| dbo:abstract
|
- زوران سافيتش (بالصربية: Зоран Савић) مواليد 18 نوفمبر 1966 في زينيتسا، جمهورية البوسنة والهرسك الاشتراكية، هو لاعب كرة سلة صربي سابق بدأ مسيرته الاحترافية في سنة 1989. مثّل منتخب بلاده. شارك في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية سنة 1996. حقق المركز الأول في بطولة كأس العالم لكرة السلة 1990. اعتزل اللعب في 2002. (ar)
- Zoran Savic (nascut el 18 de novembre de 1966 a Zenica, actual Bòsnia i Hercegovina), és un exjugador de bàsquet serbi. Va destacar com a pivot (fa 2,03 metres d'alçada). Va jugar en els principals equips de les lligues iugoslaves, espanyola, italiana i grega, atresorant un gran palmarès de títols, tant nacionals com internacionals. Titular habitual de la selecció iugoslava en els anys 90', va participar en la consecució de la medalla de plata en els Jocs Olímpics d'Atlanta de 1996, a més d'una medalla d'or en uns campionats del món i en tres campionats d'Europa. Entre 2005 i 2008 fou Director Tècnic del FC Barcelona de bàsquet, càrrec en el qual fou substituït per Chichi Creus. (ca)
- Zoran Savić (* 18. November 1966 in Zenica) ist ein ehemaliger serbischer Basketballspieler. (de)
- Zoran Savić es un exbaloncestista serbio. Nació el 18 de noviembre de 1966 en Zenica (actual Bosnia y Herzegovina). Destacó como pívot (medía 2,06 metros de estatura). Jugó en los principales equipos de las ligas yugoslava, española, italiana y griega, atesorando un gran palmarés de títulos, tanto nacionales como internacionales. Titular habitual de la Selección yugoslava en los años 1990, participó en la consecución de la medalla de plata en los Juegos Olímpicos de Atlanta de 1996, además de una medalla de oro en unos campeonatos del mundo y en tres campeonatos de Europa. Desde 2005, hasta 2008 (cuando fue sustituido por Joan Creus) fue el director Técnico del F. C. Barcelona de baloncesto. Ha jugado 23 finales y ha ganado 21 (con 7 clubes de 4 países distintos y con 2 selecciones yugoslavas, la antigua Yugoslavia y, desde 1995, la Yugoslavia serbia y montenegrina), por lo que, con más de un 91% de éxito le convierten en el jugador de élite profesional con el mayor porcentaje de victorias en finales sénior FIBA de clubes y selecciones. Casado con Anita Savic desde 1992 (es)
- Zoran Savić, né le 18 novembre 1966 à Zenica, est un joueur serbe de basket-ball évoluant au poste de pivot. Il prend sa retraite en 2002. (fr)
- Zoran Savić (Serbian Cyrillic: Зоран Савић; born November 18, 1966) is a Serbian professional basketball executive and former professional player who is currently the sports director for Partizan Belgrade of the Serbian KLS, the Adriatic League and the EuroLeague. The 2.08 m (6 ft 10 in) tall center played in various European countries throughout his career. (en)
- Zoran Savić (cyr. Зоран Савић; ur. 18 listopada 1966 w Zenicy na terenie dzisiejszej Bośni i Hercegowiny) – serbski koszykarz, występujący na pozycji środkowego reprezentant Jugosławii, mistrz świata, trzykrotny mistrz Europy, wicemistrz olimpijski, po zakończeniu kariery zawodniczej, działacz klubowy i agent sportowy. Jako środkowy grał w wielu europejskich klubach. Jeden z 7 założycieli Group Seven Children's Foundation. W latach 1990/91 grał w Jugoplastice, z którą wygrał ligę jugosłowiańską. W 1991 podpisał kontrakt z FC Barceloną, w której spędził kilka kolejnych sezonów. W 1990 razem z reprezentacją Jugosławii zdobył złoty medal Mistrzostw świata oraz Mistrzostw Europy w latach 1991,1995 i 1997. Był również w zespole, który w 1996 zdobył srebrny medal na Letnich Igrzyskach Olimpijskich w Atlancie. Później Savić dołączył do greckiego zespołu PAOK Saloniki, z którym w 1993 wygrał Puchar Grecji, a w 1994 Puchar Koracia. Następnie spędził rok w Realu Madryt, by w 1997 przenieść się do Kinderu Bolonia i wygrać mistrzostwa Włoch i Euroligę. W 1998 przeniósł się do tureckiego Efes Pilsen Stambuł i wygrał Superpuchar Turcji. 2-krotny uczestnik Euro All-Star Game (1996, 1997). W 2000 powrócił do FC Barcelony. W 2001 zmienił klub na Fortitudo Bolonia. W 2002 skończył profesjonalną karierę. Od 2005 jest głównym menadżerem zespołu FC Barcelona. (pl)
- Zoran Savić, in serbo: Зоран Савић? (Zenica, 18 novembre 1966), è un ex cestista e dirigente sportivo jugoslavo, dal 2006 serbo. (it)
- Zoran Savić, född 18 november 1966 i Zenica, dåvarande Jugoslavien, är en serbisk basketspelare som tog OS-silver 1996 i Atlanta. Detta var första gången Serbien och Montenegro inte spelade under IOC-koden YUG utan under SCG. Han har spelat för flera europeiska lag, bland annat Real Madrid Baloncesto. (sv)
- Зоран Савич (серб. Zoran Savić, Зоран Савић; род. 18 ноября 1966, Зеница, ФБиГ) ― югославский баскетболист. (ru)
- 佐兰·萨维奇（塞爾維亞語：Зоран Савић，羅馬化：Zoran Savić，1966年11月18日－），塞尔维亚男子篮球运动员。他曾代表南联盟参加1996年夏季奥林匹克运动会篮球比赛，获得一枚银牌。他也曾获得1990年国际篮联世界锦标赛金牌。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- زوران سافيتش (بالصربية: Зоран Савић) مواليد 18 نوفمبر 1966 في زينيتسا، جمهورية البوسنة والهرسك الاشتراكية، هو لاعب كرة سلة صربي سابق بدأ مسيرته الاحترافية في سنة 1989. مثّل منتخب بلاده. شارك في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية سنة 1996. حقق المركز الأول في بطولة كأس العالم لكرة السلة 1990. اعتزل اللعب في 2002. (ar)
- Zoran Savic (nascut el 18 de novembre de 1966 a Zenica, actual Bòsnia i Hercegovina), és un exjugador de bàsquet serbi. Va destacar com a pivot (fa 2,03 metres d'alçada). Va jugar en els principals equips de les lligues iugoslaves, espanyola, italiana i grega, atresorant un gran palmarès de títols, tant nacionals com internacionals. Titular habitual de la selecció iugoslava en els anys 90', va participar en la consecució de la medalla de plata en els Jocs Olímpics d'Atlanta de 1996, a més d'una medalla d'or en uns campionats del món i en tres campionats d'Europa. Entre 2005 i 2008 fou Director Tècnic del FC Barcelona de bàsquet, càrrec en el qual fou substituït per Chichi Creus. (ca)
- Zoran Savić (* 18. November 1966 in Zenica) ist ein ehemaliger serbischer Basketballspieler. (de)
- Zoran Savić, né le 18 novembre 1966 à Zenica, est un joueur serbe de basket-ball évoluant au poste de pivot. Il prend sa retraite en 2002. (fr)
- Zoran Savić (Serbian Cyrillic: Зоран Савић; born November 18, 1966) is a Serbian professional basketball executive and former professional player who is currently the sports director for Partizan Belgrade of the Serbian KLS, the Adriatic League and the EuroLeague. The 2.08 m (6 ft 10 in) tall center played in various European countries throughout his career. (en)
- Zoran Savić, in serbo: Зоран Савић? (Zenica, 18 novembre 1966), è un ex cestista e dirigente sportivo jugoslavo, dal 2006 serbo. (it)
- Zoran Savić, född 18 november 1966 i Zenica, dåvarande Jugoslavien, är en serbisk basketspelare som tog OS-silver 1996 i Atlanta. Detta var första gången Serbien och Montenegro inte spelade under IOC-koden YUG utan under SCG. Han har spelat för flera europeiska lag, bland annat Real Madrid Baloncesto. (sv)
- Зоран Савич (серб. Zoran Savić, Зоран Савић; род. 18 ноября 1966, Зеница, ФБиГ) ― югославский баскетболист. (ru)
- 佐兰·萨维奇（塞爾維亞語：Зоран Савић，羅馬化：Zoran Savić，1966年11月18日－），塞尔维亚男子篮球运动员。他曾代表南联盟参加1996年夏季奥林匹克运动会篮球比赛，获得一枚银牌。他也曾获得1990年国际篮联世界锦标赛金牌。 (zh)
- Zoran Savić es un exbaloncestista serbio. Nació el 18 de noviembre de 1966 en Zenica (actual Bosnia y Herzegovina). Destacó como pívot (medía 2,06 metros de estatura). Jugó en los principales equipos de las ligas yugoslava, española, italiana y griega, atesorando un gran palmarés de títulos, tanto nacionales como internacionales. Titular habitual de la Selección yugoslava en los años 1990, participó en la consecución de la medalla de plata en los Juegos Olímpicos de Atlanta de 1996, además de una medalla de oro en unos campeonatos del mundo y en tres campeonatos de Europa. Desde 2005, hasta 2008 (cuando fue sustituido por Joan Creus) fue el director Técnico del F. C. Barcelona de baloncesto. Ha jugado 23 finales y ha ganado 21 (con 7 clubes de 4 países distintos y con 2 selecciones yugosla (es)
- Zoran Savić (cyr. Зоран Савић; ur. 18 listopada 1966 w Zenicy na terenie dzisiejszej Bośni i Hercegowiny) – serbski koszykarz, występujący na pozycji środkowego reprezentant Jugosławii, mistrz świata, trzykrotny mistrz Europy, wicemistrz olimpijski, po zakończeniu kariery zawodniczej, działacz klubowy i agent sportowy. Jako środkowy grał w wielu europejskich klubach. Jeden z 7 założycieli Group Seven Children's Foundation. W latach 1990/91 grał w Jugoplastice, z którą wygrał ligę jugosłowiańską. W 1991 podpisał kontrakt z FC Barceloną, w której spędził kilka kolejnych sezonów. (pl)
|
