| dbo:abstract
|
- مراقبة الحياة البرية هي ممارسة ملاحظة حدوث أو وفرة أنواع الحيوانات في مكان ووقت محددين، إما لأغراض البحث أو للترفيه. ومن الأمثلة الشائعة على هذا النوع من النشاطات هي مراقبة الطيور. تتضمن عملية المراقبة العلمية للحياة البرية الإبلاغ عن ماذا (تشخيص النوع)، أين (الموقع الجغرافي)، متى (التاريخ والوقت)، من (تفاصيل حول المراقب)، ولماذا (سبب الملاحظة، أو تفسيرات الحدوث). يمكن إجراء مراقبة الحياة البرية إذا كانت الحيوانات على قيد الحياة، وأبرز مثال على ذلك هو المراقبة وجهاً لوجه للكائنات الحية، أو الميتة، والمثال الأساسي هو الإخطار بمكان حدوث قتل على الطريق. يحدد هذا المعلومات الأساسية اللازمة لجمع البيانات من أجل مراقبة الحياة البرية؛ والتي يمكن أن تساهم أيضًا في التحقيقات العلمية حول التوزيع وعلاقات الموائل والاتجاهات وحركة أنواع الحياة البرية. تسمح مراقبة الحياة البرية بدراسة الكائنات الحية مع الحد الأدنى من الاضطراب في نظامها البيئي اعتمادًا على نوع الطريقة أو المعدات المستخدمة. قد يؤدي استخدام المعدات مثل المركبات الجوية غير المأهولة (UAVs)، المعروفة باسم الطائرات بدون طيار، إلى إزعاج الحياة البرية والتسبب في آثارها السلبية. يمكن استخدام المعدات المتخصصة لجمع بيانات أكثر دقة. (ar)
- L'observation des animaux sauvages est une activité de loisir ou touristique consistant à observer en les dérangeant le moins possible des animaux en liberté dans la nature. Elle peut prendre de nombreuses formes, du safari à l'observation des baleines ou des oiseaux. L'activité photographique de laquelle elle peut parfois se doubler relève de la photographie animalière. (fr)
- La observación de vida silvestre es la práctica de observar la ocurrencia o abundancia de especies animales en un lugar y tiempo determinados, ya sea para fines de investigación o recreación. Un ejemplo común de este tipo de actividad es la observación de aves. El proceso de observación científica de la vida silvestre incluye el informe de qué (diagnóstico de la especie), dónde (ubicación geográfica), cuándo (fecha y hora), quién (detalles sobre el observador) y por qué (razón de la observación o explicaciones de la ocurrencia). La observación de la vida silvestre se puede realizar tanto si los animales están vivos, siendo el ejemplo más notable la observación cara a cara y las cámaras en vivo, como si están muertos, siendo el ejemplo principal la notificación de dónde se ha producido el atropello y muerte de un animal. Todo ello configura la información básica necesaria para recopilar datos de una observación de vida silvestre, que también puede resultar útil a investigaciones científicas de distribución, relaciones de hábitat, tendencias y movimiento de especies de vida silvestre. La observación de vida silvestre permite el estudio de organismos con una perturbación mínima en su ecosistema, dependiendo del tipo de método o equipo utilizado. El uso de equipos como vehículos aéreos no tripulados (VANT), más comúnmente conocidos como drones, puede perturbar y causar impactos negativos en la vida silvestre. También se puede utilizar equipo especializado para recopilar datos más precisos. (es)
- Wildlife observation is the practice of noting the occurrence or abundance of animal species at a specific location and time, either for research purposes or recreation. Common examples of this type of activity are bird watching and whale watching. The process of scientific wildlife observation includes the reporting of what (diagnosis of the species), where (geographical location), when (date and time), who (details about observer), and why (reason for observation, or explanations for occurrence). Wildlife observation can be performed if the animals are alive, with the most notable example being face-to-face observation and live cameras, or are dead, with the primary example being the notifying of where roadkill has occurred. This outlines the basic information needed to collect data for a wildlife observation; which can also contribute to scientific investigations of distribution, habitat relations, trends, and movement of wildlife species. Wildlife observation allows for the study of organisms with minimal disturbance to their ecosystem depending on the type of method or equipment used. The use of equipment such as unmanned aerial vehicles (UAVs), more commonly known as drones, may disturb and cause negative impacts on wildlife. Specialized equipment can be used to collect more accurate data. (en)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}