lujo, con hermosas mujeres, mansiones, coches deportivos y mucho dinero. Pronto se hace evidente de que todo lo dicho por su primo era mentira, sin embargo, que su primo tiene un negocio de taxis privados en su defecto, deudas y varios mafiosos de Liberty City han puesto precio a su cabeza. Consciente del pasado violento de Niko, Roman le había mentido para convencerle de venir a la ciudad, sabiendo que Niko luchará contra sus perseguidores y, finalmente, será el que convierta sus mentiras en realidad. Niko, sin embargo, también tiene otras motivaciones subyacentes para ir a Liberty City y que se van revelando en la historia. Su lengua materna es el serbio. (es)
- Niko Bellic is a fictional character and the playable protagonist of Rockstar North's 2008 video game Grand Theft Auto IV, the sixth main instalment in Rockstar Games' Grand Theft Auto series. He also makes non-playable appearances in the game's episodic content The Lost and Damned and The Ballad of Gay Tony, both released in 2009. Michael Hollick provided the character's voice and motion capture. Within the game's storyline, Niko is an ex-soldier from Eastern Europe, who was shaped by his experiences in an unidentified war he fought in, developing a very cynical view on life. After becoming involved with a Russian crime syndicate, and discovering that his unit was sold out to enemy forces, he decides to move to Liberty City to pursue the American Dream, inspired by his cousin Roman’s personal tales of luxury and riches that he had experienced while living there for the past decade. However, upon his arrival, he discovers that those stories were greatly exaggerated, and attempts to improve his and Roman's financial situation by becoming involved with the local criminal underworld. As the game's story progresses, Niko works for various prominent fictional crime figures, in the hopes of finding the traitor who betrayed his unit during the war, while slowly learning to let go of his past and quest for revenge, and attempting to leave the criminal life that comes with major risks. Niko's character received critical acclaim for his maturity, moral ambiguity, and personal growth, and has been frequently called the best protagonist in the series. For his role, Hollick won Best Performance by a Human Male at the 2008 Spike Video Game Awards. (en)
- Niko Bellic est un personnage jouable et principal protagoniste du jeu vidéo Grand Theft Auto IV commercialisé sur Xbox 360, PlayStation 3 et Microsoft Windows. Âgé de 30 ans, Niko est un vétéran originaire d'Europe de l'Est ayant immigré à Liberty City pour fuir son funeste passé et réaliser le rêve américain. Niko était persuadé que son cousin Roman, d'après ses dires, vivait une merveilleuse vie, qu'il était riche et entouré de belles femmes. Il découvre plus tard que son cousin lui a menti et que celui-ci ne tient qu'une vulgaire entreprise de taxi, qu'il croule sous les dettes et qu'il a emprunté de l'argent à de nombreux criminels de Liberty City, qui ont mis sa tête à prix. Soucieux du passé de Niko, Roman lui a menti pour qu'il vienne à Liberty City, tout en sachant que Niko le défendrait face à ces criminels, et finalement transformer son mensonge en réalité. Il est également perçu que Roman était content de voir son cousin débarquer. Bien qu'il soit le principal protagoniste seulement dans le jeu original, il fait également quelques apparitions dans les contenus épisodiques, intitulés Grand Theft Auto: The Lost and Damned et Grand Theft Auto: The Ballad of Gay Tony, et sur l'ordinateur du fils de Michael dans Grand Theft Auto V. (fr)
- Niko Bellic adalah karakter fiksi dan protagonis yang dibuat oleh Rockstar North pada 2008 di video game Grand Theft Auto IV, juga menampilkan sebagai karakter pendukung dalam konten episodik yang dan , semua diterbitkan oleh Rockstar Games. Niko adalah seorang veteran perang yang tidak disebutkan namanya di Eropa Timur yang pindah ke untuk mencari sesuatu yang penting, tetapi dengan cepat menjadi terjerat dalam dunia geng, kejahatan, dan korupsi. Bellic disuarakan oleh . (in)
- ニコ・ベリック（Niko Bellic）は、Rockstar Games(ロックスター・ゲームス)が制作したゲーム『グランド・セフト・オートIV』(GTAIV)に登場する架空のキャラクターで同作の主人公。 (ja)
- 니코 벨릭(Niko Bellic)은 《그랜드 테프트 오토 IV》의 주인공이다. (ko)
- Niko Bellic (oorspronkelijke uitspraak 'Bellitsj', Amerikaanse uitspraak 'Bellik') is een hoofdpersonage en de bespeelbare protagonist uit het computerspel Grand Theft Auto IV van Rockstar North uit 2008. Zijn stem werd ingesproken door Michael Hollick. Hij is een bijfiguur in de vervolgdelen The Lost and Damned en The Ballad of Gay Tony (beide uit 2009). Niko Bellic is in GTA IV een oorlogsveteraan uit Joegoslavië die naar Liberty City (een fictionele stad gebaseerd op New York) verhuist om daar te gaan wonen bij zijn neef Roman Bellic. Roman haalt Niko onder valse voorwendselen naar Liberty City. Hij vertelt Niko dat hij De American Dream leeft maar in werkelijkheid leeft Roman in een appartementje midden in de stad en heeft hij problemen met de Albanese maffia onder leiding van . Niko moet het vuile werk voor zijn neef opknappen en komt er later achter dat er iemand in Liberty City woont die hem in de oorlog verraden zou hebben, hij start een zoektocht naar diegene en zo komt Niko enerzijds terecht in een wereld vol geweld, misdaad en corruptie en ontmoet veel nieuwe contacten waarvoor hij gaat werken en betaald krijgt. (nl)
- Niko Bellic – postać fikcyjna, główny bohater gry Grand Theft Auto IV. (pl)
- Нико Беллик (англ. Niko Bellic, серб. Нико Белић; род. 1978 год) — главный герой компьютерной игры Grand Theft Auto IV. Беллик является ветераном Югославской войны, родом из Юго-Восточной Европы. Он узнаёт от своего двоюродного брата Романа, что тот успешно живёт в Либерти-Сити. Желая оторваться от своего мрачного прошлого, Нико отправляется в Либерти-Сити в поисках «американской мечты» и человека, предавшего его во время войны. По прибытии выясняется, что брат лгал, и Нико был ему необходим, чтобы справиться с многочисленными проблемами. (ru)
- Niko Bellic (Belgrado, 20 de janeiro de 1978) é um personagem fictício da franquia de jogos eletrônicos Grand Theft Auto, da qual é o protagonista jogável do sexto principal jogo da série, Grand Theft Auto IV, de 2008. Ele é um ex-soldado da Guerra Civil Sérvia que se mudou para Liberty City para escapar de seu passado e viver o Sonho Americano. Niko fala sérvio e inglês, tem uma personalidade fria com as pessoas em geral e ao mesmo tempo afetiva com sua família. Por ter combatido na guerra, sabe lutar e usar vários tipos de armas. Foi dublado por Michael Hollick. (pt)
- Ніко Беллик (англ. Niko Bellic, серб. Niko Belić / Нико Белић) — протагоніст гри Grand Theft Auto IV, а також другорядний персонаж у додаткових епізодах The Lost and Damned та The Ballad of Gay Tony. Емігрант з Балкан, учасник жорстокої війни, Ніко переїжджає до Ліберті-Сіті, щоб втекти від проблем та знайти свою американську мрію. Переїхати його вмовив двоюрідний брат Роман, який стверджував, що живе у розкоші: має віллу, круті машини та гарних дівчат. Однак, насправді виявляється, що він живе дуже бідно, володіє невеликим таксопарком, а також знаходиться в боргах у різних бандитів. Роман збрехав тільки для того, щоб Ніко переїхав до нього. Але він не здогадувався, що його брат допоможе йому з проблемами, і та брехня частково стане реальністю. (uk)
- 尼克·贝利克（英語：Niko Bellic）是Rockstar North2008年游戏《侠盗猎车手IV》中的主角，在《侠盗猎车手IV：失落与诅咒》和《侠盗猎车手：夜生活之曲》亦有客串，其配音演员为迈克尔·霍利克。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- نيكو بيليك (بالإنجليزية: Niko Bellic)و (بالصربية: Нико Белић) هو شخصية في سلسلة جراند ثفت أوتو الذي يظهر بطلا في جراند ثفت أوتو 4 و شخصية ثانوية في جراند ثفت أوتو: ذا لوست أند دامد و شخصية عدوة في جي تي أي: ذي بالاد أوف غاي توني". (ar)
- Niko Bellic és un i protagonista del videojoc de Grand Theft Auto IV de Rockstar North, també apareix com un personatge secundari en el The Lost and Damned i The Ballad of Gay Tony, tots publicats per Rockstar Games. Niko és un veterà d'una guerra sense nom a l'Europa de l'est que es trasllada a a la recerca d'oportunitats, però ràpidament s'enreda en un món de violència, crim i corrupció. Niko Bellic pren la veu de . (ca)
- Niko Bellic adalah karakter fiksi dan protagonis yang dibuat oleh Rockstar North pada 2008 di video game Grand Theft Auto IV, juga menampilkan sebagai karakter pendukung dalam konten episodik yang dan , semua diterbitkan oleh Rockstar Games. Niko adalah seorang veteran perang yang tidak disebutkan namanya di Eropa Timur yang pindah ke untuk mencari sesuatu yang penting, tetapi dengan cepat menjadi terjerat dalam dunia geng, kejahatan, dan korupsi. Bellic disuarakan oleh . (in)
- ニコ・ベリック（Niko Bellic）は、Rockstar Games(ロックスター・ゲームス)が制作したゲーム『グランド・セフト・オートIV』(GTAIV)に登場する架空のキャラクターで同作の主人公。 (ja)
- 니코 벨릭(Niko Bellic)은 《그랜드 테프트 오토 IV》의 주인공이다. (ko)
- Niko Bellic – postać fikcyjna, główny bohater gry Grand Theft Auto IV. (pl)
- Нико Беллик (англ. Niko Bellic, серб. Нико Белић; род. 1978 год) — главный герой компьютерной игры Grand Theft Auto IV. Беллик является ветераном Югославской войны, родом из Юго-Восточной Европы. Он узнаёт от своего двоюродного брата Романа, что тот успешно живёт в Либерти-Сити. Желая оторваться от своего мрачного прошлого, Нико отправляется в Либерти-Сити в поисках «американской мечты» и человека, предавшего его во время войны. По прибытии выясняется, что брат лгал, и Нико был ему необходим, чтобы справиться с многочисленными проблемами. (ru)
- Niko Bellic (Belgrado, 20 de janeiro de 1978) é um personagem fictício da franquia de jogos eletrônicos Grand Theft Auto, da qual é o protagonista jogável do sexto principal jogo da série, Grand Theft Auto IV, de 2008. Ele é um ex-soldado da Guerra Civil Sérvia que se mudou para Liberty City para escapar de seu passado e viver o Sonho Americano. Niko fala sérvio e inglês, tem uma personalidade fria com as pessoas em geral e ao mesmo tempo afetiva com sua família. Por ter combatido na guerra, sabe lutar e usar vários tipos de armas. Foi dublado por Michael Hollick. (pt)
- Ніко Беллик (англ. Niko Bellic, серб. Niko Belić / Нико Белић) — протагоніст гри Grand Theft Auto IV, а також другорядний персонаж у додаткових епізодах The Lost and Damned та The Ballad of Gay Tony. Емігрант з Балкан, учасник жорстокої війни, Ніко переїжджає до Ліберті-Сіті, щоб втекти від проблем та знайти свою американську мрію. Переїхати його вмовив двоюрідний брат Роман, який стверджував, що живе у розкоші: має віллу, круті машини та гарних дівчат. Однак, насправді виявляється, що він живе дуже бідно, володіє невеликим таксопарком, а також знаходиться в боргах у різних бандитів. Роман збрехав тільки для того, щоб Ніко переїхав до нього. Але він не здогадувався, що його брат допоможе йому з проблемами, і та брехня частково стане реальністю. (uk)
- 尼克·贝利克（英語：Niko Bellic）是Rockstar North2008年游戏《侠盗猎车手IV》中的主角，在《侠盗猎车手IV：失落与诅咒》和《侠盗猎车手：夜生活之曲》亦有客串，其配音演员为迈克尔·霍利克。 (zh)
- Ο Niko Bellic (σερβικά: Нико Белић, Niko Belić, προφορά: Νίκο Μπέλιτς) είναι πλασματικός χαρακτήρας, πρωταγωνιστής του βιντεοπαιχνιδιού Grand Theft Auto IV. Ο Niko έκανε συζήτηση με τον μακρινό του ξάδερφο, τον Roman. Κάποια στιγμή, ο Roman του λέει πως η Liberty City είναι πλούσια περιοχή και πως έχει εκατομμύρια λεφτά πάνω του, πράγμα που στην πραγματικότητα δεν ισχύει. Ο Roman, απλώς έχει ένα μικρό κέντρο των ταξί, το οποίο είναι έτοιμο να κλείσει γιατί χρωστάει πολλά λεφτά και ότι έχει μπλέξει στον υπόκοσμο. Ο Niko όμως δεν το φαντάστηκε έτσι και πείστηκε από τον Roman, με αποτέλεσμα ο Niko να πάει στην Liberty City. Όμως είχε χάσει την πτήση για την Αμερική, και έτσι αναγκάστηκε να πάει με έναν πλοίο που στο πλοίο Platypus μετέφεραν παράνομα, διαμάντια μεγάλης αξίας μέσα σε γλυκά. Ο N (el)
- Nikolai "Niko" Bellic (en serbio: Нико Белић, Niko Belić; en su nombre completo en español: Ницолас Беллиц; en su nombre completo de nacimiento: Николај Беллиц) (en serbocroata: Niko Belić) es el principal protagonista y personaje jugable en el videojuego Grand Theft Auto IV. Es un exsoldado que se trasladó a Liberty City para escapar de su pasado turbulento y perseguir el «sueño americano». Niko fue convencido para emigrar a los Estados Unidos por su primo Roman Bellic, que aseguraba estar viviendo una vida de lujo, con hermosas mujeres, mansiones, coches deportivos y mucho dinero. Pronto se hace evidente de que todo lo dicho por su primo era mentira, sin embargo, que su primo tiene un negocio de taxis privados en su defecto, deudas y varios mafiosos de Liberty City han puesto precio a su (es)
- Niko Bellic est un personnage jouable et principal protagoniste du jeu vidéo Grand Theft Auto IV commercialisé sur Xbox 360, PlayStation 3 et Microsoft Windows. Âgé de 30 ans, Niko est un vétéran originaire d'Europe de l'Est ayant immigré à Liberty City pour fuir son funeste passé et réaliser le rêve américain. (fr)
- Niko Bellic is a fictional character and the playable protagonist of Rockstar North's 2008 video game Grand Theft Auto IV, the sixth main instalment in Rockstar Games' Grand Theft Auto series. He also makes non-playable appearances in the game's episodic content The Lost and Damned and The Ballad of Gay Tony, both released in 2009. Michael Hollick provided the character's voice and motion capture. (en)
- Niko Bellic (oorspronkelijke uitspraak 'Bellitsj', Amerikaanse uitspraak 'Bellik') is een hoofdpersonage en de bespeelbare protagonist uit het computerspel Grand Theft Auto IV van Rockstar North uit 2008. Zijn stem werd ingesproken door Michael Hollick. Hij is een bijfiguur in de vervolgdelen The Lost and Damned en The Ballad of Gay Tony (beide uit 2009). (nl)
|
