| dbo:abstract
|
- Zababa-šuma-iddina byl předposlední babylónský král Kassitů 3. dynastie, který vládl jen jeden rok, pravděpodobně v roce 1158 př. n. l. Jeho předchůdcem byl král Marduk-apla-iddina I. O způsobu jeho nástupu na trůn není mnoho známo, ale pravděpodobně se trůnu zmocnil násilím. Během jeho krátkého panování byla říše napadena na dvou frontách. První invazi vedl asyrský král Aššur-dán I., druhá přišla ze strany Elamitů. Elamský král , který byl potomkem předešlých babylónských králů, Babylonii dobyl a Zababu svrhl. Následníkem Zababy byl Enlil-nádín-achché, který elamskou nadvládu nad Babylonií získal zpět do rukou Kassitů. (cs)
- Zababaixumaiddina o Zababa-šuma-iddina va ser, segons la Llista dels reis un rei de Babilònia de la dinastia cassita, cap a l'any 1160 aC. Va succeir al seu pare Mardukaplaiddina quan va morir. Al cap d'un any de regnat els assiris sota Aixurdan I (que va regnar aproximadament entre el 1179 aC i el 1133 aC) van envair la regió del Zab Inferior i van ocupar diverses ciutats properes al riu que estaven sota sobirania de Babilònia (Zaban, Irria, etc.) i el territori de Sallu. Aquesta expedició sembla que només va ser per avaluar les forces de Babilònia, i Assíria encara no era prou forta com per envair tot el territori. Però l'any següent Sutruk-Nakhunte d'Elam va envair el país, que va ocupar completament, entrant a la capital Babilònia. El rei Zababaixumaiddina va ser deposat i el mateix Sutruk-Nakhunte va assolir la corona babilònica amb el títol de "Rei de Babilònia i Sumer", que tot seguit, al retornar al seu país, va entregar al seu fill i hereu Kutir-Nakhunte (Kudur-Nakhunte). El fill de Zababaixumaiddina, Enlilnadinakhi, posseïdor d'una part del territori, va mantenir una guerra contra els elamites durant uns dos anys, conservant també el títol de rei de Babilònia, però les forces resistents van ser finalment derrotades. (ca)
- كادشمان تورغو هو ملك بابلي والملك ال35 لسلالة بابل الثالثة الكاشية، خلف الحكم من والده مردوخ أبلا إيدينا الأول وخلفه في الحكم أخوه إنليل نادين أخي، وحكم في سنة 1158 ق م، حدث خلاف عائلي وتمكن إنليل نادين أخي من استلام الحكم مكانه. (ar)
- Zababa-šuma-iddina (1157 v. Chr.) ist nach der babylonischen Königsliste der letzte kassitische Herrscher von Babylon vor der elamitischen Invasion. Er ist durch keine zeitgenössische Schriftzeugnisse belegt, regierte also vermutlich nur sehr kurz.Es wird angenommen, dass er nicht mit der vorhergehenden Dynastie verwandt war und die elamitische Invasion unter Šutruk-Nahhunte, der mit einer Tochter Meli-Šipaks verheiratet war, vielleicht erfolgte, um die Absetzung seines Verwandten Marduk-apla-iddina I. zu rächen. In einem Brief, der sich jetzt in Berlin befindet, nennt ihn Šutruk-Nahhunte den Sohn eines Hethiters, eine Abscheulichkeit für Babylon, die zum Schaden Babylons auf dem Thron sitzt. (de)
- Zababa-shuma-iddina, Babiloniako errege bat izan zen. K.a. 1160an gobernatu zuen. Bere aita Marduk-apla-iddinaren oinordekoa izan zen hau hil zenean. Urte beteren ondoren, Ashur Dan I.aren erregealdian, asiriarrek, Zab txikiaren eskualdea inbaditu zuten, ibaitik gertuko Babiloniaren subirautzapean zeuden zenbait hiri okupatuz (Zaban, Irria, etab...) eta Sallu lurraldea. Hurrengo urtean, herrialdea, Elameko Shutruk-Nahhuntek inbaditu zuen, erabat hartu zuena Babilonian bertan sartuz. Zababa-shuma-iddina erregea, tronutik kendua izan zen, eta Shutruk-Nahhuntek berak izendatu zuen bere burua Babiloniako errege bezala (Babilonia eta Sumerreko erregea), jarraian, bere herrialdera itzultzean, bere seme eta oinordeko zen Kudur-Nahhunte III.ari emanez.
* Datuak: Q136691 (eu)
- Zababa-shum-iddina fue rey de Babilonia, hacia el 1158 a. C. (cronología corta). Sucedió a su padre Marduk-apla-iddina I a su muerte, y gobernó durante un año. Al cabo de un año de reinado los asirios bajo el mandato de Ashurdan I (c. 1179 - 1133 a. C.) invadieron la región del Pequeño Zab y ocuparon varias ciudades cercanas al río que estaban bajo soberanía de Babilonia (Zabana, Irritabili, etc.) y el territorio de Sallu. Al año siguiente el país fue invadido por Shutruk-Nahhunte de Elam que lo ocupó completamente entrando en la capital babilónica. El rey Zababa-shum-iddina fue depuesto y el mismo Shutruk-Nakhunte logró la corona y el título de rey de Babilonia y Sumer que a continuación, al retornar a su país, entregó a su hijo y heredero . (es)
- Zababa-shuma-iddina (en akkadien : ) est un roi de Babylone appartenant à la dynastie kassite, qui règne quelques mois en 1158 av. J.-C.. (fr)
- Zababa-šuma-iddina was the 35th and next to last king of the Kassite or 3rd dynasty of Babylon, who reigned for just one year, ca. 1158 BC (short chronology). He was without apparent ties to the royal family and there is uncertainty concerning the circumstances of his coming to power. (en)
- Zababa-shuma-iddina (Zababa-šuma-iddina) (1157 v.Chr.) is volgens de de laatste Kassitische heerser van Babylon voor de Elamitische invasie. Hij is niet uit contemporaine bronnen gekend, waardoor men vermoedt dat hij slechts zeer kort regeerde. Een latere Babylonische epische tekst verwijst naar zijn afzetting. (nl)
- Zababa-szum-iddina – król Babilonii z dynastii kasyckiej; panował tylko przez jeden rok (1158 r. p.n.e.). Wzmiankowany jest jedynie w pochodzącym z późniejszego okresu babilońskim tekście epickim, wedle którego usunięty miał zostać z tronu Babilonii przez elamickiego króla Szutruk-Nahhunte I. (pl)
- Zababasumaidina (Zababa-shuma-iddina) ou Zababasumaidim (Zababa-shuma-iddin) foi o penúltimo rei cassita que reinou na Babilônia por um ano (em 1 158 a.C.), sucedendo à seu pai Merodaque-Baladã I. (pt)
- Забаба-шум-іддін (д/н — бл. ) — цар Вавилону близько 1159—1158 до н. е. Ім'я перекладається як «Забаба надав ім'я». (uk)
- Забаба-шум-иддин (Zababa-šuma-iddina; букв. «Забаба имя дал») — касситский царь Вавилонии, правил приблизительно в 1161 — 1160 годах до н. э. Не упоминается ни в одном современном ему тексте. В правление Забаба-шум-иддина эламский царь Шутрук-Наххунте I предпринял поход вверх по реке Диз, по дороге через , верховья Диялы и саму долину Диялы, включая -Эшнунну, переправился через Тигр и занял Дур-Куригальзу,, Сиппар, а затем, по-видимому, и Киш, разрезав Нижнюю Месопотамию пополам. После того, как эламиты захватили Вавилон, Забаба-шум-иддин был низложен, едва успев процарствовать год. Города Нижней Месопотамии подверглись жесточайшему погрому и грабежу. Эламиты уносили не только материальные ценности, но и статуи богов и царей, памятники старины (в частности обелиск Маништушу, стела с законами Хаммурапи и т. п.). Города Вавилонии были обложены данью серебром и золотом, а царём Вавилона Шутрук-Наххунте I назначил своего сына Кутир-Наххунте. Данные о количестве лет его правления не сохранились. (ru)
- 扎巴巴·舒姆·伊地那（约公元前1158年在位）（英語：Zababa-shuma-iddin）加喜特后期国王。他在位仅1年便被推翻。不久，加喜特在巴比伦的统治结束。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Zababa-šuma-iddina byl předposlední babylónský král Kassitů 3. dynastie, který vládl jen jeden rok, pravděpodobně v roce 1158 př. n. l. Jeho předchůdcem byl král Marduk-apla-iddina I. O způsobu jeho nástupu na trůn není mnoho známo, ale pravděpodobně se trůnu zmocnil násilím. Během jeho krátkého panování byla říše napadena na dvou frontách. První invazi vedl asyrský král Aššur-dán I., druhá přišla ze strany Elamitů. Elamský král , který byl potomkem předešlých babylónských králů, Babylonii dobyl a Zababu svrhl. Následníkem Zababy byl Enlil-nádín-achché, který elamskou nadvládu nad Babylonií získal zpět do rukou Kassitů. (cs)
- كادشمان تورغو هو ملك بابلي والملك ال35 لسلالة بابل الثالثة الكاشية، خلف الحكم من والده مردوخ أبلا إيدينا الأول وخلفه في الحكم أخوه إنليل نادين أخي، وحكم في سنة 1158 ق م، حدث خلاف عائلي وتمكن إنليل نادين أخي من استلام الحكم مكانه. (ar)
- Zababa-šuma-iddina (1157 v. Chr.) ist nach der babylonischen Königsliste der letzte kassitische Herrscher von Babylon vor der elamitischen Invasion. Er ist durch keine zeitgenössische Schriftzeugnisse belegt, regierte also vermutlich nur sehr kurz.Es wird angenommen, dass er nicht mit der vorhergehenden Dynastie verwandt war und die elamitische Invasion unter Šutruk-Nahhunte, der mit einer Tochter Meli-Šipaks verheiratet war, vielleicht erfolgte, um die Absetzung seines Verwandten Marduk-apla-iddina I. zu rächen. In einem Brief, der sich jetzt in Berlin befindet, nennt ihn Šutruk-Nahhunte den Sohn eines Hethiters, eine Abscheulichkeit für Babylon, die zum Schaden Babylons auf dem Thron sitzt. (de)
- Zababa-shuma-iddina (en akkadien : ) est un roi de Babylone appartenant à la dynastie kassite, qui règne quelques mois en 1158 av. J.-C.. (fr)
- Zababa-šuma-iddina was the 35th and next to last king of the Kassite or 3rd dynasty of Babylon, who reigned for just one year, ca. 1158 BC (short chronology). He was without apparent ties to the royal family and there is uncertainty concerning the circumstances of his coming to power. (en)
- Zababa-shuma-iddina (Zababa-šuma-iddina) (1157 v.Chr.) is volgens de de laatste Kassitische heerser van Babylon voor de Elamitische invasie. Hij is niet uit contemporaine bronnen gekend, waardoor men vermoedt dat hij slechts zeer kort regeerde. Een latere Babylonische epische tekst verwijst naar zijn afzetting. (nl)
- Zababa-szum-iddina – król Babilonii z dynastii kasyckiej; panował tylko przez jeden rok (1158 r. p.n.e.). Wzmiankowany jest jedynie w pochodzącym z późniejszego okresu babilońskim tekście epickim, wedle którego usunięty miał zostać z tronu Babilonii przez elamickiego króla Szutruk-Nahhunte I. (pl)
- Zababasumaidina (Zababa-shuma-iddina) ou Zababasumaidim (Zababa-shuma-iddin) foi o penúltimo rei cassita que reinou na Babilônia por um ano (em 1 158 a.C.), sucedendo à seu pai Merodaque-Baladã I. (pt)
- Забаба-шум-іддін (д/н — бл. ) — цар Вавилону близько 1159—1158 до н. е. Ім'я перекладається як «Забаба надав ім'я». (uk)
- 扎巴巴·舒姆·伊地那（约公元前1158年在位）（英語：Zababa-shuma-iddin）加喜特后期国王。他在位仅1年便被推翻。不久，加喜特在巴比伦的统治结束。 (zh)
- Zababaixumaiddina o Zababa-šuma-iddina va ser, segons la Llista dels reis un rei de Babilònia de la dinastia cassita, cap a l'any 1160 aC. Va succeir al seu pare Mardukaplaiddina quan va morir. Al cap d'un any de regnat els assiris sota Aixurdan I (que va regnar aproximadament entre el 1179 aC i el 1133 aC) van envair la regió del Zab Inferior i van ocupar diverses ciutats properes al riu que estaven sota sobirania de Babilònia (Zaban, Irria, etc.) i el territori de Sallu. Aquesta expedició sembla que només va ser per avaluar les forces de Babilònia, i Assíria encara no era prou forta com per envair tot el territori. (ca)
- Zababa-shum-iddina fue rey de Babilonia, hacia el 1158 a. C. (cronología corta). Sucedió a su padre Marduk-apla-iddina I a su muerte, y gobernó durante un año. Al cabo de un año de reinado los asirios bajo el mandato de Ashurdan I (c. 1179 - 1133 a. C.) invadieron la región del Pequeño Zab y ocuparon varias ciudades cercanas al río que estaban bajo soberanía de Babilonia (Zabana, Irritabili, etc.) y el territorio de Sallu. (es)
- Zababa-shuma-iddina, Babiloniako errege bat izan zen. K.a. 1160an gobernatu zuen. Bere aita Marduk-apla-iddinaren oinordekoa izan zen hau hil zenean. Urte beteren ondoren, Ashur Dan I.aren erregealdian, asiriarrek, Zab txikiaren eskualdea inbaditu zuten, ibaitik gertuko Babiloniaren subirautzapean zeuden zenbait hiri okupatuz (Zaban, Irria, etab...) eta Sallu lurraldea.
* Datuak: Q136691 (eu)
- Забаба-шум-иддин (Zababa-šuma-iddina; букв. «Забаба имя дал») — касситский царь Вавилонии, правил приблизительно в 1161 — 1160 годах до н. э. Не упоминается ни в одном современном ему тексте. В правление Забаба-шум-иддина эламский царь Шутрук-Наххунте I предпринял поход вверх по реке Диз, по дороге через , верховья Диялы и саму долину Диялы, включая -Эшнунну, переправился через Тигр и занял Дур-Куригальзу,, Сиппар, а затем, по-видимому, и Киш, разрезав Нижнюю Месопотамию пополам. После того, как эламиты захватили Вавилон, Забаба-шум-иддин был низложен, едва успев процарствовать год. (ru)
|
