| dbo:abstract
|
- „Wouldn't It Be Nice“ je píseň americké rockové skupiny The Beach Boys a úvodní skladba z jejich alba Pet Sounds z roku 1966. Autory jsou Brian Wilson, Tony Asher a Mike Love. Rovněž vyšla jako singl na 7" desce, na jejíž B-straně byla píseň „God Only Knows“ (v některých zemích byla píseň „God Only Knows“ použita na A-straně, zatímco „Wouldn't It Be Nice“ byla na straně B). Server Pitchfork Media píseň v roce 2006 zařadil na sedmou příčku v žebříčkou dvou set nejlepších písní šedesátých let. Coververze této písně nahráli například Alex Chilton, a . (cs)
- «Wouldn't It Be Nice» es la canción apertura del álbum Pet Sounds de 1966, de la banda de rock estadounidense The Beach Boys. Fue compuesto, arreglado y producido por Brian Wilson, con letras por parte de Tony Asher. Algunas décadas después, Mike Love fue incluido en los créditos de la canción por sus contribuciones en la coda. Fue lanzado en sencillo dos meses después de la edición del álbum, con "God Only Knows" como lado B. La letra describe una pareja de enamorados lamentándose por ser demasiado joven para casarse, fantaseando sobre lo agradable que sería si fueran adultos. Al igual que otras pistas para Pet Sounds, Wilson construyó el Wall of Sound usando una variedad de instrumentos no asociados a la música pop de ese entonces, luego se registró el complejo arreglo cantado por el grupo, a partir de las especificaciones exactas de Wilson. El sitio Pitchfork Media incluyó esta canción en el séptimo puesto de su lista de "The 200 Greatest Songs of the 1960s". (es)
- Wouldn't It Be Nice est une chanson des Beach Boys qui ouvre leur album Pet Sounds, sorti en 1966. Elle est également sortie en single, en face B de God Only Knows, mais elle connaît un succès bien supérieur à cette dernière et finit par atteindre la huitième place du Billboard Hot 100 en septembre. Brian Wilson chante les couplets et Mike Love le pont. (fr)
- "Wouldn't It Be Nice" is a song by the American rock band the Beach Boys and the opening track from their 1966 album Pet Sounds. Written by Brian Wilson, Tony Asher, and Mike Love, it is distinguished for its sophisticated Wall of Sound-style arrangement and refined vocal performances, and is regarded among the band's finest songs. With its juxtaposition of joyous-sounding music and melancholic lyrics, it is considered a formative work of power pop, and with respect to musical innovation, progressive pop. The song was inspired by Wilson's confused infatuations for his sister-in-law, who projected an "innocent aura" that he wished to capture in "Wouldn't It Be Nice". Lyrically, the song describes a young couple who feel empowered by their monogamous relationship and fantasize about the romantic freedom they would earn as adults. Like the other tracks on Pet Sounds, it subverted listeners' expectations, as past Beach Boys songs had normally celebrated superficial conceits such as material possessions and casual flings. Wilson produced the record between January and April 1966 with his band and 16 studio musicians who variously played drums, timpani, glockenspiel, trumpet, saxophones, accordions, guitars, pianos, and upright bass. The harp-like instrument heard in the introduction is a 12-string mando-guitar plugged directly into the recording console. One section of the song engages in a ritardando, a device that is rarely used in pop music. The band struggled to sing the multiple vocal parts to Wilson's satisfaction, and the song ultimately took longer to record than any other track on the album. "Wouldn't It Be Nice" was released as a single in July and peaked at number 8 on the Billboard Hot 100. It has occasionally appeared in the soundtracks of films such as the 1989 documentary Roger & Me, where it was used to underscore visuals of economic devastation. As of 2021, it is the band's most streamed song on Spotify, and it is listed among the thousand-most highest rated songs of all time on Acclaimed Music. (en)
- 〈Wouldn't It Be Nice〉는 미국의 록 밴드 비치 보이스의 브라이언 윌슨, , 마이크 러브가 쓴 곡이다. 이 곡은 1966년 음반 《Pet Sounds》의 첫 곡으로 발매되었다. 이 곡은 음반이 발매된 지 두 달 만에 싱글곡으로 발매되었고 〈God Only Knows〉는 B 사이드로 발매되었다. 다른 나라에서는 〈Wouldn't It Be Nice〉가 싱글의 B 사이드로 뒤집혔다. 이 노래의 가사는 너무 어려서 결혼을 할 수 없는 것에 대해 한탄하는 사랑에 빠진 커플을 묘사하며, 그들이 어른이라면 얼마나 좋을지 상상한다. (ko)
- "Wouldn't It Be Nice" is een nummer van de Amerikaanse band The Beach Boys. Het nummer verscheen op hun album Pet Sounds uit 1966. Op 18 juli van dat jaar werd het nummer uitgebracht als de derde en laatste single van het album. (nl)
- Wouldn't It Be Nice è un brano musicale del gruppo pop rock statunitense Beach Boys, pubblicato nel 1966 sull'album Pet Sounds.La canzone venne composta e prodotta da Brian Wilson, con testi di Tony Asher, Mike Love e Wilson stesso. Nel documentario Endless Harmony, Brian Wilson descrive la canzone come "ciò che tutti i bambini pensano prima o poi... non sarebbe bello essere più grandi, per poter così fuggire via di casa e sposarsi?" A proposito di Wouldn't It Be Nice, Wilson dichiarò: «Ascoltate le fisarmoniche rockeggianti e le eteree chitarre nell'introduzione. Tony ed io avevamo visualizzato una scena in mente. Sentivamo una sensazione nei nostri cuori, una specie di vibrazione. La mettemmo in musica, ed essa trovò autonomamente la sua strada sul nastro. Fummo veramente soddisfatti di quella canzone». Brian Wilson utilizzò il titolo della canzone per intitolare la sua autobiografia. Durante l'assenza di Brian Wilson dal gruppo, il brano veniva eseguito frequentemente da Al Jardine alla voce solista. Pitchfork ha classificato la canzone alla posizione numero 7 nella lista delle "200 migliori canzoni degli anni sessanta". (it)
- 「素敵じゃないか」（すてきじゃないか、Wouldn't It Be Nice）は、アメリカ合衆国のロックバンド、ザ・ビーチ・ボーイズが1966年に発表した楽曲。 (ja)
- «Wouldn’t It Be Nice» — песня американской группы The Beach Boys. Это первый трек на вышедшем в мае 1966 года альбоме Pet Sounds. Через два месяца, 18 июля 1966 года, была издана в США как третий сингл с этого альбома, с песней «God Only Knows» на стороне Б. 30 июля песня «Wouldn’t It Be Nice» вошла в «Горячую сотню» американского журнала «Билборд», проведя там в сумме 11 недель. Максимальной — 8-й — позиции она достигла в сентябре. (Надо заметить, что в как минимум некоторых других странах стороны были поменяны местами.) В 2014 году британский музыкальный журнал New Musical Express поместил песню «Wouldn’t It Be Nice» в исполнении группы The Beach Boys на 479 место своего списка «500 величайших песен всех времён». (ru)
- Wouldn't It Be Nice är en poplåt komponerad av Brian Wilson (musik och text) och (text). Den lanserades som singel av The Beach Boys i juli 1966 med "God Only Knows" som b-sida (i vissa länder, till exempel Storbritannien var dock förhållandet det motsatta). Låten är även öppningsspår på albumet Pet Sounds. Musiken till låten spelades in först, och det tog 21 tagningar innan Brian Wilson blev helt nöjd. Brian Wilson sjunger även mestadelen av låten, medan Mike Love sjunger i sticket. 1992 stämde Mike Love Brian Wilson då han ansåg sig ha bidragit till kompositionen, men inte blivit upptagen som upphovsman. Mike Love fick rätten på sin sida och erhåller nu tillsammans med Wilson och Asher royalitys för den här låten. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- „Wouldn't It Be Nice“ je píseň americké rockové skupiny The Beach Boys a úvodní skladba z jejich alba Pet Sounds z roku 1966. Autory jsou Brian Wilson, Tony Asher a Mike Love. Rovněž vyšla jako singl na 7" desce, na jejíž B-straně byla píseň „God Only Knows“ (v některých zemích byla píseň „God Only Knows“ použita na A-straně, zatímco „Wouldn't It Be Nice“ byla na straně B). Server Pitchfork Media píseň v roce 2006 zařadil na sedmou příčku v žebříčkou dvou set nejlepších písní šedesátých let. Coververze této písně nahráli například Alex Chilton, a . (cs)
- Wouldn't It Be Nice est une chanson des Beach Boys qui ouvre leur album Pet Sounds, sorti en 1966. Elle est également sortie en single, en face B de God Only Knows, mais elle connaît un succès bien supérieur à cette dernière et finit par atteindre la huitième place du Billboard Hot 100 en septembre. Brian Wilson chante les couplets et Mike Love le pont. (fr)
- 〈Wouldn't It Be Nice〉는 미국의 록 밴드 비치 보이스의 브라이언 윌슨, , 마이크 러브가 쓴 곡이다. 이 곡은 1966년 음반 《Pet Sounds》의 첫 곡으로 발매되었다. 이 곡은 음반이 발매된 지 두 달 만에 싱글곡으로 발매되었고 〈God Only Knows〉는 B 사이드로 발매되었다. 다른 나라에서는 〈Wouldn't It Be Nice〉가 싱글의 B 사이드로 뒤집혔다. 이 노래의 가사는 너무 어려서 결혼을 할 수 없는 것에 대해 한탄하는 사랑에 빠진 커플을 묘사하며, 그들이 어른이라면 얼마나 좋을지 상상한다. (ko)
- "Wouldn't It Be Nice" is een nummer van de Amerikaanse band The Beach Boys. Het nummer verscheen op hun album Pet Sounds uit 1966. Op 18 juli van dat jaar werd het nummer uitgebracht als de derde en laatste single van het album. (nl)
- 「素敵じゃないか」（すてきじゃないか、Wouldn't It Be Nice）は、アメリカ合衆国のロックバンド、ザ・ビーチ・ボーイズが1966年に発表した楽曲。 (ja)
- «Wouldn't It Be Nice» es la canción apertura del álbum Pet Sounds de 1966, de la banda de rock estadounidense The Beach Boys. Fue compuesto, arreglado y producido por Brian Wilson, con letras por parte de Tony Asher. Algunas décadas después, Mike Love fue incluido en los créditos de la canción por sus contribuciones en la coda. Fue lanzado en sencillo dos meses después de la edición del álbum, con "God Only Knows" como lado B. El sitio Pitchfork Media incluyó esta canción en el séptimo puesto de su lista de "The 200 Greatest Songs of the 1960s". (es)
- "Wouldn't It Be Nice" is a song by the American rock band the Beach Boys and the opening track from their 1966 album Pet Sounds. Written by Brian Wilson, Tony Asher, and Mike Love, it is distinguished for its sophisticated Wall of Sound-style arrangement and refined vocal performances, and is regarded among the band's finest songs. With its juxtaposition of joyous-sounding music and melancholic lyrics, it is considered a formative work of power pop, and with respect to musical innovation, progressive pop. (en)
- Wouldn't It Be Nice è un brano musicale del gruppo pop rock statunitense Beach Boys, pubblicato nel 1966 sull'album Pet Sounds.La canzone venne composta e prodotta da Brian Wilson, con testi di Tony Asher, Mike Love e Wilson stesso. Nel documentario Endless Harmony, Brian Wilson descrive la canzone come "ciò che tutti i bambini pensano prima o poi... non sarebbe bello essere più grandi, per poter così fuggire via di casa e sposarsi?" A proposito di Wouldn't It Be Nice, Wilson dichiarò: (it)
- Wouldn't It Be Nice är en poplåt komponerad av Brian Wilson (musik och text) och (text). Den lanserades som singel av The Beach Boys i juli 1966 med "God Only Knows" som b-sida (i vissa länder, till exempel Storbritannien var dock förhållandet det motsatta). Låten är även öppningsspår på albumet Pet Sounds. Musiken till låten spelades in först, och det tog 21 tagningar innan Brian Wilson blev helt nöjd. Brian Wilson sjunger även mestadelen av låten, medan Mike Love sjunger i sticket. (sv)
- «Wouldn’t It Be Nice» — песня американской группы The Beach Boys. Это первый трек на вышедшем в мае 1966 года альбоме Pet Sounds. Через два месяца, 18 июля 1966 года, была издана в США как третий сингл с этого альбома, с песней «God Only Knows» на стороне Б. 30 июля песня «Wouldn’t It Be Nice» вошла в «Горячую сотню» американского журнала «Билборд», проведя там в сумме 11 недель. Максимальной — 8-й — позиции она достигла в сентябре. (Надо заметить, что в как минимум некоторых других странах стороны были поменяны местами.) (ru)
|
