| dbo:abstract
|
- اورينغين (بالألمانية: Öhringen) هي ، مدينة و بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في بادن-فورتمبيرغ. يقدر عدد سكانها بـ 1 نسمة . (ar)
- Öhringen estas urba komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Hohenlohe kaj en la distriktaro Stutgarto de la federacia lando Baden-Virtembergo. Fine de decembro 2020 la komunumo havis 24 925 loĝantojn. (eo)
- Öhringen ist eine Stadt im fränkisch geprägten Nordosten Baden-Württembergs, etwa 25 km östlich von Heilbronn gelegen. Erste Besiedlungen in geschichtlicher Zeit lassen sich durch die Römer nachweisen, die am Limes zwei Kastelle errichteten. Erstmals urkundlich erwähnt wurde die Stadt und ihr Chorherrenstift im auf das Jahr 1037 datierten Öhringer Stiftungsbrief als Oringowe. 1677 wurde Öhringen zur Residenzstadt der Fürsten zu Hohenlohe und erlebte einen baulichen und wirtschaftlichen Aufschwung. Nach dem Übergang an Württemberg 1806 wurde die Stadt zur Oberamtsstadt, 1938 zum Sitz des Landkreises Öhringen und blieb bis zur Gründung des Hohenlohekreises 1973 Kreisstadt. Mit ihren 25.049 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2021) ist Öhringen die größte Stadt des Hohenlohekreises und seit 1994 dessen einzige Große Kreisstadt. Für die umliegenden Gemeinden ist sie Mittelzentrum in der Region Heilbronn-Franken. (de)
- Öhringen est une ville du Bade-Wurtemberg en Allemagne. C'est la ville la plus peuplée de l'arrondissement de Hohenlohe. (fr)
- Öhringen es una ciudad, situada en el distrito de Hohenlohe, Land de Baden-Wurtemberg, Alemania y cerca de la ciudad de Heilbronn. Con una población de 22.811 habitantes, öhringen se sitúa como ciudad más poblada del distrito de Hohenlohe. Se trata de una ciudad eminentemente medieval, y cuenta entre sus edificaciones antiguas, con una ostentosa iglesia Evangélica (Stiftskirche, en su nombre alemán) en cuyo interior se encuentran estatuas en madera de cedro que datan del siglo XV, así como diversas tumbas y monumentos; el edificio renacentista sede del Ayuntamiento; un antiguo monasterio, erigido en 1034 y hoy utilizado como biblioteca, y la antigua residencia del príncipe de . Öhringen era conocida como Vicus Aurelii por los romanos. Al este, se encuentran las ruinas del muro fronterizo del antiguo Limes. También se han hallado numerosas inscripciones que datan también de la época de los asentamientos romanos en la región, incluyendo vestigios de tres campamentos. (es)
- Öhringen è una città tedesca di 22 934 abitanti, situata nel land del Baden-Württemberg e nel circondario di Hohenlohe. (it)
- エーリンゲン (ドイツ語: Öhringen, ドイツ語発音: [ˈøːrɪŋən]、アレマン語: Ö(oe)ringe) は、ドイツ連邦共和国バーデン＝ヴュルテンベルク州北東部、ハイルブロンの東約25kmに位置する都市。ホーエンローエ郡最大の都市であり、周辺地域の中級中心都市である。 1994年7月1日、当時ホーエンローエ郡唯一の大規模郡都市となった。プフェーデルバッハおよびツヴァイフリンゲンとともに行政共同体を形成している。 (ja)
- Öhringen (East Franconian: Ähringe) is the largest town in Hohenlohe (district) in the state of Baden-Württemberg, in southwest Germany, near Heilbronn. Öhringen is on the railline to Schwäbisch Hall and Crailsheim. With a population of 24,374 (2019), the town is diverse. It is a quaint medieval place, and, among its ancient buildings, boasts a fine Evangelical church (German: Stiftskirche) containing carvings in cedar-wood from the 15th century and numerous interesting tombs and monuments; a Renaissance town hall; the building, now used as a library, which formerly belonged to a monastery, erected in 1034; and a palace, the former residence of the princes of Hohenlohe-Öhringen. Öhringen was known as Vicus Aurelii to the Romans. Eastwards of it runs the old limes Roman frontier wall, and numerous remains and inscriptions dating from the days of the Roman settlement have been discovered, including traces of three camps. (en)
- Öhringen is een gemeente in de Duitse deelstaat Baden-Württemberg, gelegen in het Hohenlohekreis. De stad telt 24.925 inwoners. (nl)
- Öhringen – miasto w Niemczech, w kraju związkowym Badenia-Wirtembergia, w rejencji Stuttgart, w regionie Heilbronn-Franken, w powiecie Hohenlohe, siedziba wspólnoty administracyjnej Öhringen. Leży nad rzeką , ok. 15 km na południowy zachód od Künzelsau, przy autostradzie A6 i linii kolejowej Heilbronn–Crailsheim. W pobliżu miasta liczne winnice. (pl)
- Эринген (нем. Öhringen) — город в Германии, в земле Баден-Вюртемберг, расположенный примерно 25 км восточнее города Хайльбронна. Подчинён административному округу Штутгарт. Входит в состав района Хоэнлоэ, в котором он является наибольшим городом. На 31 декабря 2018 года его население составляло 24 374 человек. Эринген занимает площадь 67,79 км². Официальный код — 08 1 26 066. Город подразделяется на городской центр и 9 городских районов (Баумерленбах, Бюттельброн, Каппель, Экартсвайлер, Михельбах ам Вальд, Мёглинген, Орнберг, Швёльброн и Ференберг) (ru)
- Öhringen é uma cidade da Alemanha, no distrito de Hohenlohekreis, na região administrativa de Estugarda, estado de Baden-Württemberg. (pt)
- Öhringen är en stad i Hohenlohekreis i i Regierungsbezirk Stuttgart i förbundslandet Baden-Württemberg i Tyskland. Staden ingår i kommunalförbundet tillsammans med kommunerna Pfedelbach och Zweiflingen. (sv)
- Ерінген (нім. Öhringen) — місто в Німеччині, знаходиться в землі Баден-Вюртемберг. Підпорядковується адміністративному округу Штутгарт. Входить до складу району Гоенлое. Площа — 67,79 км2. Населення становить 24 925 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
- 厄林根（德語：Öhringen）是德国巴登-符腾堡州的一个市镇。总面积67.78平方公里，总人口22875人，其中男性11290人，女性11585人（2011年12月31日），人口密度337人/平方公里。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- اورينغين (بالألمانية: Öhringen) هي ، مدينة و بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في بادن-فورتمبيرغ. يقدر عدد سكانها بـ 1 نسمة . (ar)
- Öhringen estas urba komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Hohenlohe kaj en la distriktaro Stutgarto de la federacia lando Baden-Virtembergo. Fine de decembro 2020 la komunumo havis 24 925 loĝantojn. (eo)
- Öhringen est une ville du Bade-Wurtemberg en Allemagne. C'est la ville la plus peuplée de l'arrondissement de Hohenlohe. (fr)
- Öhringen è una città tedesca di 22 934 abitanti, situata nel land del Baden-Württemberg e nel circondario di Hohenlohe. (it)
- エーリンゲン (ドイツ語: Öhringen, ドイツ語発音: [ˈøːrɪŋən]、アレマン語: Ö(oe)ringe) は、ドイツ連邦共和国バーデン＝ヴュルテンベルク州北東部、ハイルブロンの東約25kmに位置する都市。ホーエンローエ郡最大の都市であり、周辺地域の中級中心都市である。 1994年7月1日、当時ホーエンローエ郡唯一の大規模郡都市となった。プフェーデルバッハおよびツヴァイフリンゲンとともに行政共同体を形成している。 (ja)
- Öhringen is een gemeente in de Duitse deelstaat Baden-Württemberg, gelegen in het Hohenlohekreis. De stad telt 24.925 inwoners. (nl)
- Öhringen – miasto w Niemczech, w kraju związkowym Badenia-Wirtembergia, w rejencji Stuttgart, w regionie Heilbronn-Franken, w powiecie Hohenlohe, siedziba wspólnoty administracyjnej Öhringen. Leży nad rzeką , ok. 15 km na południowy zachód od Künzelsau, przy autostradzie A6 i linii kolejowej Heilbronn–Crailsheim. W pobliżu miasta liczne winnice. (pl)
- Эринген (нем. Öhringen) — город в Германии, в земле Баден-Вюртемберг, расположенный примерно 25 км восточнее города Хайльбронна. Подчинён административному округу Штутгарт. Входит в состав района Хоэнлоэ, в котором он является наибольшим городом. На 31 декабря 2018 года его население составляло 24 374 человек. Эринген занимает площадь 67,79 км². Официальный код — 08 1 26 066. Город подразделяется на городской центр и 9 городских районов (Баумерленбах, Бюттельброн, Каппель, Экартсвайлер, Михельбах ам Вальд, Мёглинген, Орнберг, Швёльброн и Ференберг) (ru)
- Öhringen é uma cidade da Alemanha, no distrito de Hohenlohekreis, na região administrativa de Estugarda, estado de Baden-Württemberg. (pt)
- Öhringen är en stad i Hohenlohekreis i i Regierungsbezirk Stuttgart i förbundslandet Baden-Württemberg i Tyskland. Staden ingår i kommunalförbundet tillsammans med kommunerna Pfedelbach och Zweiflingen. (sv)
- Ерінген (нім. Öhringen) — місто в Німеччині, знаходиться в землі Баден-Вюртемберг. Підпорядковується адміністративному округу Штутгарт. Входить до складу району Гоенлое. Площа — 67,79 км2. Населення становить 24 925 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
- 厄林根（德語：Öhringen）是德国巴登-符腾堡州的一个市镇。总面积67.78平方公里，总人口22875人，其中男性11290人，女性11585人（2011年12月31日），人口密度337人/平方公里。 (zh)
- Öhringen ist eine Stadt im fränkisch geprägten Nordosten Baden-Württembergs, etwa 25 km östlich von Heilbronn gelegen. Erste Besiedlungen in geschichtlicher Zeit lassen sich durch die Römer nachweisen, die am Limes zwei Kastelle errichteten. Erstmals urkundlich erwähnt wurde die Stadt und ihr Chorherrenstift im auf das Jahr 1037 datierten Öhringer Stiftungsbrief als Oringowe. 1677 wurde Öhringen zur Residenzstadt der Fürsten zu Hohenlohe und erlebte einen baulichen und wirtschaftlichen Aufschwung. Nach dem Übergang an Württemberg 1806 wurde die Stadt zur Oberamtsstadt, 1938 zum Sitz des Landkreises Öhringen und blieb bis zur Gründung des Hohenlohekreises 1973 Kreisstadt. (de)
- Öhringen es una ciudad, situada en el distrito de Hohenlohe, Land de Baden-Wurtemberg, Alemania y cerca de la ciudad de Heilbronn. Con una población de 22.811 habitantes, öhringen se sitúa como ciudad más poblada del distrito de Hohenlohe. Se trata de una ciudad eminentemente medieval, y cuenta entre sus edificaciones antiguas, con una ostentosa iglesia Evangélica (Stiftskirche, en su nombre alemán) en cuyo interior se encuentran estatuas en madera de cedro que datan del siglo XV, así como diversas tumbas y monumentos; el edificio renacentista sede del Ayuntamiento; un antiguo monasterio, erigido en 1034 y hoy utilizado como biblioteca, y la antigua residencia del príncipe de . (es)
- Öhringen (East Franconian: Ähringe) is the largest town in Hohenlohe (district) in the state of Baden-Württemberg, in southwest Germany, near Heilbronn. Öhringen is on the railline to Schwäbisch Hall and Crailsheim. Öhringen was known as Vicus Aurelii to the Romans. Eastwards of it runs the old limes Roman frontier wall, and numerous remains and inscriptions dating from the days of the Roman settlement have been discovered, including traces of three camps. (en)
|
