| dbo:abstract
|
- Yugambeh – Bundjalung, también conocido como Bandjalangic, es una rama de la familia de lenguas pama-ñunganas, que se habla en el noreste de Nueva Gales del Sur y Sureste de Queensland. Yugambeh – Bundjalung fue históricamente un continuo de dialectos que constaba de una serie de dialectos, incluidos , Nganduwal, Minjangbal, Njangbal (Nyangbal), Biriin, Baryulgil, Waalubal, Dinggabal, Wiyabal , Gidabal, Galibal y Wudjeebal. Las variedades lingüísticas del grupo varían en grado de inteligibilidad mutua, siendo en su mayoría ininteligibles las variedades en diferentes extremos del continuo. Estos dialectos formaron 4 grupos:
* Idioma Tweed-Albert (Yugambeh)
* Condamine-Upper Clarence (Githabul)
* Lower Richmond (Bundjalung oriental - Nyangbal, Minyangbal y Bandjalang propiamente dichos)
* Bowern (2011) enumera Yugambeh, Githabul, Minyangbal y Bandjalang como idiomas separados "Bandjalangic". Todas las lenguas Yugambeh-Bundjalung están casi extintas. Bandjalang propiamente dicho tiene el mayor número de hablantes: 113, mientras que los otros dialectos tienen un total de 26 hablantes. El gowar y el pimpama pueden estar relacionados con las lenguas Bandjalangic en lugar de con las lenguas durubálicas. (es)
- Yugambeh–Bundjalung, also known as Bandjalangic, is a branch of the Pama–Nyungan language family, that is spoken in north-eastern New South Wales and South-East Queensland. Yugambeh–Bundjalung was historically a dialect continuum consisting of a number of varieties, including Yugambeh, Nganduwal, Minjangbal, Njangbal (Nyangbal), Biriin, Baryulgil, Waalubal, Dinggabal, Wiyabal, Gidabal, Galibal, and Wudjeebal. Language varieties in the group vary in degree of mutual intelligibility, with varieties at different ends of the continuum being mostly unintelligible. These dialects formed four clusters:
* Tweed-Albert Language (Yugambeh)
* Condamine-Upper Clarence (Githabul)
* Lower Richmond (Eastern Bundjalung – Nyangbal, Minyangbal and Bandjalang proper)
* Middle Clarence (Western Bundjalung) Bowern (2011) lists Yugambeh, Githabul, Minyangbal, and Bandjalang as separate Bandjalangic languages. All Yugambeh–Bundjalung languages are nearly extinct. Bandjalang proper has the greatest number of speakers: 113, while the other dialects have a total of 26 speakers. Gowar (Guwar) and Pimpama may be related to the Bandjalangic languages rather than to Durubalic. (en)
- Bundjalung, ou Yugambeh-Bundjalung, é uma língua aborígene da Austrália falada no nordeste de Nova Gales do Sul e no litoral sudeste de Queensland. Bundjalung apresenta muitos dialetos tais como (por vezes confundida com Yugambal), Nganduwal, Minjangbal, Njangbal, Biriin, Baryulgil, Waalubal, Dinggabal, Wiyabal, Gidabal, Galibal, Wudjeebal. Bowern (2011) listou Yugambal, Githabul, Minjungbal, Ngara:ngwal, Bandjalang como línguas separadas Bandjalangic. (pt)
- Bandjalang är ett australiskt språk som talades av 10 personer år 1983. Bandjalang talas i Nya Sydwales. Bandjalang tillhör de pama-nyunganska språken. (sv)
- Пантяланг (Bandjalang, Bandjelang, Bogganger, Bundala, Gidabal, Yugumbe) — австралийский язык из пама-ньюнгской семьи, на котором говорят в городе Вооденбонг на северо-востоке штата Новый Южный Уэльс в Австралии. Делится на диалекты юкумбир, нгандувал, минтянгпал, нтянгпал, пириин, парюлгил, ваалупал, тингкапал, вияпал, китапал, калипал и вутеепал. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Bundjalung, ou Yugambeh-Bundjalung, é uma língua aborígene da Austrália falada no nordeste de Nova Gales do Sul e no litoral sudeste de Queensland. Bundjalung apresenta muitos dialetos tais como (por vezes confundida com Yugambal), Nganduwal, Minjangbal, Njangbal, Biriin, Baryulgil, Waalubal, Dinggabal, Wiyabal, Gidabal, Galibal, Wudjeebal. Bowern (2011) listou Yugambal, Githabul, Minjungbal, Ngara:ngwal, Bandjalang como línguas separadas Bandjalangic. (pt)
- Bandjalang är ett australiskt språk som talades av 10 personer år 1983. Bandjalang talas i Nya Sydwales. Bandjalang tillhör de pama-nyunganska språken. (sv)
- Пантяланг (Bandjalang, Bandjelang, Bogganger, Bundala, Gidabal, Yugumbe) — австралийский язык из пама-ньюнгской семьи, на котором говорят в городе Вооденбонг на северо-востоке штата Новый Южный Уэльс в Австралии. Делится на диалекты юкумбир, нгандувал, минтянгпал, нтянгпал, пириин, парюлгил, ваалупал, тингкапал, вияпал, китапал, калипал и вутеепал. (ru)
- Yugambeh – Bundjalung, también conocido como Bandjalangic, es una rama de la familia de lenguas pama-ñunganas, que se habla en el noreste de Nueva Gales del Sur y Sureste de Queensland. Yugambeh – Bundjalung fue históricamente un continuo de dialectos que constaba de una serie de dialectos, incluidos , Nganduwal, Minjangbal, Njangbal (Nyangbal), Biriin, Baryulgil, Waalubal, Dinggabal, Wiyabal , Gidabal, Galibal y Wudjeebal. Las variedades lingüísticas del grupo varían en grado de inteligibilidad mutua, siendo en su mayoría ininteligibles las variedades en diferentes extremos del continuo. Estos dialectos formaron 4 grupos: (es)
- Yugambeh–Bundjalung, also known as Bandjalangic, is a branch of the Pama–Nyungan language family, that is spoken in north-eastern New South Wales and South-East Queensland. Yugambeh–Bundjalung was historically a dialect continuum consisting of a number of varieties, including Yugambeh, Nganduwal, Minjangbal, Njangbal (Nyangbal), Biriin, Baryulgil, Waalubal, Dinggabal, Wiyabal, Gidabal, Galibal, and Wudjeebal. Language varieties in the group vary in degree of mutual intelligibility, with varieties at different ends of the continuum being mostly unintelligible. These dialects formed four clusters: (en)
|
