| dbo:abstract
|
- Zbigniew Stanisław Wodecki (* 6. Mai 1950 in Krakau oder ; † 22. Mai 2017 in Warschau) war ein polnischer Sänger, Komponist, Multiinstrumentalist und Schauspieler. (de)
- Zbigniew Stanisław Wodecki, né le 6 mai 1950 à Cracovie et mort le 22 mai 2017 à Varsovie, est un musicien polonais, multi-instrumentiste (jouant du violon, de la trompette et du piano), compositeur, arrangeur, chanteur, acteur et présentateur de télévision. (fr)
- Zbigniew Stanisław Wodecki (Polish pronunciation: [ˈzbiɡɲɛv vɔˈdɛtskʲi]; 6 May 1950 – 22 May 2017) was a Polish singer, musician, composer, actor and TV presenter. (en)
- Zbigniew Stanisław Wodecki (ur. 6 maja 1950 w Krakowie, zm. 22 maja 2017 w Warszawie) – polski piosenkarz, multiinstrumentalista, kompozytor, aranżer, prezenter telewizyjny i aktor. Karierę muzyczną zaczynał w latach 60., grając na skrzypcach w zespołach Czarne Perły i Anawa. W latach 1968–1973 akompaniował Ewie Demarczyk podczas tras koncertowych po świecie. W latach 70. zadebiutował jako piosenkarz. Od czasu debiutu wydał solowe albumy studyjne: Zbigniew Wodecki (1976), Dusze kobiet (1987), Zbigniew Wodecki ’95 (1995), Obok siebie (2002) i Platynowa (2010), a także album pt. 1976: A Space Odyssey (2015) z zespołem Mitch & Mitch oraz dwa krążki świąteczne – Gwiazdo świeć, kolędo leć (2014) i ...kolędują (2018), oba nagrane z Olgą Bończyk, Alicją Majewską i Włodzimierzem Korczem. Wylansował szereg przebojów, w tym „Chałupy Welcome to”, „Lubię wracać tam, gdzie byłem”, „Z Tobą chcę oglądać świat” (duet ze Zdzisławą Sośnicką), „Zacznij od Bacha”, „Izolda”, „Opowiadaj mi tak”. Popularność przyniosły mu też wykonania tytułowych piosenek z animacji Pszczółka Maja i Rudolf czerwononosy renifer. Występował gościnnie w serialach komediowych: Król przedmieścia (2002), Miodowe lata (2003), 39 i pół (2009), oraz Świat według Kiepskich (2016). Kilkukrotny zdobywca nagród na Krajowym Festiwalu Piosenki Polskiej w Opolu. Dwukrotny laureat Nagrody Artystycznej Polskiej Estrady „Prometeusz”, dwukrotny laureat Fryderyka oraz Złotego Fryderyka. Zdobywca nagrody dziennikarzy na 2. Międzynarodowym Festiwalu Interwizji. Odznaczony Odznaką „Zasłużony Działacz Kultury”, Srebrnego Medalu „Zasłużony Kulturze Gloria Artis”, Odznaki „Honoris Gratia” i pośmiertnie Krzyża Oficerskiego Orderu Odrodzenia Polski. Honorowy obywatel gminy Godów. Pomiędzy projektami muzycznymi prowadził rozrywkowe programy telewizyjne i festiwale muzyczne, był jurorem dwunastu edycji programu Taniec z gwiazdami, pojawił się gościnnie w kilku serialach telewizyjnych oraz wziął udział w trzech dużych kampaniach reklamowych. (pl)
- Зби́гнев Стани́слав Воде́цкий (польск. Zbigniew Stanisław Wodecki, 6 мая 1950 года — 22 мая 2017 года) — польский музыкант, певец, композитор, актёр и телеведущий. (ru)
- Збі́гнєв Стані́слав Воде́цкі (пол. Zbigniew Stanisław Wodecki; 6 травня 1950, Краків ;— 22 травня 2017, Варшава);— польський співак, мультиінструменталіст, композитор, аранжувальник, актор і телеведучий. Свою музичну кар'єру розпочав у кінці 60-х років ХХ сторіччя, граючи на скрипці в гуртах Чорні перлини та . У 1968—1973 роках акомпанував Еві Демарчик під час її світового турне. У 70-х роках дебютував як співак. Від часу свого дебюту видав наступні студійні сольні альбоми: Zbigniew Wodecki (1976), Dusze kobiet (Душі жінок) (1987), Zbigniew Wodecki ’95 (1995), Obok siebie (Біля себе) (2002) i Platynowa (2010), а також альбом під назвою 1976: A Space Odyssey (2015) разом з гуртом (Mitch & Mitch), а також два святкових диски;— Gwiazdo świeć, kolędo leć (Зірко світи, коляда лети) (2014) i …kolędują (… колядують) (2018), обидва записані з Ольгою Боньчик, Аліцією Маєвською та Влодзімєжем Корчем. Записав ряд шлягерів, серед яких «Chałupy Welcome to [Архівовано 14 липня 2020 у Wayback Machine.]», «Lubię wracać tam, gdzie byłem [Архівовано 2 грудня 2020 у Wayback Machine.]», «Z Tobą chcę oglądać świat [Архівовано 6 листопада 2020 у Wayback Machine.]» (дует зі Здіславою Сосніцкою), «Zacznij od Bacha [Архівовано 1 листопада 2020 у Wayback Machine.]», «Izolda [Архівовано 29 січня 2021 у Wayback Machine.]», «Opowiadaj mi tak [Архівовано 2 грудня 2020 у Wayback Machine.]». Значної популярності додало йому виконання титульних пісень в мультфільмах » (Pszczółka Maja [Архівовано 29 січня 2021 у Wayback Machine.]) і » (Rudolf czerwononosy renifer). Багаторазовий отримувач нагород на Фестивалі Польської Пісні в Ополі. Двократний лауреат Мистецької Нагороди Польської Естради "Прометей", двократний лауреат Фредерика і Золотого Фредерика. Здобувач нагороди журналістів на Другому Міжнародному Фестивалі Інтербачення. Нагороджений Відзнакою "Заслужений Діяч Культури", Срібною Медаллю "За Заслуги в Культурі Gloria Artis", відзнакою "Honoris Gratia" і посмертно Офіцерським Хрестом Ордену Відродження Польщі. Почесний громадянин ґміни Ґодув. В проміжках між музичними проєктами вів розважальні програми та музичні фестивалі, був членом журі дванадцяти редакцій програми "Танець із зірками", з'являвся у кількох телевізійних серіалах, а також взяв участь в трьох потужних рекламних кампаніях. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Zbigniew Stanisław Wodecki (* 6. Mai 1950 in Krakau oder ; † 22. Mai 2017 in Warschau) war ein polnischer Sänger, Komponist, Multiinstrumentalist und Schauspieler. (de)
- Zbigniew Stanisław Wodecki, né le 6 mai 1950 à Cracovie et mort le 22 mai 2017 à Varsovie, est un musicien polonais, multi-instrumentiste (jouant du violon, de la trompette et du piano), compositeur, arrangeur, chanteur, acteur et présentateur de télévision. (fr)
- Zbigniew Stanisław Wodecki (Polish pronunciation: [ˈzbiɡɲɛv vɔˈdɛtskʲi]; 6 May 1950 – 22 May 2017) was a Polish singer, musician, composer, actor and TV presenter. (en)
- Зби́гнев Стани́слав Воде́цкий (польск. Zbigniew Stanisław Wodecki, 6 мая 1950 года — 22 мая 2017 года) — польский музыкант, певец, композитор, актёр и телеведущий. (ru)
- Zbigniew Stanisław Wodecki (ur. 6 maja 1950 w Krakowie, zm. 22 maja 2017 w Warszawie) – polski piosenkarz, multiinstrumentalista, kompozytor, aranżer, prezenter telewizyjny i aktor. Karierę muzyczną zaczynał w latach 60., grając na skrzypcach w zespołach Czarne Perły i Anawa. W latach 1968–1973 akompaniował Ewie Demarczyk podczas tras koncertowych po świecie. W latach 70. zadebiutował jako piosenkarz. Od czasu debiutu wydał solowe albumy studyjne: Zbigniew Wodecki (1976), Dusze kobiet (1987), Zbigniew Wodecki ’95 (1995), Obok siebie (2002) i Platynowa (2010), a także album pt. 1976: A Space Odyssey (2015) z zespołem Mitch & Mitch oraz dwa krążki świąteczne – Gwiazdo świeć, kolędo leć (2014) i ...kolędują (2018), oba nagrane z Olgą Bończyk, Alicją Majewską i Włodzimierzem Korczem. Wylansowa (pl)
- Збі́гнєв Стані́слав Воде́цкі (пол. Zbigniew Stanisław Wodecki; 6 травня 1950, Краків ;— 22 травня 2017, Варшава);— польський співак, мультиінструменталіст, композитор, аранжувальник, актор і телеведучий. Свою музичну кар'єру розпочав у кінці 60-х років ХХ сторіччя, граючи на скрипці в гуртах Чорні перлини та . У 1968—1973 роках акомпанував Еві Демарчик під час її світового турне. У 70-х роках дебютував як співак. Від часу свого дебюту видав наступні студійні сольні альбоми: Zbigniew Wodecki (1976), Dusze kobiet (Душі жінок) (1987), Zbigniew Wodecki ’95 (1995), Obok siebie (Біля себе) (2002) i Platynowa (2010), а також альбом під назвою 1976: A Space Odyssey (2015) разом з гуртом (Mitch & Mitch), а також два святкових диски;— Gwiazdo świeć, kolędo leć (Зірко світи, коляда лети) (2014) i …k (uk)
|
