| dbo:abstract
|
- La columna de Vinogradski (o Winogradsky) és un dispositiu simple que permet el cultiu d'una gran diversitat de microorganismes i que, com el seu nom indica, va ser un invent de Serguei Vinogradski . L'aparell consisteix en una columna plena d'aigua i fang amb una font de carboni orgànic (paper de diari, serradures, carn ...) i una altra de sofre (típicament sulfat de calci ). Incubant aquesta columna sota llum solar durant mesos, es forma un gradient d'oxigen i un altre de sulfurs, que determinen una àmplia varietat d'ambients en què es disposen diferents espècies de microorganismes ( algues , cianobacteris , Clostridium , Desulfovibrio , Chlorobium , etc.) . (ca)
- Die Winogradsky-Säule wird für die Isolation phototropher Grüner und Purpurbakterien sowie anderer Anaerobier verwendet. Benannt ist sie nach dem russischen Mikrobiologen Sergei Nikolajewitsch Winogradski. Dieser entwickelte sie in den achtziger Jahren des 19. Jahrhunderts, um Bodenorganismen untersuchen zu können. Die Säule stellt dabei ein anaerobes (ohne Anwesenheit von Luftsauerstoff) Ökosystem im Miniaturformat dar und kann auch über längere Zeit Quelle für viele Arten von Prokaryoten sein, die am Nährstoffkreislauf beteiligt sind.Die Säule fand Anwendung bei der Anreicherung einer Vielzahl von aeroben und anaeroben Prokaryoten. Der Vorteil der Säule besteht einerseits in der leichten Verfügbarkeit von Inokula (siehe Inokulation), aber auch darin, dass sie selektiv mit Verbindungen angereichert werden kann, deren Zersetzungsprozesse untersucht werden sollen. Es können somit Mikroorganismen „gepickt“ werden, die fähig sind, das untersuchte Substrat abzubauen. Ein weiterer Vorteil der Säule besteht darin, dass sie einem natürlichen Habitat sehr viel mehr ähnelt, als ein flüssiges Anzuchtmedium welches mit einer Probe beimpft wird. Somit kann eine Vielfalt physiologischer Typen von Mikroorganismen beobachtet werden, wohingegen in einer Anreicherungskultur schnell wachsendere Arten die langsamer wachsenden rasch verdrängen würden. (de)
- Kolono de Vinogradskij estas simpla maniero kultivi vaste diversan sistemon de mikroboj inverntita far rusa mikrobiologo . La aranĝaĵo por kultivado estas longa vertikala tubo (ĉ. 30 cm longa, >5 cm larĝa) el travidebla materialo (t.e. vitro aŭ plasto) kun laga koto kaj akvo. Kiel aldonaj fontoj de nutraĵaj elementoj oni ankaŭ aldonas diferajn facile atingeblajn organajn substancojn. Ekzemple, papero rolas kiel fonto de celulozo, ŝeloj de birdaj ovoj kiel fonto de kalcio en formo de karbonato, gipso enhavas ambaŭ kalcion kaj sulfon (sulfaton de kalcio) ktp. La kolonojn oni ŝtopas, metas en sunan lumon kaj kovas dum kelkaj semajnoj (almenaŭ unu monato). Dum kultivado en la kolono aperas gradientoj de oksigeno kaj sulfo, kaj en diferaj partoj de gradientoj diferaj organismoj kreskas. La kutimaj organismoj trovataj en kolonoj de Vinogradskij inkluzivas: , , , , , kaj multaj aliaj specioj de bakterioj, cianobakterioj kaj algoj. Depende de aldonaj substancoj, multego de aliaj gradientoj povas aperi. Sed gradiento de oksigeno neeviteble ekzistas en ajna kolumno de Vinogradskij, ĉar oksigeno ne estas bone solvebla en akvo kaj sobaj partoj de kolono rapide iĝas senoksigena. Pro tio troveblas nur en supraj partoj de kolono, kaj ili plejparte produktas verdan koloron. Neaerobiaj fototrofoj troveblas pli sobe, eĉ en fazo de koto, ĉar lumo atingas ilin tra travidebla muro de la kolono. (eo)
- La columna de Vinogradski (o Winogradsky) es un dispositivo simple que permite el cultivo de una gran diversidad de microorganismos y que, como su nombre indica, fue un invento de Serguéi Vinogradski. El aparato consiste en una columna llena de agua y fango con una fuente de carbono orgánico (papel de periódico, serrín, carne...) y otra de azufre (típicamente sulfato de calcio). Incubando esta columna bajo luz solar durante meses, se forma un gradiente de oxígeno y otro de sulfuros, que determinan una amplia variedad de ambientes en las que se disponen diferentes especies de microorganismos (algas, cianobacterias, clostridium, , Chlorobium, etc.). (es)
- Kolom Winogradsky adalah suatu miniatur ekosistem buatan untuk membiakkan mikrob yang menyerupai kondisi ekologis sebenarnya dengan menyediakan sumber bakteri jangka panjang untuk pengkayaan kultur. Kolom Winogradsky adalah salah satu cara sederhana untuk mempelajari hubungan silang antara dua komponen suatu lingkungan alami di laboratorium. (in)
- La colonne de Winogradsky, du biologiste russe Sergueï Winogradsky (1856-1953), est un mini-écosystème basé sur le cycle du soufre et qui permet de mettre en évidence l'activité microbienne du sol dans une colonne enrichie en matières premières. (fr)
- The Winogradsky column is a simple device for culturing a large diversity of microorganisms. Invented in the 1880s by Sergei Winogradsky, the device is a column of pond mud and water mixed with a carbon source such as newspaper (containing cellulose), blackened marshmallows or egg-shells (containing calcium carbonate), and a sulfur source such as gypsum (calcium sulfate) or egg yolk. Incubating the column in sunlight for months results in an aerobic/anaerobic gradient as well as a sulfide gradient. These two gradients promote the growth of different microorganisms such as Clostridium, Desulfovibrio, Chlorobium, Chromatium, Rhodomicrobium, and Beggiatoa, as well as many other species of bacteria, cyanobacteria, and algae. The column provides numerous gradients, depending on additive nutrients, from which the variety of aforementioned organisms can grow. The aerobic water phase and anaerobic mud or soil phase are one such distinction. Because of oxygen's low solubility in water, the water quickly becomes anoxic towards the interface of the mud and water. Anaerobic phototrophs are still present to a large extent in the mud phase, and there is still capacity for biofilm creation and colony expansion, as shown in the images at right. Algae and other aerobic phototrophs are present along the surface and water of the upper half of the columns. (en)
- La colonna di Vinogradskij è un semplice dispositivo per la cultura di una grande diversità di microrganismi. Inventato da Sergej Vinogradskij il dispositivo è costituito da una colonna di fango e acqua di stagno, con l'aggiunta di una fonte di carbonio come carta da giornale (contenente cellulosa), o gusci d'uovo (contenenti carbonato di calcio) e una fonte di zolfo come il gesso (solfato di calcio) o rosso d'uovo. Esponendo la colonna alla luce del sole per parecchi mesi, si producono in seno alla colonna un gradiente di aerobiosi/anaerobiosi e un gradiente di concentrazione di zolfo. Questi due gradienti causano la crescita di una notevole diversità di microrganismi come clostridium, desulfovibrio, chlorobium, chromatium, rhodomicrobium, beggiatoa, e molte altre specie di batteri, cianobatteri, e alghe. Nella colonna si formano numerosi gradienti di concentrazione, a seconda delle sostanze nutritive aggiunte, che comportano la crescita di una varietà di organismi di cui sopra. Possiamo distinguere due fasi, la fase aerobica acqua e fango e la fase anaerobica costituita dal fondo. A causa della bassa solubilità dell'ossigeno in acqua rapidamente l'acqua diventa anossica verso l'interfaccia del fango e acqua. (it)
- Колонка Виноградского — это простое устройство для разведения различных микроорганизмов. Изобретённое в 1880-х годах Сергеем Николаевичем Виноградским, устройство представляет собой стеклянную колонку со смесью ила и воды, смешанной с источниками углерода, такими как газеты (содержащие клетчатку) или яичная скорлупа (содержащая карбонат кальция) и источников серы, таких как гипс (сульфата кальция) или яичный желток. Инкубация колонки под солнечным светом в течение нескольких месяцев приводит к аэробному/анаэробному градиенту, а также градиенту сульфида. Эти два градиента способствуют росту различных микроорганизмов, таких бактерий как Клостридия, Десульфовибрио, Хлоробиум, Хроматиум, Пурпурная бактерия и Beggiatoa, а также множество других видов бактерий, цианобактерий и водорослей. Колонка создаёт многочисленные градиенты, которые зависят от добавленных питательных веществ, из которых может вырасти многообразие вышеупомянутых организмов. Одним из отличий являются аэробная часть воды и анаэробная часть ила или почвы. Вода быстро становится бескислородной по сравнению к смеси ила и воды из-за низкой растворимости кислорода в воде. Анаэробные фототрофы в значительной степени присутствуют в иловой части, где существует потенциал для создания биоплёнок и расширения колоний, как показано на изображениях справа. Водоросли и другие аэробные фототрофы присутствуют вдоль поверхности воды в верхней части колонки. Рост зелени часто приписывают этим организмам. (ru)
- Колонка Виноградського – метод сумісного культивування різних мікроорганізмів водної екосистеми, розроблений у 1880-х роках видатним мікробіологом українського походження Сергієм Миколайовичем Виноградським. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- La columna de Vinogradski (o Winogradsky) és un dispositiu simple que permet el cultiu d'una gran diversitat de microorganismes i que, com el seu nom indica, va ser un invent de Serguei Vinogradski . L'aparell consisteix en una columna plena d'aigua i fang amb una font de carboni orgànic (paper de diari, serradures, carn ...) i una altra de sofre (típicament sulfat de calci ). Incubant aquesta columna sota llum solar durant mesos, es forma un gradient d'oxigen i un altre de sulfurs, que determinen una àmplia varietat d'ambients en què es disposen diferents espècies de microorganismes ( algues , cianobacteris , Clostridium , Desulfovibrio , Chlorobium , etc.) . (ca)
- La columna de Vinogradski (o Winogradsky) es un dispositivo simple que permite el cultivo de una gran diversidad de microorganismos y que, como su nombre indica, fue un invento de Serguéi Vinogradski. El aparato consiste en una columna llena de agua y fango con una fuente de carbono orgánico (papel de periódico, serrín, carne...) y otra de azufre (típicamente sulfato de calcio). Incubando esta columna bajo luz solar durante meses, se forma un gradiente de oxígeno y otro de sulfuros, que determinan una amplia variedad de ambientes en las que se disponen diferentes especies de microorganismos (algas, cianobacterias, clostridium, , Chlorobium, etc.). (es)
- Kolom Winogradsky adalah suatu miniatur ekosistem buatan untuk membiakkan mikrob yang menyerupai kondisi ekologis sebenarnya dengan menyediakan sumber bakteri jangka panjang untuk pengkayaan kultur. Kolom Winogradsky adalah salah satu cara sederhana untuk mempelajari hubungan silang antara dua komponen suatu lingkungan alami di laboratorium. (in)
- La colonne de Winogradsky, du biologiste russe Sergueï Winogradsky (1856-1953), est un mini-écosystème basé sur le cycle du soufre et qui permet de mettre en évidence l'activité microbienne du sol dans une colonne enrichie en matières premières. (fr)
- Колонка Виноградського – метод сумісного культивування різних мікроорганізмів водної екосистеми, розроблений у 1880-х роках видатним мікробіологом українського походження Сергієм Миколайовичем Виноградським. (uk)
- Kolono de Vinogradskij estas simpla maniero kultivi vaste diversan sistemon de mikroboj inverntita far rusa mikrobiologo . La aranĝaĵo por kultivado estas longa vertikala tubo (ĉ. 30 cm longa, >5 cm larĝa) el travidebla materialo (t.e. vitro aŭ plasto) kun laga koto kaj akvo. Kiel aldonaj fontoj de nutraĵaj elementoj oni ankaŭ aldonas diferajn facile atingeblajn organajn substancojn. Ekzemple, papero rolas kiel fonto de celulozo, ŝeloj de birdaj ovoj kiel fonto de kalcio en formo de karbonato, gipso enhavas ambaŭ kalcion kaj sulfon (sulfaton de kalcio) ktp. La kolonojn oni ŝtopas, metas en sunan lumon kaj kovas dum kelkaj semajnoj (almenaŭ unu monato). Dum kultivado en la kolono aperas gradientoj de oksigeno kaj sulfo, kaj en diferaj partoj de gradientoj diferaj organismoj kreskas. La kuti (eo)
- Die Winogradsky-Säule wird für die Isolation phototropher Grüner und Purpurbakterien sowie anderer Anaerobier verwendet. Benannt ist sie nach dem russischen Mikrobiologen Sergei Nikolajewitsch Winogradski. Dieser entwickelte sie in den achtziger Jahren des 19. Jahrhunderts, um Bodenorganismen untersuchen zu können. (de)
- The Winogradsky column is a simple device for culturing a large diversity of microorganisms. Invented in the 1880s by Sergei Winogradsky, the device is a column of pond mud and water mixed with a carbon source such as newspaper (containing cellulose), blackened marshmallows or egg-shells (containing calcium carbonate), and a sulfur source such as gypsum (calcium sulfate) or egg yolk. Incubating the column in sunlight for months results in an aerobic/anaerobic gradient as well as a sulfide gradient. These two gradients promote the growth of different microorganisms such as Clostridium, Desulfovibrio, Chlorobium, Chromatium, Rhodomicrobium, and Beggiatoa, as well as many other species of bacteria, cyanobacteria, and algae. (en)
- La colonna di Vinogradskij è un semplice dispositivo per la cultura di una grande diversità di microrganismi. Inventato da Sergej Vinogradskij il dispositivo è costituito da una colonna di fango e acqua di stagno, con l'aggiunta di una fonte di carbonio come carta da giornale (contenente cellulosa), o gusci d'uovo (contenenti carbonato di calcio) e una fonte di zolfo come il gesso (solfato di calcio) o rosso d'uovo. (it)
- Колонка Виноградского — это простое устройство для разведения различных микроорганизмов. Изобретённое в 1880-х годах Сергеем Николаевичем Виноградским, устройство представляет собой стеклянную колонку со смесью ила и воды, смешанной с источниками углерода, такими как газеты (содержащие клетчатку) или яичная скорлупа (содержащая карбонат кальция) и источников серы, таких как гипс (сульфата кальция) или яичный желток. Инкубация колонки под солнечным светом в течение нескольких месяцев приводит к аэробному/анаэробному градиенту, а также градиенту сульфида. Эти два градиента способствуют росту различных микроорганизмов, таких бактерий как Клостридия, Десульфовибрио, Хлоробиум, Хроматиум, Пурпурная бактерия и Beggiatoa, а также множество других видов бактерий, цианобактерий и водорослей. (ru)
|
