| dbo:abstract
|
- La Flavbrova kamaroptero (Camaroptera superciliaris) estas malgranda birdo de la genro de Kamaropteroj kiu enhavas 3 aŭ 4 afrikajn speciojn de la familio de Cistikoledoj, kiuj kombinas en sia plumaro grizan ĝeneralan kolorn kun olivecajn dorsojn. Tiuj birdoj estas loĝantaj reproduktuloj en subsahara Afriko. Tiu specio havas helgrizajn subajn partojn kaj olivecajn flugilojn kiel sia proksima parenco la Grizdorsa kamaroptero, sed male al tiu, tiu ĉi havas ankaŭ verdolivecajn kapon kaj nukon. En vizaĝo videblas tre nigreca traokula strio kaj tre kontrasta kaj tre flava superokula strio, kiu nomigas la specion kaj en Esperanto kaj en la latina scienca nomo kie superciliaris aludas al la superokula strio. La irisoj estas malhelaj kaj la kruroj ruĝecaj. La beko estas nigra, longeta, pintakra kaj iom subenkurbeca. Ĝi troviĝas en Angolo, Benino, Kameruno, Centrafrika Respubliko, Respubliko Kongo, Demokratia Respubliko Kongo, Eburbordo, Ekvatora Gvineo, Gabono, Ganao, Gvineo, Liberio, Niĝerio, Sieraleono, Togolando kaj Ugando. Ties natura habitato estas subtropikaj aŭ tropikaj humidaj arbaroj de malaltaj teroj kaj arbustaroj el Sieraleono orienten al Ugando, suden al nordokcidenta Angolo kaj suda DRKongo; ankaŭ ĉe Bioko (iama Fernando Poo, kie oni priskribis unuafoje la specion). Oni priskribis kelkajn geografiajn rasojn, sed variado estas malmulta kaj probable nur klina. (eo)
- Camaroptera superciliaris generoko animalia da. Hegaztien barruko Cisticolidae familian sailkatua dago. (eu)
- La camaróptera cejigualda (Camaroptera superciliaris) es una especie de ave paseriforme de la familia Cisticolidae propia de las selvas tropicales de África occidental y central. (es)
- The yellow-browed camaroptera (Camaroptera superciliaris) is a species of bird in the family Cisticolidae.It is found in Angola, Benin, Cameroon, Central African Republic, Republic of the Congo, Democratic Republic of the Congo, Ivory Coast, Equatorial Guinea, Gabon, Ghana, Guinea, Liberia, Nigeria, Sierra Leone, Togo, and Uganda.Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forests and subtropical or tropical moist shrubland. The yellow-browed camaroptera was described by the English zoologist Louis Fraser in 1843 under the binomial name Sylvicola superciliaris. The type locality is the island of Bioko (formerly Fernando Pó) in the Gulf of Guinea off the west coast of Africa. The specific epithet superciliaris is from the New Latin superciliaris, "eyebrowed" from the classical Latin supercilium, "eyebrow". (en)
- De geelbrauwcamaroptera (Camaroptera superciliaris) is een zangvogel uit de familie Cisticolidae. (nl)
- Gulbrynad kamaroptera (Camaroptera superciliaris) är en fågel i familjen cistikolor inom ordningen tättingar. (sv)
- Camaroptera superciliaris é uma espécie de ave da família Cisticolidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, Benin, Camarões, República Centro-Africana, República do Congo, República Democrática do Congo, Costa do Marfim, Guiné Equatorial, Gabão, Gana, Guiné, Libéria, Nigéria, Serra Leoa, Togo e Uganda. Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e matagal húmido tropical ou subtropical. (pt)
- Цвірка́ч жовтобровий (Camaroptera superciliaris) — вид горобцеподібних птахів родини тамікових (Cisticolidae). Мешкає в Західній і Центральній Африці. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Camaroptera superciliaris generoko animalia da. Hegaztien barruko Cisticolidae familian sailkatua dago. (eu)
- La camaróptera cejigualda (Camaroptera superciliaris) es una especie de ave paseriforme de la familia Cisticolidae propia de las selvas tropicales de África occidental y central. (es)
- De geelbrauwcamaroptera (Camaroptera superciliaris) is een zangvogel uit de familie Cisticolidae. (nl)
- Gulbrynad kamaroptera (Camaroptera superciliaris) är en fågel i familjen cistikolor inom ordningen tättingar. (sv)
- Camaroptera superciliaris é uma espécie de ave da família Cisticolidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, Benin, Camarões, República Centro-Africana, República do Congo, República Democrática do Congo, Costa do Marfim, Guiné Equatorial, Gabão, Gana, Guiné, Libéria, Nigéria, Serra Leoa, Togo e Uganda. Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e matagal húmido tropical ou subtropical. (pt)
- Цвірка́ч жовтобровий (Camaroptera superciliaris) — вид горобцеподібних птахів родини тамікових (Cisticolidae). Мешкає в Західній і Центральній Африці. (uk)
- La Flavbrova kamaroptero (Camaroptera superciliaris) estas malgranda birdo de la genro de Kamaropteroj kiu enhavas 3 aŭ 4 afrikajn speciojn de la familio de Cistikoledoj, kiuj kombinas en sia plumaro grizan ĝeneralan kolorn kun olivecajn dorsojn. Tiuj birdoj estas loĝantaj reproduktuloj en subsahara Afriko. Oni priskribis kelkajn geografiajn rasojn, sed variado estas malmulta kaj probable nur klina. (eo)
- The yellow-browed camaroptera (Camaroptera superciliaris) is a species of bird in the family Cisticolidae.It is found in Angola, Benin, Cameroon, Central African Republic, Republic of the Congo, Democratic Republic of the Congo, Ivory Coast, Equatorial Guinea, Gabon, Ghana, Guinea, Liberia, Nigeria, Sierra Leone, Togo, and Uganda.Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forests and subtropical or tropical moist shrubland. (en)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}