| dbo:abstract
|
- Yūrakuchō (有楽町) est un quartier de commerce dans l'arrondissement de Chiyoda à Tokyo au Japon, près des quartiers de Ginza et Marunouchi. On trouve aussi de nombreux izakaya dans ce quartier.
* Tokyo International Forum
* Tokyo International Forum
* Façade éclairée d'un restaurant de 3 étages avec des panneaux japonais et des lanternes en papier rouge, à Yūrakuchō. Juin 2019.
* Façade illuminée d'un restaurant servant des plats traditionnels et présentant des paniers de légumes frais à l'entrée, Yūrakuchō. Juin 2019. (fr)
- 有楽町（ゆうらくちょう、英語: Yurakucho）は、東京都千代田区の町名。隣接する丸の内・大手町・八重洲・日本橋・京橋とともに、日本最大のビジネス街を構成している。また、内幸町とともに日比谷を中心とした繁華街となっている。現行行政地名は有楽町一丁目および有楽町二丁目。住居表示実施済みの地域。郵便番号は100-0006。 (ja)
- Yūrakuchō (有楽町) is a business district of Chiyoda, Tokyo, Japan, situated in between the Ginza and Hibiya Park, southeast of the Tokyo Imperial Palace. The district takes its name from Oda Nagamasu (1547–1622), who was also known as Yūraku (有楽). Oda Nagamasu built his mansion here on land granted by Tokugawa Ieyasu near the Sukiya-bashi Gate of Edo Castle. The place name dates from the Meiji period. Yūrakuchō is served by several train and subway stations, including Hibiya Station (Toei Subway and Tokyo Metro lines) and Yūrakuchō Station (JR East and Tokyo Metro lines). Unlike its tonier neighbor Ginza, Yūrakuchō provides a glimpse of Japanese life from the early postwar period, with its many izakaya (Japanese-style bars, denoted by their red lanterns known as akachochin) and outdoor yakitori restaurants, many of which are located near or under the train tracks serving Tokyo's JR Yamanote Line. Because of its easy access to Tokyo Station, Yūrakuchō bars and restaurants are popular among businessmen on their way home from work. The administrative Yūrakuchō district also covers the Hibiya area. (en)
- 유라쿠초(有楽町,ゆうらくちょう)는 도쿄도 지요다구에 있는 유라쿠초 역을 중심으로 하는 일대의 지역 이름이다. 동쪽에 고쿄가 있으며, 도쿄 고속도로를 낀 동쪽은 긴자지역이다. (ko)
- Yurakucho (有楽町 Yurakucho?) é um distrito comercial de Chiyoda, Tóquio, Japão, situado entre Ginza e o Parque Hibiya, localizado na região sudeste do Palácio Imperial de Tóquio. O distrito leva o nome de Oda Nagamasu (1547-1622), que também era conhecido como Yūraku (有楽). Oda Nagamasu construiu a sua mansão nesta área pois suas terras foram concedidas a ele por Tokugawa Ieyasu, nas proximidades do Portão Sukiya-bashi do Castelo Edo. O nome do local data do período Meiji. Yurakucho é atendida por várias estações de trem e metrô, incluindo a Estação Hibiya (linhas Toei Subway e Tokyo Metro) e a Estação Yurakucho (JR East e Tokyo Metro linhas). Ao contrário da sua região vizinha, Ginza, Yurakucho oferece um vislumbre da vida japonesa desde o início do período pós-guerra, com seus muitos izakayas (bares de estilo japonês, conhecidos por suas lanternas vermelhas conhecidas como akachochin) e os restaurantes yakitori ao ar livre, muitos dos quais estão localizados perto ou abaixo dos trilhos do trem que atende a linha JR Yamanote de Tóquio. Devido ao fácil acesso à Estação de Tóquio, os bares e restaurantes Yurakucho são populares entre os empresários que voltam do trabalho para casa. O distrito administrativo de Yurakucho também cobre a área de Hibiya. (pt)
- Юра́ку або Юра́ку-чьо́ (яп. 有楽町, ゆうらくちょう) — квартал в Японії, в столиці Токіо. Розташований в південно-східній частині центру Токіо, в районі Чійода. Один з столичних осередків комерції. Входить до осердя Токіо, разом із місцевостями Ніхонбаші, Ґіндза, Оте, Маруноучі, , Наґата, . Названий на честь садиби , молодшого брата Оди Нобунаґи, одного з провідних майстрів чайної церемонії початку 17 століття. В місцевості розташовані залізнична й підземна станції Юраку-тьо. До кінця 19 століття — центр чайної культури Токіо. (uk)
- {{namespace detect | category = |main=| other= 日本 東京都 千代田區 有樂町 有樂町（日语：有楽町／ゆうらくちょう Yūrakuchō */?）是日本東京都千代田區的一個町名，下分一丁目與二丁目。郵遞區號100-0006。因是織田有樂齋的屋敷之地，而得此名。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Yūrakuchō (有楽町) est un quartier de commerce dans l'arrondissement de Chiyoda à Tokyo au Japon, près des quartiers de Ginza et Marunouchi. On trouve aussi de nombreux izakaya dans ce quartier.
* Tokyo International Forum
* Tokyo International Forum
* Façade éclairée d'un restaurant de 3 étages avec des panneaux japonais et des lanternes en papier rouge, à Yūrakuchō. Juin 2019.
* Façade illuminée d'un restaurant servant des plats traditionnels et présentant des paniers de légumes frais à l'entrée, Yūrakuchō. Juin 2019. (fr)
- 有楽町（ゆうらくちょう、英語: Yurakucho）は、東京都千代田区の町名。隣接する丸の内・大手町・八重洲・日本橋・京橋とともに、日本最大のビジネス街を構成している。また、内幸町とともに日比谷を中心とした繁華街となっている。現行行政地名は有楽町一丁目および有楽町二丁目。住居表示実施済みの地域。郵便番号は100-0006。 (ja)
- 유라쿠초(有楽町,ゆうらくちょう)는 도쿄도 지요다구에 있는 유라쿠초 역을 중심으로 하는 일대의 지역 이름이다. 동쪽에 고쿄가 있으며, 도쿄 고속도로를 낀 동쪽은 긴자지역이다. (ko)
- Юра́ку або Юра́ку-чьо́ (яп. 有楽町, ゆうらくちょう) — квартал в Японії, в столиці Токіо. Розташований в південно-східній частині центру Токіо, в районі Чійода. Один з столичних осередків комерції. Входить до осердя Токіо, разом із місцевостями Ніхонбаші, Ґіндза, Оте, Маруноучі, , Наґата, . Названий на честь садиби , молодшого брата Оди Нобунаґи, одного з провідних майстрів чайної церемонії початку 17 століття. В місцевості розташовані залізнична й підземна станції Юраку-тьо. До кінця 19 століття — центр чайної культури Токіо. (uk)
- {{namespace detect | category = |main=| other= 日本 東京都 千代田區 有樂町 有樂町（日语：有楽町／ゆうらくちょう Yūrakuchō */?）是日本東京都千代田區的一個町名，下分一丁目與二丁目。郵遞區號100-0006。因是織田有樂齋的屋敷之地，而得此名。 (zh)
- Yūrakuchō (有楽町) is a business district of Chiyoda, Tokyo, Japan, situated in between the Ginza and Hibiya Park, southeast of the Tokyo Imperial Palace. The district takes its name from Oda Nagamasu (1547–1622), who was also known as Yūraku (有楽). Oda Nagamasu built his mansion here on land granted by Tokugawa Ieyasu near the Sukiya-bashi Gate of Edo Castle. The place name dates from the Meiji period. Yūrakuchō is served by several train and subway stations, including Hibiya Station (Toei Subway and Tokyo Metro lines) and Yūrakuchō Station (JR East and Tokyo Metro lines). (en)
- Yurakucho (有楽町 Yurakucho?) é um distrito comercial de Chiyoda, Tóquio, Japão, situado entre Ginza e o Parque Hibiya, localizado na região sudeste do Palácio Imperial de Tóquio. O distrito leva o nome de Oda Nagamasu (1547-1622), que também era conhecido como Yūraku (有楽). Oda Nagamasu construiu a sua mansão nesta área pois suas terras foram concedidas a ele por Tokugawa Ieyasu, nas proximidades do Portão Sukiya-bashi do Castelo Edo. O nome do local data do período Meiji. O distrito administrativo de Yurakucho também cobre a área de Hibiya. (pt)
|
