| dbo:abstract
|
- El zoopraxiscopi és un tipus de projector de fotografia primerenca inventat l'any 1879 per Eadweard Muybridge. Aquest aparell utilitzava la llum per a projectar imatges, seqüenciant-les mitjançant l'ús d'una placa de cristall circular i un obturador en forma de disc opac rotatori amb unes ranures radials. Fou molt important en el desenvolupament inicial del cinema, anterior al cinematògraf. A l'octubre de 1878, la revista Scientific American va publicar sis gravats fets sobre negatius ampliats de fotografies de Muybridge, on es veia a un cavall movent-se al pas i al trot. La revista proposava als seus lectors que retallessin les il·lustracions i les muntessin en un zoòtrop, un cilindre que produeix la il·lusió de moviment quan gira i les imatges s'observen a través d'una ranura lateral. Després de llegir aquest article, Muybridge va pensar que es podrien millorar els resultats projectant les imatges sobre una pantalla i va inventar el zoopraxiscopi. El zoopraxiscopi no és considerat com cinema en sí, sinó que forma part de la gran quantitat de jocs òptics del segle xix, antecendets a l'inici del setè art. (ca)
- الزوبراكسكوب (بالإنجليزية: Zoopraxiscope) هو جهاز بدائي لعرض الصور المتحركة. اخترع الجهاز من قبل رائد التصوير الفوتوغرافي عام 1879م. يُعد الزوبراكسكوب أول جهاز لعرض الصور المتحركة ويقوم بذلك عن طريق إدارة قرص زجاجي بشكل اندفاعي سريع لإعطاء تأثير الحركة للصور المطبوعة على القرص الزجاجي، على شكل ظلال. جاءت النسخة الثانية من الجهاز بين عامي 1892-1894م حيث استخدمت للصور الفوتوغرافية حيث ترسم أطرافها أولاً ثم تلون يدوياً. بعض الصور المحركة عالية التعقيد، ممكنة العديد من التركيبات والاندماجات الممكنة بين حركة الإنسان والحيوان. كان الجهاز مرتبطًا بمناظير الفيناكيستوسكوب الأخرى البارزة واستخدم بعض أقراص الغلق المعدنية المشقوقة التي كانت قابلة للتبديل لأقراص صور مختلفة أو تأثيرات مختلفة على الشاشة. ألهم هذا الجهاز توماس أديسون و لصنع جهاز الكينتوسكوب. (ar)
- Zoopraxiskop (anglicky zoopraxiscope) je jedním z prvních zařízení pro zobrazování pohyblivého filmu. Je to promítačka, do které se vkládá kotouček s nalepenými fotografiemi. Při točení klikou se tento kotouč otáčel a přes objektivy se na plátno promítal pohybující se obraz. (cs)
- Das Zoopraxiskop ist ein 1879 von Eadweard Muybridge entwickeltes Projektionsgerät für chronofotografisch erzeugte Bilder. Es handelt sich dabei um ein scheibenförmiges Stroboskop, das mit Hilfe einer Glühlampe die Folge von Einzelaufnahmen auf eine Leinwand projiziert. Muybridge nahm erstmals einzelne Bewegungsphasen eines galoppierenden Pferdes auf. Er war beauftragt worden herauszufinden, ob es einen Moment gibt, in dem kein Bein des Pferdes den Boden berührt. Dazu stellte er 12 Kameras entlang der Rennbahn auf und spannte Kontaktdrähte, die durch die Bewegungen des Pferdes die Kameras auslösten.Anschließend ließ er die einzelnen Fotos in schneller Reihenfolge hintereinander ablaufen. Zur Wiedergabe entwickelte er das Zoopraxiskop. (de)
- El zoopraxiscopio es un artefacto que fue creado en el 1879 por Eadweard Muybridge que permitió el desarrollo de los inicios del cine y la proyección de películas cinematográficas, siendo anterior al cinematógrafo. Muybridge quería mejorar sus resultados proyectando sus imágenes sobre una pantalla y entonces inventó el zoopraxiscopio, bautizado por las palabras "animal" y "rota" (rotación). Es un primitivo proyector de cine que utilizaba una fuerte luz para proyectar imágenes secuenciales de un disco de cristal, así creando una ilusión óptica de movimiento. Reproducía las imágenes y parecía que el caballo estaba en movimiento, parecía una película. Los discos contenía varias imágenes, la mayoría con silueta negra y algunos pequeños detalles. Gracias a este invento pudo aplicar su estudio del movimiento con varios animales y personas en acción. Estas imágenes fueron presentadas en congresos de Europa y América. En 1883 recibió una beca de investigación de mucho dinero de la Universidad de Pensilvania para seguir con su investigación. A partir de aquí, creó más de 10000 secuencias de imágenes, que fueron publicadas en el libro “Animal Locomotion". En el 1888 Muybridge mostró sus fotografías a Thomas Edison y a ( inventores del fonógrafo). Les propuso crear un nuevo invento juntando el zoopraxiscopio con el fonógrafo para mostrar imágenes sonoras. La idea nunca se llevó a la práctica, pero Edison, por su parte, con la ayuda de su asistente, elaboró una máquina que "hiciera por el ojo lo que el fonógrafo no hacía". Las imágenes de los 71 discos conocidos que han sobrevivido se han reproducido en el libro Eadweard Muybridge: The Kingston Museum Bequest (The Projection Box). Actualmente la máquina reside en el Kingston Museum Muybridge Bequest Collection, con casi el 70 de los discos originales. (es)
- Le zoopraxiscope fait partie de ce qu’on appelle les jouets optiques, des dispositifs ludiques qui s’appuient au cours du XIXe siècle sur les découvertes scientifiques à la divulgation desquelles ils participent, du moins auprès d’une clientèle aisée. Il reprend en 1879 le principe du disque tournant du Belge Joseph Plateau, le phénakistiscope (1832), qu’il améliore. Son inventeur, Eadweard Muybridge, l'un des pionniers de la photographie, remplace le carton qui constitue les disques, par du verre transparent sur lequel sont peintes ou collés des vignettes dessinées tirées des photographies, dès lors que les figures doivent être allongées pour compenser leur déformation due à l'appareil, ce qui permet une projection sur grand écran à l’aide d’une lanterne magique. En 1881, il projette l'unique de ses disques constitué de photographies, qui figurent les mouvements successifs, mais reconstitués image par image, d'un squelette de cheval. Cet appareil fait partie du pré-cinéma. Dans le Phonoscope visionneur et projecteur de Georges Demenÿ de juillet 1891, breveté en 1892, les dessins sont en revanche remplacés pour la première fois par une séquence continue de clichés chronophotographiques, dont la première présentation publique est le clou de l'Exposition internationale de Photographie de Paris de 1892. Lorsque l'on réalise une animation .gif des captations de l'époque de Muybridge, on obtient en vision directe le résultat de ci-contre à droite. Cependant, le résultat d'une véritable projection sur écran avec un phénakistiscope projecteur devait être plus proche de la reconstitution ci-contre à gauche, reconstitution effectuée au moyen d'un zootrope projecteur moderne (à partir des photos originales de Muybridge).Dans la pratique, le rendu d'un zootrope projecteur est peu différent de celui du phénakistiscope projecteur : ces deux derniers appareils (phénakistiscope-projecteur et zootrope-projecteur) projettent en effet obligatoirement une image floutée ou plus exactement filée latéralement. En 2004, il restait soixante-et-onze disques de zoopraxiscopes qui ont été reproduits pour la publication du livre sur Eadweard Muybridge : The Kingston Museum Bequest. (fr)
- The zoopraxiscope (initially named zoographiscope and zoogyroscope) is an early device for displaying moving images and is considered an important predecessor of the movie projector. It was conceived by photographic pioneer Eadweard Muybridge in 1879 (and built for him by January 1880 to project his famous chronophotographic pictures in motion and thus prove that these were authentic). Muybridge used the projector in his public lectures from 1880 to 1895. The projector used 16" glass disks onto which Muybridge had an unidentified artist paint the sequences as silhouettes. This technique eliminated the backgrounds and enabled the creation of fanciful combinations and additional imaginary elements. Only one disk used photographic images, of a horse skeleton posed in different positions. A later series of 12″ discs, made in 1892–1894, used outlines drawn by Erwin F. Faber that were printed onto the discs photographically, then colored by hand. These colored discs were probably never used in Muybridge's lectures. All images of the known 71 disks, including those of the photographic disk, were rendered in elongated form to compensate the distortion of the projection. The projector was related to other projecting phenakistiscopes and used some slotted metal shutter discs that were interchangeable for different picture disks or different effects on the screen. The machine was hand-cranked. The device appears to have been one of the primary inspirations for Thomas Edison and William Kennedy Dickson's Kinetoscope, the first commercial film exhibition system. Images from all of the known seventy-one surviving zoopraxiscope discs have been reproduced in the book Eadweard Muybridge: The Kingston Museum Bequest (The Projection Box, 2004). ...it is the first apparatus ever used, or constructed, for synthetically demonstrating movements analytically photographed from life, and in its resulting effects is the prototype of all the various instruments which, under a variety of names, are used for a similar purpose at the present day. — Eadweard Muybridge, Animals in Motion (1899) As stipulated in Muybridge's will, the original machine and disks in his possession were left to Kingston upon Thames, where they are still kept in the Kingston Museum Muybridge Bequest Collection (except for four discs that are in other collections, including those of the Cinémathèque française and the National Technical Museum in Prague). Muybridge also produced a series of 50 different paper 'Zoopraxiscope discs' (basically phenakistiscopes), again with pictures drawn by Erwin F. Faber. The discs were intended for sale at the 1893 World's Fair at Chicago, but seem to have sold very poorly and are quite rare. The discs were printed in black-and-white, with twelve different discs also produced as chromolithographed versions. Of the coloured versions only four different ones are known to still exist with a total of five or six extant copies. (en)
- Zoopraksiskop – pierwowzór kinematografu. Była to lampa rzutująca serię obrazów na ekran, co sprawiało wrażenie ruchu. Fotografie postaci w kolejnych stadiach ruchu umieszczone były na szklanym dysku. Gdy dysk szybko się obracał, postać na ekranie zaczynała się poruszać. Urządzenie zaprojektowane zostało w 1880 roku przez Eadwearda Muybridgea.
* Symulacja
* Dysk zoopraksiskopu (pl)
- De zoöpraxiscoop was een apparaat om bewegende beelden te tonen en kan beschouwd worden als de eerste filmprojector. (nl)
- Зупра́ксископ (англ. zoopraxіscope от др.-греч. ζῷον — животное, живое + πράξις — деятельность, движение + σκοπέω — смотрю, наблюдаю) — прибор для «воспроизведения движущихся картинок» — ранний аппарат для наблюдения движущегося изображения, изобретённый Эдвардом Мейбриджем в 1879 году. (ru)
- O zoopraxiscópio em grego, mas Zoe = "vida" + Praxis = "exercício da vida humana" + Scópio = "Observar", entende-se por Dispositivo de Observar a Vida em seu Exercício (praxis). Tal dispositivo não capturava imagens, apenas os exibia de forma animada. Girando-se uma manivela, onde um pequeno disco, tal qual o , gira intercalando fotografias do mesmo objeto, em posições diferentes. O dispositivo servia para projetar as imagens para estudo do movimento. Inventado por Eadweard Muybridge (1830 -1904) tal aparelho influenciou os estudos de cronofotografia de Marey e conseguinte, todo o desenvolvimento fotográfico e cinematográfico, como na origem da película de celuloide, usada ainda hoje. Em seu estudos do movimento, Muybridge costumava captar suas imagens utilizando de 24 máquinas fotográficas colocadas em intervalos regulares ao longo de uma pista de corrida, totalmente preparada para o experimento. Com a passagem de um cavalo sob um fundo quadriculado, vários fios eram rompidos ao longo do trajeto, desencadeando disparos sucessivos, decompondo assim, o movimento do animal em fotogramas. Há uma lenda que Muybridge teria feito tal experimento para provar que há um momento em que nenhuma das patas toca o solo. Mas essa história está equivocada. Leland Stanford, ex-governador da Califórnia e um amante de cavalos, possuía entre sua coleção um cavalo trotador muito especial, chamado Occident. Para compartilhar os movimentos de seu animal com amigos importantes do exterior, ele propôs a Muybridge o registro deste movimento em sequencia de imagens. Este foi o real motivo, não havendo, portanto, veracidade na história de uma aposta sobre as patas do cavalo. (pt)
- Зоопраксископ (англ. zoopraxіscope від дав.-гр. ζῷον — тварина, живе + πράξις — рух + σκοπέω — спостерігаю) — прилад для «проєктування рухомих картинок» — ранній проєкційний апарат, винайдений Едвардом Майбріджем в 1879 році. Його можна вважати першим кінопроєктором. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Zoopraxiskop (anglicky zoopraxiscope) je jedním z prvních zařízení pro zobrazování pohyblivého filmu. Je to promítačka, do které se vkládá kotouček s nalepenými fotografiemi. Při točení klikou se tento kotouč otáčel a přes objektivy se na plátno promítal pohybující se obraz. (cs)
- Zoopraksiskop – pierwowzór kinematografu. Była to lampa rzutująca serię obrazów na ekran, co sprawiało wrażenie ruchu. Fotografie postaci w kolejnych stadiach ruchu umieszczone były na szklanym dysku. Gdy dysk szybko się obracał, postać na ekranie zaczynała się poruszać. Urządzenie zaprojektowane zostało w 1880 roku przez Eadwearda Muybridgea.
* Symulacja
* Dysk zoopraksiskopu (pl)
- De zoöpraxiscoop was een apparaat om bewegende beelden te tonen en kan beschouwd worden als de eerste filmprojector. (nl)
- Зупра́ксископ (англ. zoopraxіscope от др.-греч. ζῷον — животное, живое + πράξις — деятельность, движение + σκοπέω — смотрю, наблюдаю) — прибор для «воспроизведения движущихся картинок» — ранний аппарат для наблюдения движущегося изображения, изобретённый Эдвардом Мейбриджем в 1879 году. (ru)
- Зоопраксископ (англ. zoopraxіscope від дав.-гр. ζῷον — тварина, живе + πράξις — рух + σκοπέω — спостерігаю) — прилад для «проєктування рухомих картинок» — ранній проєкційний апарат, винайдений Едвардом Майбріджем в 1879 році. Його можна вважати першим кінопроєктором. (uk)
- الزوبراكسكوب (بالإنجليزية: Zoopraxiscope) هو جهاز بدائي لعرض الصور المتحركة. اخترع الجهاز من قبل رائد التصوير الفوتوغرافي عام 1879م. يُعد الزوبراكسكوب أول جهاز لعرض الصور المتحركة ويقوم بذلك عن طريق إدارة قرص زجاجي بشكل اندفاعي سريع لإعطاء تأثير الحركة للصور المطبوعة على القرص الزجاجي، على شكل ظلال. جاءت النسخة الثانية من الجهاز بين عامي 1892-1894م حيث استخدمت للصور الفوتوغرافية حيث ترسم أطرافها أولاً ثم تلون يدوياً. بعض الصور المحركة عالية التعقيد، ممكنة العديد من التركيبات والاندماجات الممكنة بين حركة الإنسان والحيوان. كان الجهاز مرتبطًا بمناظير الفيناكيستوسكوب الأخرى البارزة واستخدم بعض أقراص الغلق المعدنية المشقوقة التي كانت قابلة للتبديل لأقراص صور مختلفة أو تأثيرات مختلفة على الشاشة. (ar)
- El zoopraxiscopi és un tipus de projector de fotografia primerenca inventat l'any 1879 per Eadweard Muybridge. Aquest aparell utilitzava la llum per a projectar imatges, seqüenciant-les mitjançant l'ús d'una placa de cristall circular i un obturador en forma de disc opac rotatori amb unes ranures radials. Fou molt important en el desenvolupament inicial del cinema, anterior al cinematògraf. El zoopraxiscopi no és considerat com cinema en sí, sinó que forma part de la gran quantitat de jocs òptics del segle xix, antecendets a l'inici del setè art. (ca)
- El zoopraxiscopio es un artefacto que fue creado en el 1879 por Eadweard Muybridge que permitió el desarrollo de los inicios del cine y la proyección de películas cinematográficas, siendo anterior al cinematógrafo. Gracias a este invento pudo aplicar su estudio del movimiento con varios animales y personas en acción. Estas imágenes fueron presentadas en congresos de Europa y América. En 1883 recibió una beca de investigación de mucho dinero de la Universidad de Pensilvania para seguir con su investigación. (es)
- Das Zoopraxiskop ist ein 1879 von Eadweard Muybridge entwickeltes Projektionsgerät für chronofotografisch erzeugte Bilder. Es handelt sich dabei um ein scheibenförmiges Stroboskop, das mit Hilfe einer Glühlampe die Folge von Einzelaufnahmen auf eine Leinwand projiziert. (de)
- Le zoopraxiscope fait partie de ce qu’on appelle les jouets optiques, des dispositifs ludiques qui s’appuient au cours du XIXe siècle sur les découvertes scientifiques à la divulgation desquelles ils participent, du moins auprès d’une clientèle aisée. Il reprend en 1879 le principe du disque tournant du Belge Joseph Plateau, le phénakistiscope (1832), qu’il améliore. Son inventeur, Eadweard Muybridge, l'un des pionniers de la photographie, remplace le carton qui constitue les disques, par du verre transparent sur lequel sont peintes ou collés des vignettes dessinées tirées des photographies, dès lors que les figures doivent être allongées pour compenser leur déformation due à l'appareil, ce qui permet une projection sur grand écran à l’aide d’une lanterne magique. En 1881, il projette l'un (fr)
- The zoopraxiscope (initially named zoographiscope and zoogyroscope) is an early device for displaying moving images and is considered an important predecessor of the movie projector. It was conceived by photographic pioneer Eadweard Muybridge in 1879 (and built for him by January 1880 to project his famous chronophotographic pictures in motion and thus prove that these were authentic). Muybridge used the projector in his public lectures from 1880 to 1895. The projector used 16" glass disks onto which Muybridge had an unidentified artist paint the sequences as silhouettes. This technique eliminated the backgrounds and enabled the creation of fanciful combinations and additional imaginary elements. Only one disk used photographic images, of a horse skeleton posed in different positions. A la (en)
- O zoopraxiscópio em grego, mas Zoe = "vida" + Praxis = "exercício da vida humana" + Scópio = "Observar", entende-se por Dispositivo de Observar a Vida em seu Exercício (praxis). Tal dispositivo não capturava imagens, apenas os exibia de forma animada. Girando-se uma manivela, onde um pequeno disco, tal qual o , gira intercalando fotografias do mesmo objeto, em posições diferentes. O dispositivo servia para projetar as imagens para estudo do movimento. (pt)
|
