| dbo:abstract
|
- Cet article présente le guide des épisodes de la première saison de la série télévisée Les Sorciers de Waverly Place. (fr)
- La prima stagione della serie televisiva I maghi di Waverly è stata trasmessa negli Stati Uniti dal 12 ottobre 2007 al 31 agosto 2008 su Disney Channel. La stagione introduce la famiglia Russo, composta da Alex Russo interpretata da Selena Gomez, Justin Russo interpretato da David Henrie, e nel cast vi sono anche Jake T. Austin, Jennifer Stone, David DeLuise e Maria Canals Barrera. Logo delle prime tre stagioni (it)
- The first season of Wizards of Waverly Place aired on Disney Channel from October 12, 2007 to August 31, 2008.The season introduces the Russo children, Alex (Selena Gomez), Justin (David Henrie), and Max Russo (Jake T. Austin) as they compete to become the leading wizard in their family. Maria Canals Barrera and David DeLuise star as their parents and Jennifer Stone co-stars as Alex's best friend, Harper Finkle. Guest stars and recurring cast include: Amanda Tepe as Monotone Woman, Skyler Samuels as Gigi Hollingsworth, Bill Chott as Mr. Laritate, Daryl Sabara as T.J. Taylor, Brian Kubach as Riley, Shane Lyons as Manny Kin, Eric Allan Kramer as Coach Gunderson, Chelsea Staub as Kari Landsdorf, Sara Paxton as Millie, Julie Brown as Ms. Angela and Jeff Garlin as Uncle Kelbo. (en)
- Het eerste seizoen van Wizards of Waverly Place, een Disney Channel Original Series, liep vanaf 12 oktober 2007 tot 31 augustus 2008 op Disney Channel. De serie volgt Alex Russo (Selena Gomez), een tovenaar die strijdt met haar broers Justin (David Henrie) en Max (Jake T. Austin) om de familie-tovenaar te worden en haar krachten te behouden. Maria Canals Barrera en David DeLuise spelen hun ouders, Theresa en Jerry, en Jennifer Stone speelt Alex' beste vriendin, Harper. (nl)
- Pierwsza seria serialu telewizyjnego Czarodzieje z Waverly Place została wyemitowana na Disney Channel Polska od 29 lutego do 28 listopada 2008, na TVP1 miał premierę 12 września 2010, a finał 12 lutego 2011 roku. Zawiera ona 21 odcinków. Występuje tutaj sześć głównych postaci: Alex Russo (Selena Gomez), (David Henrie), (Jake T. Austin), Harper Finkle (Jennifer Stone), Jerry Russo (David DeLuise) oraz Theresa Russo (Maria Canals Barrera). (pl)
- Первый сезон телесериала Волшебники из Вэйверли Плэйс выходил на канале Disney Channel с 12 октября 2007 по 31 августа 2008 года. Сюжет сезона крутится вокруг детей семьи Руссо: Алекс (Селена Гомес) и её братьев Джастина (Дэвид Генри) и (Джейк Ти Остин) за право стать единственным волшебником в своей семье. Помимо вышеуказанных, главные роли исполняют Мария Кэнелс-Баррера и Дэвид Делуиз в роли родителей и Дженнифер Стоун в роли Харпер Финкл, подружки Алекс. Среди приглашенных звёзд: Аманда Тепе, Скайлер Сэмюэлс, , Дэрил Сабара, , , Эрик Аллан Крамер, Челси Стауб, Сара Пэкстон, , Джефф Гарлин и Тиффани Торнтон. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Cet article présente le guide des épisodes de la première saison de la série télévisée Les Sorciers de Waverly Place. (fr)
- La prima stagione della serie televisiva I maghi di Waverly è stata trasmessa negli Stati Uniti dal 12 ottobre 2007 al 31 agosto 2008 su Disney Channel. La stagione introduce la famiglia Russo, composta da Alex Russo interpretata da Selena Gomez, Justin Russo interpretato da David Henrie, e nel cast vi sono anche Jake T. Austin, Jennifer Stone, David DeLuise e Maria Canals Barrera. Logo delle prime tre stagioni (it)
- Het eerste seizoen van Wizards of Waverly Place, een Disney Channel Original Series, liep vanaf 12 oktober 2007 tot 31 augustus 2008 op Disney Channel. De serie volgt Alex Russo (Selena Gomez), een tovenaar die strijdt met haar broers Justin (David Henrie) en Max (Jake T. Austin) om de familie-tovenaar te worden en haar krachten te behouden. Maria Canals Barrera en David DeLuise spelen hun ouders, Theresa en Jerry, en Jennifer Stone speelt Alex' beste vriendin, Harper. (nl)
- Pierwsza seria serialu telewizyjnego Czarodzieje z Waverly Place została wyemitowana na Disney Channel Polska od 29 lutego do 28 listopada 2008, na TVP1 miał premierę 12 września 2010, a finał 12 lutego 2011 roku. Zawiera ona 21 odcinków. Występuje tutaj sześć głównych postaci: Alex Russo (Selena Gomez), (David Henrie), (Jake T. Austin), Harper Finkle (Jennifer Stone), Jerry Russo (David DeLuise) oraz Theresa Russo (Maria Canals Barrera). (pl)
- The first season of Wizards of Waverly Place aired on Disney Channel from October 12, 2007 to August 31, 2008.The season introduces the Russo children, Alex (Selena Gomez), Justin (David Henrie), and Max Russo (Jake T. Austin) as they compete to become the leading wizard in their family. Maria Canals Barrera and David DeLuise star as their parents and Jennifer Stone co-stars as Alex's best friend, Harper Finkle. (en)
- Первый сезон телесериала Волшебники из Вэйверли Плэйс выходил на канале Disney Channel с 12 октября 2007 по 31 августа 2008 года. Сюжет сезона крутится вокруг детей семьи Руссо: Алекс (Селена Гомес) и её братьев Джастина (Дэвид Генри) и (Джейк Ти Остин) за право стать единственным волшебником в своей семье. Помимо вышеуказанных, главные роли исполняют Мария Кэнелс-Баррера и Дэвид Делуиз в роли родителей и Дженнифер Стоун в роли Харпер Финкл, подружки Алекс. (ru)
|
