| dbo:abstract
|
- Die Synagoge zum Weißen Storch, polnisch Synagoga pod Białym Bocianem, ist die größere der beiden wiedereröffneten Breslauer Synagogen. Erbaut in den Jahren 1827 bis 1829 durch Carl Ferdinand Langhans, gehörte sie bis 1872 zum liberalen, danach bis zu den Novemberpogromen 1938 und noch bis 1941 zum konservativen Judentum. Bis Ende des Zweiten Weltkriegs diente sie als Garage und Lager für geraubtes Eigentum von Juden. Nach umfassender Renovierung wurde das ehemalige Gotteshaus im Mai 2010 als Veranstaltungszentrum neu eröffnet. Die Synagoge zum Weißen Storch bildet zusammen mit der orthodoxen sowie der katholischen und evangelischen Kirche den Kulturpfad der Vier Tempel. Das Viertel wird auch als Toleranzviertel, Vier-Tempel-Viertel oder Viertel der gegenseitigen Achtung bezeichnet. In diesem Rahmen gibt es ein gemeinsames Programm von Kultur- und Bildungsveranstaltungen, das von der Stadtverwaltung unterstützt wird. (de)
- Wrocław (anciennement Breslau) est une ville polonaise, située en Basse-Silésie, qui appartenait à la Prusse jusqu'en 1871, puis à l'Allemagne, et qui a été rattachée à la Pologne en 1945. Avant la Seconde Guerre mondiale, Breslau avait une population juive d'environ 10 000 personnes, qui furent presque toutes déportées vers des camps d'extermination ou fusillées par les nazis. Après la guerre, les Juifs survivants furent rejoints par quelques centaines de coreligionnaires originaires des territoires nouvellement annexés par l'Union soviétique. Beaucoup de Juifs émigrèrent après 1968 à la suite des violentes attaques antisémites du gouvernement polonais. Certains revinrent après 1989, après la désintégration du bloc soviétique. La communauté juive de Wrocław est la troisième en importance après celles de Varsovie et de Cracovie et compte actuellement environ 200 familles. La synagogue à la Cigogne Blanche (en polonais: "Synagoga pod Białym Bocianem"; en allemand: "Synagoge Zum Weißen Storch"), située 7 rue Paweł Włodkowic, est actuellement l'une des deux synagogues en activité à Wrocław. Bâtie en 1827-1829, elle a été affectée successivement au judaïsme libéral (1829-1872), au judaïsme conservateur (1872-1939) et au judaïsme orthodoxe (1945-1974 et de 1996 à nos jours). C'est la plus grande, et la principale synagogue de la petite communauté juive de Wrocław. (fr)
- The White Stork Synagogue (Polish: Synagoga Pod Białym Bocianem) is a nineteenth-century synagogue in Wrocław, Poland. Rededicated in 2010 after a decade-long renovation, it is the religious and cultural centre of the local Jewish community, under the auspices of the Union of Jewish Religious Communities in Poland. It is the only synagogue in Wrocław to have survived the Holocaust. (en)
- Synagoga Pod Białym Bocianem we Wrocławiu (niem. Synagoge Zum Weißen Storch in Breslau) przy ulicy Pawła Włodkowica 5a, projektu wybitnego architekta Carla Ferdinanda Langhansa, jest jedną z dwóch czynnych synagog we Wrocławiu. Po odzyskaniu jej w 1996 roku stała się największą i główną synagogą Gminy Wyznaniowej Żydowskiej we Wrocławiu. (pl)
- Chór Synagogi pod Białym Bocianem – żydowski chór synagogalny, działający we Wrocławiu, przy synagodze pod Białym Bocianem. Obecnie jest jedynym chórem synagogalnym w Polsce. Chór powstał w kwietniu 1996 roku z inicjatywy dyrygenta, Stanisława Rybarczyka i studentów z Akademii Muzycznej we Wrocławiu. W czerwcu 1996 roku odbył się koncert inauguracyjny. Obecnie chór śpiewa na zaproszenie różnych instytucji oraz podczas świątecznych nabożeństw w Gminie Wyznaniowej Żydowskiej we Wrocławiu; Śpiewa utwory kompozytorów żydowskich, głównie muzykę synagogalną. Popularyzuje pieśni wybitnego wrocławskiego kantora, wykładowcy wrocławskiego Seminarium Rabinackiego w latach 1844-1889 Moritza Deutscha. Współpracuje z Europejskim Centrum Muzyki Żydowskiej w Hanowerze kierowanym przez Andora Izsaka. W roku 1998 ukazała się nakładem firmy Koch International płyta Chóru Synagogi Pod Białym Bocianem zatytułowana Shalom. W swoim dorobku Chór posiada także wydaną w Niemczech płytę "Das verstummte Lied - die Musik der zerstörten Synagogen" - "Pieśń, która zamilkła - Muzyka zniszczonych Synagog". W lutym 2001 wraz z Justyną Steczkowską, Mateuszem Pospieszalskim i jego orkiestrą oraz Orkiestrą Kameralną "Leopoldinum" wziął udział w nagraniu płyty "Alkimja" zawierającej tradycyjne pieśni żydowskie, w opracowaniu Romana Kołakowskiego i Mateusza Pospieszalskiego. W czerwcu 2006 r. ukazała się kolejna płyta Chóru z okazji jubileuszu 10-lecia działalności. Chór występuje regularnie w Polsce i za granicą. Brał udział w licznych Festiwalach m.in. Festiwalu Kultury Żydowskiej w Krakowie, Festiwalu "Wratislavia Cantans", Festiwalu Muzyki Sakralnej w Warszawie, Przeglądzie Piosenki Aktorskiej we Wrocławiu. Koncertował na Międzynarodowych Targach Książki we Frankfurcie nad Menem. Uczestniczył w obchodach rocznicy Nocy Kryształowej w Hanowerze, Brunszwiku, Berlinie, Hamburgu i Görlitz. Wykonywał koncerty z najsłynniejszymi kantorami świata: Josephem Malovanym z Nowego Jorku, Moshe Schulhofem z Miami, Roslyn Barak z San Francisco, Shmuelem Barzilaiem z Wiednia, Moshe Sternem z Jerozolimy /kantorem Wielkiej Synagogi/, Laszlo Fekete z Budapesztu. (pl)
- Синагога под Белым Аистом (польск. Synagoga pod Białym Bocianem) — одна из двух действующих синагог во Вроцлаве. Находится на улице Павла Влодковица, 7. В 1996 году возвращена еврейской религиозной общине и является главной и самой большой синагогой общины во Вроцлаве. Богослужения совершаются только в большие праздники. (ru)
- Синагога під Білим Лелекою пол. Synagoga pod Białym Bocianem — одна з двох діючих синагог у Вроцлаві. Знаходиться на вулиці Павла Влодковіца, 7. 1996 року повернена єврейській громаді і є головною і найбільшою синагогою громади у Вроцлаві. Богослужіння відбуваються лише у найбільші свята. (uk)
- 白鸛猶太會堂（White Stork Synagogue）是波蘭城市弗羅茨瓦夫的一座猶太會堂，修建於19世紀。在經過了長達10年的翻新之後，白鸛猶太會堂在2010年重新開放。這座猶太會堂也是弗羅茨瓦夫唯一一座在猶太人大屠殺中倖存的猶太會堂。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8567 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:architect
| |
| dbp:architectureStyle
| |
| dbp:buildingName
|
- White Stork Synagogue (en)
- Synagoga Pod Białym Bocianem (en)
|
| dbp:caption
|
- Synagogue on Pawła Włodkowica Street, 5 (en)
|
| dbp:functionalStatus
| |
| dbp:location
| |
| dbp:materials
| |
| dbp:religiousAffiliation
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:yearCompleted
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- 51.10805555555555 17.024722222222223
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- The White Stork Synagogue (Polish: Synagoga Pod Białym Bocianem) is a nineteenth-century synagogue in Wrocław, Poland. Rededicated in 2010 after a decade-long renovation, it is the religious and cultural centre of the local Jewish community, under the auspices of the Union of Jewish Religious Communities in Poland. It is the only synagogue in Wrocław to have survived the Holocaust. (en)
- Synagoga Pod Białym Bocianem we Wrocławiu (niem. Synagoge Zum Weißen Storch in Breslau) przy ulicy Pawła Włodkowica 5a, projektu wybitnego architekta Carla Ferdinanda Langhansa, jest jedną z dwóch czynnych synagog we Wrocławiu. Po odzyskaniu jej w 1996 roku stała się największą i główną synagogą Gminy Wyznaniowej Żydowskiej we Wrocławiu. (pl)
- Синагога под Белым Аистом (польск. Synagoga pod Białym Bocianem) — одна из двух действующих синагог во Вроцлаве. Находится на улице Павла Влодковица, 7. В 1996 году возвращена еврейской религиозной общине и является главной и самой большой синагогой общины во Вроцлаве. Богослужения совершаются только в большие праздники. (ru)
- Синагога під Білим Лелекою пол. Synagoga pod Białym Bocianem — одна з двох діючих синагог у Вроцлаві. Знаходиться на вулиці Павла Влодковіца, 7. 1996 року повернена єврейській громаді і є головною і найбільшою синагогою громади у Вроцлаві. Богослужіння відбуваються лише у найбільші свята. (uk)
- 白鸛猶太會堂（White Stork Synagogue）是波蘭城市弗羅茨瓦夫的一座猶太會堂，修建於19世紀。在經過了長達10年的翻新之後，白鸛猶太會堂在2010年重新開放。這座猶太會堂也是弗羅茨瓦夫唯一一座在猶太人大屠殺中倖存的猶太會堂。 (zh)
- Die Synagoge zum Weißen Storch, polnisch Synagoga pod Białym Bocianem, ist die größere der beiden wiedereröffneten Breslauer Synagogen. Erbaut in den Jahren 1827 bis 1829 durch Carl Ferdinand Langhans, gehörte sie bis 1872 zum liberalen, danach bis zu den Novemberpogromen 1938 und noch bis 1941 zum konservativen Judentum. Bis Ende des Zweiten Weltkriegs diente sie als Garage und Lager für geraubtes Eigentum von Juden. Nach umfassender Renovierung wurde das ehemalige Gotteshaus im Mai 2010 als Veranstaltungszentrum neu eröffnet. Die Synagoge zum Weißen Storch bildet zusammen mit der orthodoxen sowie der katholischen und evangelischen Kirche den Kulturpfad der Vier Tempel. Das Viertel wird auch als Toleranzviertel, Vier-Tempel-Viertel oder Viertel der gegenseitigen Achtung bezeichnet. In die (de)
- Wrocław (anciennement Breslau) est une ville polonaise, située en Basse-Silésie, qui appartenait à la Prusse jusqu'en 1871, puis à l'Allemagne, et qui a été rattachée à la Pologne en 1945. Avant la Seconde Guerre mondiale, Breslau avait une population juive d'environ 10 000 personnes, qui furent presque toutes déportées vers des camps d'extermination ou fusillées par les nazis. Après la guerre, les Juifs survivants furent rejoints par quelques centaines de coreligionnaires originaires des territoires nouvellement annexés par l'Union soviétique. (fr)
- Chór Synagogi pod Białym Bocianem – żydowski chór synagogalny, działający we Wrocławiu, przy synagodze pod Białym Bocianem. Obecnie jest jedynym chórem synagogalnym w Polsce. Chór powstał w kwietniu 1996 roku z inicjatywy dyrygenta, Stanisława Rybarczyka i studentów z Akademii Muzycznej we Wrocławiu. W czerwcu 1996 roku odbył się koncert inauguracyjny. Obecnie chór śpiewa na zaproszenie różnych instytucji oraz podczas świątecznych nabożeństw w Gminie Wyznaniowej Żydowskiej we Wrocławiu; Śpiewa utwory kompozytorów żydowskich, głównie muzykę synagogalną. Popularyzuje pieśni wybitnego wrocławskiego kantora, wykładowcy wrocławskiego Seminarium Rabinackiego w latach 1844-1889 Moritza Deutscha. (pl)
|
| rdfs:label
|
- Synagoge zum Weißen Storch (de)
- Synagogue à la Cigogne Blanche (fr)
- Synagoga Pod Białym Bocianem we Wrocławiu (pl)
- Chór Synagogi pod Białym Bocianem (pl)
- Синагога под белым аистом (Вроцлав) (ru)
- White Stork Synagogue (en)
- Синагога під Білим Лелекою (uk)
- 白鸛猶太會堂 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(17.024723052979 51.108055114746)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- White Stork Synagogue (en)
- Synagoga Pod Białym Bocianem (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
_-_2.JPG){kind=link}
_-_2.jpg){kind=link}