| dbo:abstract
|
- Siemomysl Kujavský (polsky Siemomysł Kujawski, Siemomysł Inowrocławski, někdy psán jako Ziemomysł) (narozen okolo roku 1247, † 1287) – kníže inowrocławský v letech 1267–1271, 1278–1287, na Bydhošti (polsky Bydgoszcz) v letech 1267–1269, 1278–1287, z rodu Piastovců. (cs)
- Ziemomysł - Ziemomysł inowrocławski en polonès - (c. 1245 - octubre/24 de desembre del 1287), era un príncep polonès, membre de la Casa de Piast, duc d'Inowrocław durant 1267-71 i 1278-87, i governant sobre Bydgoszcz durant els períodes 1267-69 i 1278-87. (ca)
- Siemomysław von Kujawien (auch Siemomyslaus von Kujawien, polnisch Siemomysł(aw)/Ziemomysł(aw) Kujawski-Inowrocławski; * 1245/1248; † 1287) war 1267–1271 und 1278–1287 Herzog von Kujawien in Inowrocław aus der Dynastie der kujawischen Piasten. Er war ein Halbbruder des späteren polnischen Königs Władysław I. Ellenlang. (de)
- Ο Ζιεμόμισλ, πολων. Ziemomysł (π. 1245 - 24 Δεκεμβρίου 1287) από τον Οίκο των Πιαστ ήταν δούκας τού Ινόβροτσλαφ (1267-71, 78-87) και κυβερνήτης τού Μπίντγκοστς (1267-69, 78-87). (el)
- Ziemomysł de Cuyavia (en polaco: Ziemomysł inowrocławski) (aprox. 1245 a 1287) fue príncipe de Cuyavia desde 1267 hasta 1271 y 1278-1287. Fue miembro de la gran Casa de Piast. Ziemomysł era el segundo hijo de Casimiro I de Cuyavia y su segunda esposa Constanza, hija de Enrique II el Piadoso. El 21 de febrero de 1257, la madre de Ziemomysł murió. Su padre se volvió a casar pronto con Eufrosina de Opole, con la que tuvo cuatro hijos. Eufrosina sabía que cuando muriese Casimiro, Ziemomysł y Leszek heredaría la mayor parte de sus tierras, dejando a sus hijos con muy poco. Por lo tanto quería deshacerse de los dos niños para que sus hijos pudiesen heredar el ducado de Cuyavia. Hubo un intento fallido de envenenar a los muchachos. Después que Casmiro murió en 1267, Ziemomysł heredó Cuyavia, y su hermano Leszek se convirtió en un aspirante al trono de Polonia. El pequeño ducado sobrevivió a la fuerza considerable de Otakar II de Bohemia, y pronto hubo una cruzada contra la pagana Lituania.Ziemomysł desarrolló estrechos contactos con la Orden Teutónica y . Cuando Sambor II prestó a Ziemomysł algunos caballeros alemanes, esto provocó una rebelión entre los súbditos del duque. Los rebeldes pidieron ayuda a Boleslao el Piadoso. Boleslao tomó Radziejów, Kruszwica y el castillo en Bydgoszcz. Sólo a través de una acción rápida Ziemomysł ganó el control temporal de sus tierras.En 1271, Ziemomysł participó en la guerra de Gdansk-Pomerania, en la que apoyó a su suegro, Sambor II contra Mestwin II, duque de Pomerania. Su decisión de luchar en esta batalla provocó una nueva invasión por Boleslao el Piadoso. Ziemomysł se vio obligado a exiliarse.Le fue devuelto Kuyavia y sus otras tierras en 1278 como resultado de un acuerdo con Boleslao y su hermano. Pidieron a Ziemomysł alejarse de sus consejeros alemanes.Para mejorar la situación, hubo un acuerdo, en el que fue devuelto la custodia de Radziejów. Su hermano puso fin a sus políticas proalemanes en 1284, por lo que la Orden Teutónica fue hostil a la familia. Los detalles del conflicto no se conocen.Ziemomysł murió en el último trimestre de 1287. Se supone que fue enterrado en algún lugar de la capital del ducado, Inowroclaw. Su viuda Salomé y su medio hermano Vladislao I de Polonia se hicieron cargo de la custodia de los niños. Casó el 29 de febrero de 1268 con Salomé, hija de Sambor II, duque de Pomerania. Tuvieron seis hijos: 1.
* Eufemia (died c. 1278), muerta niña 2.
* Fenenna de Polonia (c. 1278 – 1295) casada con Andrés III de Hungría y su hija fue Isabel de Hungría la virgen 3.
* Leszek (1275/76 – después de 27 de abril de 1339), Duque de Cuyavia 4.
* Przemysł (1276/79 – antes de 16 de febrero de 1339), Príncipe de Sieradz 5.
* Casimiro III de Cuyavia (1277/80 – 22 de agosto de 1345/13 de mayo de 1350]), Duque de Cuyavia y abuelo de Isabel de Bosnia. 6.
* Constance (d. 1331)monja. (es)
- Siemomysl d'Inowrocław (en polonais Siemomysł inowrocławski), de la dynastie des Piasts, est né entre 1245 et 1250, et décédé en 1287. Il est le second fils de Casimir Ier de Cujavie et de (en), la fille d'Henri II le Pieux de Silésie. Il a été duc d'Inowrocław (de 1267 à 1271 et de 1278 à 1287) et duc de Bydgoszcz (de 1267 à 1268 et de 1278 à 1287). Lorsque Casimir Ier de Cujavie décède en 1267, son duché est partagé entre ses fils. Siemomysl hérite de la petite région d'Inowrocław. Ayant besoin d'alliés, il accompagne le roi Ottokar II de Bohême dans sa croisade contre la Lituanie païenne. C'est sans doute à cette occasion qu'il se rapproche aussi des Chevaliers teutoniques et de Sambor II, le duc de Tczew, ce qui lui apporte très vite de gros ennuis dans son propre duché avec les nobles qui se révoltent. Ce qui provoque cette rébellion, c'est l'arrivée à Inowrocław d'Allemands provenant de la cour de Sambor II, devenu le beau-père de Siemomysl en 1268, à qui on offre des postes importants et rémunérateurs. Les nobles appellent Boleslas le Pieux à la rescousse. Boleslas s'empare de Bydgoszcz pendant que Siemomysl se réconcilie avec ses sujets. En 1271, Siemomysl donne asile à Warcisław II de Gdańsk et entre dans la guerre qui oppose Sambor II à Mestwin II de Poméranie, ce qui provoque une nouvelle révolte des nobles. Boleslas le Pieux envahit le duché d'Inowrocław et Siemomysl doit s'exiler. Ce n'est qu'en 1278 qu'il revient au pouvoir à la suite d'un accord conclu à Ląd. Boleslas le Pieux et Lech II le Noir lui rendent son duché contre la promesse qu'il renvoie tous les Allemands de son entourage. L'abandon de la politique proallemande conduit Siemomysl à s'allier en 1284 avec son frère Lech II le Noir contre les Teutoniques. Au cours de son règne, Siemomysl a accordé les droits urbains à plusieurs localités de son duché. De son mariage avec Salomé, la fille de Sambor II, il a eu trois fils (Lech d'Inowrocław, Przemysl d'Inowrocław et Casimir III de Gniewkowo) et trois filles. Siemomysl s'est éteint en 1287 et a sans doute été inhumé à Inowrocław.
* Portail du Moyen Âge central
* Portail de la Pologne (fr)
- Ziemomysł dari Inowrocław (bahasa Polski: Ziemomysł inowrocławski; skt. 1245 – Oktober/24 Desember 1287), merupakan seorang pangeran Polandia, ia berasal dari Wangsa Piast, Adipati Inowrocław selama tahun 1267-1271 dan 1278-1287, dan memerintah atas Bydgoszcz selama tahun 1267-1269 dan 1278-1287. Ziemomysł adalah putra kedua Kazimierz I dari Kuyavia dan istri keduanya, , putri Henryk II Pobożny. (in)
- ジェモミスウ（Ziemomysł inowrocławski, 1245年頃 - 1287年）は、イノヴロツワフ公（実質的なクヤヴィ公、在位：1267年 - 1271年、1278年 - 1287年）。クヤヴィ公カジミェシュ1世の次男、母はその2番目の妻でヴロツワフ公ヘンリク2世の娘である。レシェク2世の同母弟、ヴワディスワフ1世の異母兄。 (ja)
- Ziemomysł of Inowrocław (Polish: Ziemomysł inowrocławski; c. 1245 – October/24 December 1287), was a Polish prince, member of the House of Piast, duke of Inowrocław during 1267-1271 and 1278–1287, and ruler over Bydgoszcz during 1267-1269 and 1278–1287. (en)
- Ziemomysł van Inowrocław (1245/1250-1287) is de tweede zoon van Casimir I van Koejavië en van Constance van Silezië.Wanneer Casimir I van Koejavië in 1267 overlijdt, wordt zijn hertogdom onder zijn zoons verdeeld. Ziemomysł erft het kleine gebied rond Inowrocław. Omdat hij nood heeft aan bondgenoten vergezelt hij Ottokar II van Bohemen in diens kruistocht tegen het heidense Litouwen. Bij deze gelegenheid zoekt hij ongetwijfeld toenadering tot de Duitse Orde en tot Sambor II, hertog van Tczew, hetgeen spoedig voor grote problemen in zijn eigen hertogdom zorgt en tot een opstand van de adel. De opstand breekt los bij de aankomst in Inowrocław van Duitsers van het hof van Sambor II, die de schoonvader van Ziemomysl wordt in 1268. De adel roept Boleslaw de Vrome te hulp. Bolesław neemt Bydgoszcz in terwijl Ziemomysł zich verzoent met zijn inwoners. In 1271, geeft Ziemomysł asiel aan Warcisław II van Danzig en komt hij tussen in de oorlog van Sambor II tegen Mestwin II van Pommeren. Hierdoor breekt een nieuwe opstand van de adel uit. Bolesław de Vrome valt het hertogdom binnen en Ziemomysł moet in ballingschap gaan. Pas in 1278 komt hij terug aan de macht na een verdrag ondertekend in Ląd. Bolesław de Vrome en Leszek II de Zwarte geven hem zijn hertogdom terug op voorwaarde dat hij alle Duitsers in zijn omgeving wegzendt. Ziemomysł sluit in 1284 met zijn broer Leszek II de Zwarte een overeenkomst sluit tegen de Duitse Orde. Tijdens zijn bewind staat Ziemomysl stadsrechten toe aan verschillende plaatsen uit zijn hertogdom. Uit zijn huwelijk met Salomea, de dochter van Sambor II, heeft hij drie zoons: (Leszek van Inowrocław, Przemysł van Inowrocław en Casimir III van Gniewkowo) en drie dochters. (nl)
- Ziemomysł (Siemomysł Kujawski) (ur. ok. 1247, zm. w ostatnim kwartale 1287) – książę inowrocławski w latach 1267–1271, 1278–1287, na Bydgoszczy w latach 1267–1269, 1278–1287 z dynastii Piastów. (pl)
- Земомысл Иновроцлавский (польск. Ziemomysł Inowrocławski; ок. 1245 — 1287) — князь Иновроцлавский (1267—1271 и 1278—1287), сын князя Куявского Казимира I из рода Пястов. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Siemomysl Kujavský (polsky Siemomysł Kujawski, Siemomysł Inowrocławski, někdy psán jako Ziemomysł) (narozen okolo roku 1247, † 1287) – kníže inowrocławský v letech 1267–1271, 1278–1287, na Bydhošti (polsky Bydgoszcz) v letech 1267–1269, 1278–1287, z rodu Piastovců. (cs)
- Ziemomysł - Ziemomysł inowrocławski en polonès - (c. 1245 - octubre/24 de desembre del 1287), era un príncep polonès, membre de la Casa de Piast, duc d'Inowrocław durant 1267-71 i 1278-87, i governant sobre Bydgoszcz durant els períodes 1267-69 i 1278-87. (ca)
- Siemomysław von Kujawien (auch Siemomyslaus von Kujawien, polnisch Siemomysł(aw)/Ziemomysł(aw) Kujawski-Inowrocławski; * 1245/1248; † 1287) war 1267–1271 und 1278–1287 Herzog von Kujawien in Inowrocław aus der Dynastie der kujawischen Piasten. Er war ein Halbbruder des späteren polnischen Königs Władysław I. Ellenlang. (de)
- Ο Ζιεμόμισλ, πολων. Ziemomysł (π. 1245 - 24 Δεκεμβρίου 1287) από τον Οίκο των Πιαστ ήταν δούκας τού Ινόβροτσλαφ (1267-71, 78-87) και κυβερνήτης τού Μπίντγκοστς (1267-69, 78-87). (el)
- Ziemomysł dari Inowrocław (bahasa Polski: Ziemomysł inowrocławski; skt. 1245 – Oktober/24 Desember 1287), merupakan seorang pangeran Polandia, ia berasal dari Wangsa Piast, Adipati Inowrocław selama tahun 1267-1271 dan 1278-1287, dan memerintah atas Bydgoszcz selama tahun 1267-1269 dan 1278-1287. Ziemomysł adalah putra kedua Kazimierz I dari Kuyavia dan istri keduanya, , putri Henryk II Pobożny. (in)
- ジェモミスウ（Ziemomysł inowrocławski, 1245年頃 - 1287年）は、イノヴロツワフ公（実質的なクヤヴィ公、在位：1267年 - 1271年、1278年 - 1287年）。クヤヴィ公カジミェシュ1世の次男、母はその2番目の妻でヴロツワフ公ヘンリク2世の娘である。レシェク2世の同母弟、ヴワディスワフ1世の異母兄。 (ja)
- Ziemomysł of Inowrocław (Polish: Ziemomysł inowrocławski; c. 1245 – October/24 December 1287), was a Polish prince, member of the House of Piast, duke of Inowrocław during 1267-1271 and 1278–1287, and ruler over Bydgoszcz during 1267-1269 and 1278–1287. (en)
- Ziemomysł (Siemomysł Kujawski) (ur. ok. 1247, zm. w ostatnim kwartale 1287) – książę inowrocławski w latach 1267–1271, 1278–1287, na Bydgoszczy w latach 1267–1269, 1278–1287 z dynastii Piastów. (pl)
- Земомысл Иновроцлавский (польск. Ziemomysł Inowrocławski; ок. 1245 — 1287) — князь Иновроцлавский (1267—1271 и 1278—1287), сын князя Куявского Казимира I из рода Пястов. (ru)
- Ziemomysł de Cuyavia (en polaco: Ziemomysł inowrocławski) (aprox. 1245 a 1287) fue príncipe de Cuyavia desde 1267 hasta 1271 y 1278-1287. Fue miembro de la gran Casa de Piast. Ziemomysł era el segundo hijo de Casimiro I de Cuyavia y su segunda esposa Constanza, hija de Enrique II el Piadoso. El 21 de febrero de 1257, la madre de Ziemomysł murió. Su padre se volvió a casar pronto con Eufrosina de Opole, con la que tuvo cuatro hijos. Eufrosina sabía que cuando muriese Casimiro, Ziemomysł y Leszek heredaría la mayor parte de sus tierras, dejando a sus hijos con muy poco. Por lo tanto quería deshacerse de los dos niños para que sus hijos pudiesen heredar el ducado de Cuyavia. Hubo un intento fallido de envenenar a los muchachos. Después que Casmiro murió en 1267, Ziemomysł heredó Cuyavia, y su (es)
- Siemomysl d'Inowrocław (en polonais Siemomysł inowrocławski), de la dynastie des Piasts, est né entre 1245 et 1250, et décédé en 1287. Il est le second fils de Casimir Ier de Cujavie et de (en), la fille d'Henri II le Pieux de Silésie. Il a été duc d'Inowrocław (de 1267 à 1271 et de 1278 à 1287) et duc de Bydgoszcz (de 1267 à 1268 et de 1278 à 1287). Au cours de son règne, Siemomysl a accordé les droits urbains à plusieurs localités de son duché. Siemomysl s'est éteint en 1287 et a sans doute été inhumé à Inowrocław.
* Portail du Moyen Âge central
* Portail de la Pologne (fr)
- Ziemomysł van Inowrocław (1245/1250-1287) is de tweede zoon van Casimir I van Koejavië en van Constance van Silezië.Wanneer Casimir I van Koejavië in 1267 overlijdt, wordt zijn hertogdom onder zijn zoons verdeeld. Ziemomysł erft het kleine gebied rond Inowrocław. Omdat hij nood heeft aan bondgenoten vergezelt hij Ottokar II van Bohemen in diens kruistocht tegen het heidense Litouwen. Bij deze gelegenheid zoekt hij ongetwijfeld toenadering tot de Duitse Orde en tot Sambor II, hertog van Tczew, hetgeen spoedig voor grote problemen in zijn eigen hertogdom zorgt en tot een opstand van de adel. De opstand breekt los bij de aankomst in Inowrocław van Duitsers van het hof van Sambor II, die de schoonvader van Ziemomysl wordt in 1268. De adel roept Boleslaw de Vrome te hulp. Bolesław neemt Bydgosz (nl)
|
