| dbo:abstract
|
- Els lluitadors o Pancrastinae són denominacions modernes d'una escultura grega hel·lenística del segle III ae, possiblement en bronze, coneguda per una còpia romana en marbre que es conserva en la Galeria Uffizi (Florència, Itàlia). No ha de confondre's amb una obra d'època, lloc i temàtica pareguda: Púgil en repòs, ni amb una obra de temàtica semblant però d'època i lloc molt distants: Lluitador (escultura olmeca). (ca)
- Με την ονομασία Οι Παλαιστές είναι γνωστό το ρωμαϊκό γλυπτό στη συλλογή Ουφίτσι στη Φλωρεντία το οποίο αποτελεί αντίγραφο παλαιότερου ελληνικού του 3ου αιώνα π.Χ., και το οποίο είναι επίσης γνωστό ως Οι Δύο Παλαιστές, Οι Παλαιστές του Ουφίτσι, ή Οι Παγκρατιστές. (el)
- Luchadores, Pancraciastas o Pancrastinae, son denominaciones modernas de una escultura griega helenística del siglo III a. C., posiblemente un bronce, conocida a través de una en mármol que se conserva en la Galería Uffizi (Florencia, Italia). No debe confundirse con una obra de época, lugar y témática similar: Púgil en reposo; ni con una obra de temática similar, pero de época y lugar muy distantes: (escultura olmeca). (es)
- Les Lutteurs sont une sculpture romaine conservée dans la galerie des Offices, à Florence, en Italie. Probablement basée sur un bronze grec désormais perdu, cette sculpture en marbre de Paros haute de 89 centimètres a elle-même été découverte dans un vignoble près de la Porta San Giovanni de Rome en 1583. Elle représente deux pancratiastes en action. (fr)
- The Wrestlers (also known as The Two Wrestlers, The Uffizi Wrestlers or The Pancrastinae) is a Roman marble sculpture after a lost Greek original of the third century BCE. It is now in the Uffizi collection in Florence, Italy. (en)
- Борцы или панкратионисты — древнеримская статуя борцов, выполненная по утраченному греческому оригиналу. Её обнаружение весной 1583 года вызвало сенсацию среди римских знатоков древностей. Через посредство в том же году скульптурную группу приобрёл кардинал Фердинандо Медичи для собрания древностей на вилле Медичи. Головы обоих борцов были утрачены, но по заказу Медичи их восстановили — сначала у нижнего борца, потом у верхнего. Впоследствии скульптура была перевезена во Флоренцию, где ныне экспонируется в Уффици. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7625 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:footer
|
- TOP LEFT: Marble copy in the . TOP RIGHT: Philippe Magnier's somewhat weathered copy of c. 1684–1687, in the Louvre Museum BOTTOM RIGHT: Copy in the Uffizi Gallery collection, Hawaii Theatre. BOTTOM LEFT: A copy cast in 1885, displayed at the horticultural center in Fairmount Park, Philadelphia. (en)
|
| dbp:image
|
- Marble sculpture of wrestlers, Hawaii Theatre.JPG (en)
- Uffizi wrestlers Magnier Louvre MR2040 n3.jpg (en)
- Wrestlers Hort Center.JPG (en)
- Xwres8.jpg (en)
|
| dbp:perrow
| |
| dbp:totalWidth
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Els lluitadors o Pancrastinae són denominacions modernes d'una escultura grega hel·lenística del segle III ae, possiblement en bronze, coneguda per una còpia romana en marbre que es conserva en la Galeria Uffizi (Florència, Itàlia). No ha de confondre's amb una obra d'època, lloc i temàtica pareguda: Púgil en repòs, ni amb una obra de temàtica semblant però d'època i lloc molt distants: Lluitador (escultura olmeca). (ca)
- Με την ονομασία Οι Παλαιστές είναι γνωστό το ρωμαϊκό γλυπτό στη συλλογή Ουφίτσι στη Φλωρεντία το οποίο αποτελεί αντίγραφο παλαιότερου ελληνικού του 3ου αιώνα π.Χ., και το οποίο είναι επίσης γνωστό ως Οι Δύο Παλαιστές, Οι Παλαιστές του Ουφίτσι, ή Οι Παγκρατιστές. (el)
- Luchadores, Pancraciastas o Pancrastinae, son denominaciones modernas de una escultura griega helenística del siglo III a. C., posiblemente un bronce, conocida a través de una en mármol que se conserva en la Galería Uffizi (Florencia, Italia). No debe confundirse con una obra de época, lugar y témática similar: Púgil en reposo; ni con una obra de temática similar, pero de época y lugar muy distantes: (escultura olmeca). (es)
- Les Lutteurs sont une sculpture romaine conservée dans la galerie des Offices, à Florence, en Italie. Probablement basée sur un bronze grec désormais perdu, cette sculpture en marbre de Paros haute de 89 centimètres a elle-même été découverte dans un vignoble près de la Porta San Giovanni de Rome en 1583. Elle représente deux pancratiastes en action. (fr)
- The Wrestlers (also known as The Two Wrestlers, The Uffizi Wrestlers or The Pancrastinae) is a Roman marble sculpture after a lost Greek original of the third century BCE. It is now in the Uffizi collection in Florence, Italy. (en)
- Борцы или панкратионисты — древнеримская статуя борцов, выполненная по утраченному греческому оригиналу. Её обнаружение весной 1583 года вызвало сенсацию среди римских знатоков древностей. Через посредство в том же году скульптурную группу приобрёл кардинал Фердинандо Медичи для собрания древностей на вилле Медичи. Головы обоих борцов были утрачены, но по заказу Медичи их восстановили — сначала у нижнего борца, потом у верхнего. Впоследствии скульптура была перевезена во Флоренцию, где ныне экспонируется в Уффици. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Els lluitadors (ca)
- Οι παλαιστές (γλυπτό) (el)
- Luchadores (es)
- Les Lutteurs (sculpture) (fr)
- Борцы (скульптура) (ru)
- Wrestlers (sculpture) (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:subject
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
_-_Lottatori_Firenze.jpg){kind=link}
_-_Lottatori_Firenze.jpg){kind=link}
