| dbo:abstract
|
- Winifred Wagner (Hastings, 23 de juny de 1897 – Überlingen, 5 de març de 1980), nascuda com a Winifred Marjorie Williams, fou la vídua de Siegfried Wagner, fill del compositor alemany Richard Wagner, i regenta del Festival de Bayreuth entre 1931 i 1944. (ca)
- Winifred Marjorie Wagner, rozená Williams, adoptovaná Klindworth (23. června 1897, Hastings, Spojené království – 5. března 1980, , Německo), byla manželka Siegfrieda Wagnera, syna Richarda Wagnera. Po smrti svého manžela (1930) řídila hudební slavnosti v Bayreuthu až do konce druhé světové války. Do povědomí lidí se po válce dostala zejména proto, že byla dlouholetou osobní přítelkyní Adolfa Hitlera, který o ni zejména před svým zvolením říšským kancléřem projevoval zájem. V rámci seriálu Hitlerovy ženy byl o Winifred natočen jeden díl, ve kterém se autoři seriálu zaměřili zejména na její vztah k Hitlerovi. Winifred se s Hitlerem znala již od 20. let 20. století, kdy ho po nezdařeném mnichovském pokusu o puč, kterému byla spolu se svým manželem Siegfriedem přítomna, podporovala. Posílala mu do vězení potraviny a také psací potřeby. Často se v literatuře uvádí, že právě na její papír Hitler ve vězení napsal Mein Kampf. (cs)
- وينفريد فاغنر (بالألمانية: Winifred Wagner) هي ملحنة وكاتِبة ألمانية، ولدت في 23 يونيو 1897 في هيستينغز في المملكة المتحدة، وتوفيت في 5 مارس 1980 في Überlingen في ألمانيا. (ar)
- Winifred Wagner, geboren als Winifred Marjorie Williams (* 23. Juni 1897 in Hastings, England; † 5. März 1980 in Überlingen) war eine britisch-deutsche Festspielleiterin und die einzige Schwiegertochter des 1883 gestorbenen Komponisten Richard Wagner. In den Jahren 1930 bis 1944 war sie die Leiterin der Bayreuther Richard-Wagner-Festspiele. Sie war eine Freundin und Unterstützerin Adolf Hitlers und bekannte sich auch nach der Zeit des Nationalsozialismus zu ihm. (de)
- Winifred Wagner (naskiginta la 23-an de junio 1897 en Hastings, Anglujo kiel Winifred Marjorie Williams; mortinta la 5-an de marto 1980 en Überlingen) estis bofilino de Richard Wagner (naskiĝinta nur post ties morto). Ŝi, fervora nazio kaj amikiĝinta kun Adolf Hitler, fariĝis post la morto de sia edzo Siegfried Wagner en la jaro 1930 estro de la festivalo de Bayreuth ĝis 1944. (eo)
- Winifred Wagner (Hastings, 23 de junio de 1897-Überlingen, 5 de marzo de 1980), nacida como Winifred Marjorie Williams, fue la viuda de Siegfried Wagner, hijo del compositor alemán Richard Wagner, y regente del Festival de Bayreuth entre 1931 y 1944. (es)
- Winifred Wagner, née Winifred Williams (devenue plus tard Winifred Klindworth par adoption) le 23 juin 1897 à Hastings (Grande-Bretagne) et morte le 5 mars 1980 à Überlingen (Allemagne), est la belle-fille de Richard Wagner. Elle fut notamment directrice du festival de Bayreuth et amie personnelle d'Adolf Hitler. (fr)
- Winifred Marjorie Wagner (née Williams; 23 June 1897 – 5 March 1980) was the English-born wife of Siegfried Wagner, the son of Richard Wagner, and ran the Bayreuth Festival after her husband's death in 1930 until the end of World War II in 1945. She was a friend and supporter of Adolf Hitler, himself a Wagner enthusiast, and she and Hitler maintained a regular correspondence. (en)
- ヴィニフレート・ワーグナー（Winifred Wagner, 1897年6月23日 ヘイスティングス - 1980年3月5日 ユーバーリンゲン）は、ジークフリート・ワーグナー未亡人でバイロイト音楽祭の主宰者。 (ja)
- Winifred Williams Wagner (Hastings, 23 giugno 1897 – Überlingen, 5 marzo 1980) fu la moglie di Siegfried Wagner, figlio del compositore Richard Wagner, e, dopo la morte del marito nel 1930, la direttrice del Festival wagneriano di Bayreuth. (it)
- Winifred Wagner (ur. 23 czerwca 1897 w Hastings jako Winifred Marjorie Williams, zm. 5 marca 1980 w Überlingen) – niemiecka reżyser teatralna angielskiego pochodzenia, żona kompozytora Siegfrieda Wagnera (syna Richarda). Zwolenniczka i bliska przyjaciółka Adolfa Hitlera. (pl)
- Winifred Wagner (Hastings, 23 juni 1897 - Überlingen, 5 maart 1980) was de schoondochter van Richard Wagner en leidde na het overlijden van haar echtgenoot Siegfried Wagner de Bayreuther Festspiele. (nl)
- Winifred Wagner (23 de junho de 1897 – 5 de março de 1980) foi casada com Siegfried Wagner, filho do compositor Richard Wagner. Foi a cabeça da família Wagner entre 1930 e 1945 e amiga íntima de Adolf Hitler. (pt)
- Winifred Wagner, född Williams 23 juni 1897 i Hastings i England, död 5 mars 1980 i Bayreuth, var en tysk kulturpersonlighet. Hon blev föräldralös vid två års ålder och adopterades av en tysk släkting, Karl Klindworth, som var musiker och vän till Richard Wagner. Winifred var gift med Siegfried Wagner och efter sin makes död ledde hon Bayreuthfestspelen. Under nazistperioden stödde hon aktivt regimen och var nära vän med Adolf Hitler, som i familjen kallades onkel Wolf. När festspelen återupptogs efter andra världskriget och festspelen denazifierades sattes ett politiskt krav att Winifred Wagner skulle hålla sig borta från ledningen. Ledningen från 1951 sköttes av hennes söner Wieland och Wolfgang Wagner. I samband med 100-årsjubileet av Bayreuthfestspelen 1975–1976 filmade Hans-Jürgen Syberberg en intervju med Winifred Wagner för dokumentären Winifried Wagner und die Geschichte des Hauses Wahnfried von 1914–1975, där hon gjorde flera positiva uttalanden om sin relation till Hitler. Uttalandena resulterade i ett antal granskande artiklar bland annat i tidningen Die Zeit. (sv)
- Вініфред Марджорі Вагнер, уроджена Вільямс (англ. Winifred Marjorie Wagner (Williams); 23 червня 1897, Гастінгс — 5 березня 1980, Юберлінген) — невістка Ріхарда Вагнера і після смерті свого чоловіка керівник Байройтського фестивалю. (uk)
- Винифре́д Ва́гнер (нем. Winifred Wagner, урожд. Уильямс; 23 июня 1897[…], Гастингс, Восточный Суссекс — 5 марта 1980[…], Иберлинген) — жена Зигфрида Вагнера и после смерти своего супруга — руководитель Байрёйтского фестиваля. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Winifred Wagner (Hastings, 23 de juny de 1897 – Überlingen, 5 de març de 1980), nascuda com a Winifred Marjorie Williams, fou la vídua de Siegfried Wagner, fill del compositor alemany Richard Wagner, i regenta del Festival de Bayreuth entre 1931 i 1944. (ca)
- وينفريد فاغنر (بالألمانية: Winifred Wagner) هي ملحنة وكاتِبة ألمانية، ولدت في 23 يونيو 1897 في هيستينغز في المملكة المتحدة، وتوفيت في 5 مارس 1980 في Überlingen في ألمانيا. (ar)
- Winifred Wagner, geboren als Winifred Marjorie Williams (* 23. Juni 1897 in Hastings, England; † 5. März 1980 in Überlingen) war eine britisch-deutsche Festspielleiterin und die einzige Schwiegertochter des 1883 gestorbenen Komponisten Richard Wagner. In den Jahren 1930 bis 1944 war sie die Leiterin der Bayreuther Richard-Wagner-Festspiele. Sie war eine Freundin und Unterstützerin Adolf Hitlers und bekannte sich auch nach der Zeit des Nationalsozialismus zu ihm. (de)
- Winifred Wagner (naskiginta la 23-an de junio 1897 en Hastings, Anglujo kiel Winifred Marjorie Williams; mortinta la 5-an de marto 1980 en Überlingen) estis bofilino de Richard Wagner (naskiĝinta nur post ties morto). Ŝi, fervora nazio kaj amikiĝinta kun Adolf Hitler, fariĝis post la morto de sia edzo Siegfried Wagner en la jaro 1930 estro de la festivalo de Bayreuth ĝis 1944. (eo)
- Winifred Wagner (Hastings, 23 de junio de 1897-Überlingen, 5 de marzo de 1980), nacida como Winifred Marjorie Williams, fue la viuda de Siegfried Wagner, hijo del compositor alemán Richard Wagner, y regente del Festival de Bayreuth entre 1931 y 1944. (es)
- Winifred Wagner, née Winifred Williams (devenue plus tard Winifred Klindworth par adoption) le 23 juin 1897 à Hastings (Grande-Bretagne) et morte le 5 mars 1980 à Überlingen (Allemagne), est la belle-fille de Richard Wagner. Elle fut notamment directrice du festival de Bayreuth et amie personnelle d'Adolf Hitler. (fr)
- Winifred Marjorie Wagner (née Williams; 23 June 1897 – 5 March 1980) was the English-born wife of Siegfried Wagner, the son of Richard Wagner, and ran the Bayreuth Festival after her husband's death in 1930 until the end of World War II in 1945. She was a friend and supporter of Adolf Hitler, himself a Wagner enthusiast, and she and Hitler maintained a regular correspondence. (en)
- ヴィニフレート・ワーグナー（Winifred Wagner, 1897年6月23日 ヘイスティングス - 1980年3月5日 ユーバーリンゲン）は、ジークフリート・ワーグナー未亡人でバイロイト音楽祭の主宰者。 (ja)
- Winifred Williams Wagner (Hastings, 23 giugno 1897 – Überlingen, 5 marzo 1980) fu la moglie di Siegfried Wagner, figlio del compositore Richard Wagner, e, dopo la morte del marito nel 1930, la direttrice del Festival wagneriano di Bayreuth. (it)
- Winifred Wagner (ur. 23 czerwca 1897 w Hastings jako Winifred Marjorie Williams, zm. 5 marca 1980 w Überlingen) – niemiecka reżyser teatralna angielskiego pochodzenia, żona kompozytora Siegfrieda Wagnera (syna Richarda). Zwolenniczka i bliska przyjaciółka Adolfa Hitlera. (pl)
- Winifred Wagner (Hastings, 23 juni 1897 - Überlingen, 5 maart 1980) was de schoondochter van Richard Wagner en leidde na het overlijden van haar echtgenoot Siegfried Wagner de Bayreuther Festspiele. (nl)
- Winifred Wagner (23 de junho de 1897 – 5 de março de 1980) foi casada com Siegfried Wagner, filho do compositor Richard Wagner. Foi a cabeça da família Wagner entre 1930 e 1945 e amiga íntima de Adolf Hitler. (pt)
- Вініфред Марджорі Вагнер, уроджена Вільямс (англ. Winifred Marjorie Wagner (Williams); 23 червня 1897, Гастінгс — 5 березня 1980, Юберлінген) — невістка Ріхарда Вагнера і після смерті свого чоловіка керівник Байройтського фестивалю. (uk)
- Винифре́д Ва́гнер (нем. Winifred Wagner, урожд. Уильямс; 23 июня 1897[…], Гастингс, Восточный Суссекс — 5 марта 1980[…], Иберлинген) — жена Зигфрида Вагнера и после смерти своего супруга — руководитель Байрёйтского фестиваля. (ru)
- Winifred Marjorie Wagner, rozená Williams, adoptovaná Klindworth (23. června 1897, Hastings, Spojené království – 5. března 1980, , Německo), byla manželka Siegfrieda Wagnera, syna Richarda Wagnera. Po smrti svého manžela (1930) řídila hudební slavnosti v Bayreuthu až do konce druhé světové války. Do povědomí lidí se po válce dostala zejména proto, že byla dlouholetou osobní přítelkyní Adolfa Hitlera, který o ni zejména před svým zvolením říšským kancléřem projevoval zájem. (cs)
- Winifred Wagner, född Williams 23 juni 1897 i Hastings i England, död 5 mars 1980 i Bayreuth, var en tysk kulturpersonlighet. Hon blev föräldralös vid två års ålder och adopterades av en tysk släkting, Karl Klindworth, som var musiker och vän till Richard Wagner. (sv)
|
_1931.jpg?width=300)
_1931.jpg?width=300){kind=link}
_1931.jpg){kind=link}