| dbo:abstract
|
- El yong tau fu es una sopa china originaria de Hakka presente en China, Singapur y Gastronomía de Malasia. Tiene también variantes en y Fujian. En Malasia, el distrito Ampang de Kuala Lumpur es especialmente famosa por este plato. La receta surgió esencialmente a principios de los años 1960 en un restaurante llamado Chew Kuan como tofu relleno con una pasta de pescado y cerdo. Desde entonces variantes de verdura e incluso fritas se han rellenado de forma parecida, y el nombre yong tau fu se ha usado libremente para designar todas las recetas preparadas de esta forma. El yong tau fu es esencialmente un consomé claro conteniendo una variada selección de ingredientes, incluyendo bolas de pescado, palitos de cangrejo, melón amargo, sepia, lechuga, ocra, además de guindilla y varios tipos de productos frescos, marisco y carne frecuentes en la cocina china. Algunos de estos ingredientes, como el melón amargo y la guindilla, suelen rellenarse con surimi. Los ingredientes se cortan en trozos de tamaño adecuado para comerlos, se cuecen brevemente en caldo y se sirven bien en él como sopa o con el caldo en un cuenco separado. El plato se come con palillos y una cuchara de sopa y puede comerse solo (servido con un tazón de arroz al vapor) o con algún fideo de huevo o arroz, o con bee hoon (vermicelli de arroz). Otra variante es servirlo con gravy laksa o salsa de curry. Suele acompañarse con una salsa de guindilla y vinagre picante, parecida al indonesio, y una distintiva salsa de judía dulce o hoisin para mojar. En Malasia, los musulmanes consumen mucho yong tau fu, pero para evitar el cerdo suelen elaborar el plato con verdura o pasta de pescado, cociendo al vapor rollos de harina de arroz (parecidos a los usados para el chee cheong fun) y una verdura llamada kangkong. Se escurren los ingredientes y se toman espolvoreados con semillas de sésamo tostadas, salsa de guindilla y hoisin. Otra versión común en Perak es una sopa con los ingredientes servidos en caldo y una salsa de guindilla y hoisin para mojarlos. El halal yong tau fu suele venderse en los mercados nocturnos (pasar malam) y en food courts musulmanes. (es)
- Yong tau fu (Pha̍k-fa-sṳ： Ngiong-theu-fu) disebut juga yong tahu, tahu yong, atau yong tau foo) adalah masakan tahu isi khas Hakka. (in)
- Le yong tau foo (aussi appelé yong tao foo, yong tau fu, yong tau hu ou yong tofu ; yentafo en Thaïlande), est une préparation culinaire chinoise hakka de tofu farci de viande hachée ou de pâte de poisson, consommé avec de la sauce ou servi en soupe. On trouve ce plat en Chine, à Taïwan, en Malaisie, à Singapour et en Thaïlande, et dans les villes où existe une communauté teochew ou minnan. (fr)
- Yong tau foo (simplified Chinese: 酿豆腐; traditional Chinese: 釀豆腐; also spelled yong tao foo, yong tau fu, yong tau hu or yong tofu; ก๋วยเตี๋ยวแคะ in Thailand) is a Hakka Chinese dish consisting primarily of tofu filled with ground meat mixture or fish paste. Variation of this food include vegetables and mushrooms stuffed with ground meat or surimi. Yong tau foo is eaten in numerous ways, either dry with a sauce or served as a soup dish. It is commonly found in parts of China, Indonesia, Malaysia, Singapore, Thailand, Vietnam, and in cities where there are large Hakka populations. (en)
- 뇽테우푸(하카어 : ngiòng-theu-fú, 한자: 釀豆腐)는 하카식 두부 요리이다. (ko)
- イェン・ター・フォー (タイ語: เย็นตาโฟ、Yong Tau Foo、釀豆腐)は、豆腐を紅麹で発酵させた紅腐乳と、肉または魚のすり身団子をベースとした麺料理。中国の客家料理を起源としている。中国本土以外にも、シンガポール、マレーシア、タイなどでは、潮州人や福建人出身の華僑の多いエリアを中心に食べられている。客家語での発音は「ギョン・テウ・フー」(ngiong4 teu4 fu4)である。 (ja)
- Єнтафу, рожевий суп з локшиною (тай. เย็นตาโฟ, кит. 酿豆腐, дослівно «фарширований тофу») — популярна страва в китайській та тайській кухні. Може вживатися як суп чи «сухим» без бульйону. (uk)
- 客家酿豆腐是客家三大名菜之一。 “酿”是一个客家话动词，表示“镶”或“植入馅料”的意思，“酿豆腐”即“有肉馅的豆腐”之意。 (zh)
|
| dbo:country
| |
| dbo:ingredient
| |
| dbo:ingredientName
|
- Tofu, meat paste (fishandground meat)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:type
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5774 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Yong tau foo soup with noodles (en)
|
| dbp:country
| |
| dbp:h
| |
| dbp:j
| |
| dbp:l
| |
| dbp:lqn
|
- "bitter melon chili pepper" (en)
|
| dbp:mainIngredient
| |
| dbp:name
| |
| dbp:p
| |
| dbp:phfs
| |
| dbp:poj
|
- jiōng-tāu-hū / liōng-tāu-hū (en)
|
| dbp:s
| |
| dbp:t
| |
| dbp:tha
| |
| dbp:type
| |
| dbp:vie
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Yong tau fu (Pha̍k-fa-sṳ： Ngiong-theu-fu) disebut juga yong tahu, tahu yong, atau yong tau foo) adalah masakan tahu isi khas Hakka. (in)
- Le yong tau foo (aussi appelé yong tao foo, yong tau fu, yong tau hu ou yong tofu ; yentafo en Thaïlande), est une préparation culinaire chinoise hakka de tofu farci de viande hachée ou de pâte de poisson, consommé avec de la sauce ou servi en soupe. On trouve ce plat en Chine, à Taïwan, en Malaisie, à Singapour et en Thaïlande, et dans les villes où existe une communauté teochew ou minnan. (fr)
- Yong tau foo (simplified Chinese: 酿豆腐; traditional Chinese: 釀豆腐; also spelled yong tao foo, yong tau fu, yong tau hu or yong tofu; ก๋วยเตี๋ยวแคะ in Thailand) is a Hakka Chinese dish consisting primarily of tofu filled with ground meat mixture or fish paste. Variation of this food include vegetables and mushrooms stuffed with ground meat or surimi. Yong tau foo is eaten in numerous ways, either dry with a sauce or served as a soup dish. It is commonly found in parts of China, Indonesia, Malaysia, Singapore, Thailand, Vietnam, and in cities where there are large Hakka populations. (en)
- 뇽테우푸(하카어 : ngiòng-theu-fú, 한자: 釀豆腐)는 하카식 두부 요리이다. (ko)
- イェン・ター・フォー (タイ語: เย็นตาโฟ、Yong Tau Foo、釀豆腐)は、豆腐を紅麹で発酵させた紅腐乳と、肉または魚のすり身団子をベースとした麺料理。中国の客家料理を起源としている。中国本土以外にも、シンガポール、マレーシア、タイなどでは、潮州人や福建人出身の華僑の多いエリアを中心に食べられている。客家語での発音は「ギョン・テウ・フー」(ngiong4 teu4 fu4)である。 (ja)
- Єнтафу, рожевий суп з локшиною (тай. เย็นตาโฟ, кит. 酿豆腐, дослівно «фарширований тофу») — популярна страва в китайській та тайській кухні. Може вживатися як суп чи «сухим» без бульйону. (uk)
- 客家酿豆腐是客家三大名菜之一。 “酿”是一个客家话动词，表示“镶”或“植入馅料”的意思，“酿豆腐”即“有肉馅的豆腐”之意。 (zh)
- El yong tau fu es una sopa china originaria de Hakka presente en China, Singapur y Gastronomía de Malasia. Tiene también variantes en y Fujian. En Malasia, el distrito Ampang de Kuala Lumpur es especialmente famosa por este plato. La receta surgió esencialmente a principios de los años 1960 en un restaurante llamado Chew Kuan como tofu relleno con una pasta de pescado y cerdo. Desde entonces variantes de verdura e incluso fritas se han rellenado de forma parecida, y el nombre yong tau fu se ha usado libremente para designar todas las recetas preparadas de esta forma. (es)
|
| rdfs:label
|
- Yong tau fu (es)
- Yong tau fu (in)
- Yong tau foo (fr)
- イェン・ター・フォー (ja)
- 뇽테우푸 (ko)
- Yong tau foo (en)
- Єнтафу (uk)
- 客家酿豆腐 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
