| dbo:abstract
|
- Ànimes de metall (títol original en anglès: Westworld) és una pel·lícula de ciència-ficció estatunidenca escrit i dirigida per Michael Crichton, estrenada el 1973. Ha estat doblada al català. El film va ser seguit per una seqüela, El món del futur (Futureworld), i una mini-sèrie de televisió . L'any 2016 l'HBO va estrenar una sèride de televisió basada en l'argument del film original. (ca)
- وست وورلد (بالإنجليزية: Westworld) هي فيلم أمريكي من نوع خيال علمي، أنتجت سنة 1973، وتتحدث الفيلم عن ظاهرة الرجل الآلي الخارق، وشارك في الفيلم الممثل الأمريكي المعروف يول براينر. (ar)
- Westworld ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-Film von Michael Crichton aus dem Jahr 1973. Filmstart in Deutschland war am 24. Januar 1974. (de)
- Westworld (euskaraz Mendebaldeko Mundua) 1973ko Michael Crichton estatubatuar idazle eta zinema zuzendariak zuzendu eta idatzitako zientzia-fikziozko film bat da. Yul Brynner, Richard Benjamin eta James Brolin aktoreek antzeztu zuten. Futureworld (1976) jarraipena izan zuen, bai eta (1980) telesaila ere. Gainera, 2016ean HBO telebista kateak film honetan oinarritutako izenburu berdineko telesaila ere estreinatu zuen. (eu)
- Westworld (titulada: Almas de metal en España, El mundo de los robots asesinos en Argentina y Oestelandia en Venezuela y México) es una película estadounidense de ciencia ficción escrita y dirigida en 1973 por Michael Crichton, y protagonizada por Yul Brynner, Richard Benjamin y James Brolin. (es)
- Mondwest ou Le Monde de L'Ouest au Québec (Westworld) est un film américain de science-fiction écrit et réalisé par Michael Crichton, sorti en 1973. (fr)
- Westworld is a 1973 American science fiction Western film written and directed by Michael Crichton. The film follows adult guests visiting an interactive amusement park containing lifelike androids that unexpectedly begin to malfunction. The film stars Yul Brynner as an android in the amusement park, with Richard Benjamin and James Brolin as guests of the park. The film was from an original screenplay by Crichton and was his first theatrical film as director, after one TV film. It was also the first feature film to use to pixellate photography to simulate an android point of view. Critical reception was largely positive by contemporary and retrospective critics and Westworld was nominated for Hugo, Nebula, and Saturn awards. Westworld was followed by a sequel, Futureworld (1976), and a short-lived television series, Beyond Westworld (1980). A television series based on the film debuted in 2016 on HBO. (en)
- ( 이 영화를 원작으로 한 TV 드라마에 대해서는 웨스트월드 (드라마) 문서를 참고하십시오.) 《이색지대》(영어: Westworld)는 1973년 미국의 SF 서부극 영화로, 소설가 마이클 크라이턴이 직접 쓰고 연출한 작품이다. 근미래를 배경으로 유원지 로봇이 오작동하여 손님들을 살해하기 시작한다는 설정에서 출발한다. 율 브리너와 리처드 벤저민, 제임스 브롤린이 출연한다. (ko)
- 『ウエストワールド』（Westworld）は、1973年のアメリカ映画。『五人のカルテ』の著者である小説家、マイケル・クライトンの初監督作品。2016年からは、本作に基づいた『ドラマシリーズ』がHBOで放送されている。 (ja)
- Świat Dzikiego Zachodu (oryg. Westworld) – amerykański film fantastyczny zrealizowany w 1973 roku przez Michaela Crichtona. Nominowany do nagród Hugo i Nebula w 1974 roku. Miejscem akcji jest park rozrywki, gdzie roboty wiernie naśladują ludzi. Przebrane za kowbojów i rewolwerowców pozwalają klientom poczuć się jak w westernie. Można je na niby zabić (są na bieżąco naprawiane), ale one nie mogą nikogo skrzywdzić. Awaria komputera sterującego robotami powoduje, że przygoda staje się śmiertelnie niebezpieczna. Jeden z robotów wydostaje się spod kontroli i zaczyna polować na dwóch turystów. (pl)
- Il mondo dei robot (Westworld) è un film del 1973 scritto e diretto da Michael Crichton. Precursore del tema della macchina che si ribella all'uomo, viene da molti considerato un cult. Il film si avvale dell'icona western del Pistolero interpretato da Yul Brynner, citazione del suo personaggio nel celebre I magnifici sette (1960). Il mondo dei robot viene sovente accreditato come il primo film realizzato anche con l'ausilio della grafica computerizzata per alcuni effetti speciali. Si ritiene inoltre che proprio in questo film sia stata usata per la prima volta la definizione di virus in relazione al malfunzionamento della rete di computer. Il film ebbe un seguito nel 1976: Futureworld - 2000 anni nel futuro diretto da Richard T. Heffron; nel 1980 fu realizzata la miniserie di 5 puntate Alle soglie del futuro (Beyond Westworld); nel 2016 la HBO ha prodotto la serie Westworld - Dove tutto è concesso (Westworld). (it)
- Westworld é um filme de ficção científica americano de 1973 escrito e dirigido por Michael Crichton. É estrelado Yul Brynner como um andróide em um futurista parque de diversões temático ocidental, e Richard Benjamin e James Brolin como convidados do parque. O filme serviu como estréia diretorial de Crichton. também foi o primeiro longa-metragem a usar o processamento digital de imagem, pixelizando a fotografia para simular o ponto de vista dos androides. O filme foi seguido por uma continuação, Futureworld, em 1976, e uma série televisiva, Beyond Westworld, em 1980. Em 2014, foi anunciada uma série de televisão baseada no filme, produzida por J. J. Abrams na HBO, tendo até o momento 3 temporadas. (pt)
- Westworld is een Amerikaanse sciencefictionfilm uit 1973, geschreven en geregisseerd door Michael Crichton met in de hoofdrollen Yul Brynner, Richard Benjamin en James Brolin. De film was zeer succesvol in de bioscoop en kreeg een vervolg met de film (1976), de televisieserie (1980) en de HBO-reeks Westworld (2016). (nl)
- «Западный мир» (англ. Westworld) — американский научно-фантастический художественный фильм, снятый писателем Майклом Крайтоном по собственному сценарию. Премьера фильма состоялась 21 ноября 1973 года. Фильм стал режиссёрским дебютом Крайтона, а также это первая художественная полнометражная лента, в которой использовались изображения, сгенерированные при помощи компьютера. Фильм номинировался на премии Хьюго, Небьюла, Сатурн. В 1976 году было снято продолжение — «Мир будущего», а в 1980-м вышел телевизионный сериал «Beyond Westworld», продолжающий сюжет обеих картин. В 2016-м году стартовал одноимённый телесериал, являющийся современной адаптацией фильма 1973 г. (ru)
- Westworld är en amerikansk science fiction- och western-thrillerfilm från 1973, skriven och regisserad av romanförfattaren Michael Crichton och producerad av Paul N. Lazarus III. En uppföljare till filmen släpptes 1976 med titeln (engelska: Futureworld). (sv)
- 《西部世界》（英語：Westworld）是一部1973年美国驚悚电影，由小说家迈克尔·克莱顿编剧、执导，讲述游乐园的人型机器人发生故障并开始杀害游客。尤·伯连纳扮演未来背景下一个西部主题公园中的人形机器人，和詹姆斯·布洛林饰演公园游客。 这部电影是克莱顿的第一部电影作品，也是第一部使用数字图像处理的电影，采用了像素化摄影来模拟人形机器人的视角。本片获得了雨果奖、星云奖和土星奖的提名。 《西部世界》后有一部续集，1976年电影《未来世界》，和一部短暂播出的电视剧《》（但在华公映却是《未来世界》在前，《西部世界》在后）。2016年10月2日，HBO參考原电影改編的新电视剧《西部世界》進行播出。 (zh)
- «Край „Дикий Захід“» (англ. «Westworld») — американський науково-фантастичний гостросюжетний фільм у жанрі вестерн 1973 року. Написаний і зрежисований письменником-романістом Майклом Крайтоном. Розповідає про андроїдів в парку розваг, які вийшли з ладу і почали вбивати відвідувачів. Юл Бріннер зіграв роль андроїда, а Річард Бенджамін і Джеймс Бролін — ролі відвідувачів парку. «Край „Дикий Захід“» — перший повнометражний фільм Крайтона. Також стрічка стала першим повнометражним фільмом, в якому використали цифрову обробку зображення та фотографування, щоб відтворити зір андроїдів. Фільм номінувався на премії «Г'юго)», «Неб'юла» та «Сатурн». 1976 року світ побачив продовження «Краю „Дикий Захід“» — , а 1980 року на основі двох попередніх стрічок вийшов телесеріал під назвою . 2 жовтня 2016 року на телеканалі HBO відбулася прем'єра телесеріалу «Край „Дикий Захід“», ремейку-адаптації фільму 1973 року. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Ànimes de metall (títol original en anglès: Westworld) és una pel·lícula de ciència-ficció estatunidenca escrit i dirigida per Michael Crichton, estrenada el 1973. Ha estat doblada al català. El film va ser seguit per una seqüela, El món del futur (Futureworld), i una mini-sèrie de televisió . L'any 2016 l'HBO va estrenar una sèride de televisió basada en l'argument del film original. (ca)
- وست وورلد (بالإنجليزية: Westworld) هي فيلم أمريكي من نوع خيال علمي، أنتجت سنة 1973، وتتحدث الفيلم عن ظاهرة الرجل الآلي الخارق، وشارك في الفيلم الممثل الأمريكي المعروف يول براينر. (ar)
- Westworld ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-Film von Michael Crichton aus dem Jahr 1973. Filmstart in Deutschland war am 24. Januar 1974. (de)
- Westworld (euskaraz Mendebaldeko Mundua) 1973ko Michael Crichton estatubatuar idazle eta zinema zuzendariak zuzendu eta idatzitako zientzia-fikziozko film bat da. Yul Brynner, Richard Benjamin eta James Brolin aktoreek antzeztu zuten. Futureworld (1976) jarraipena izan zuen, bai eta (1980) telesaila ere. Gainera, 2016ean HBO telebista kateak film honetan oinarritutako izenburu berdineko telesaila ere estreinatu zuen. (eu)
- Westworld (titulada: Almas de metal en España, El mundo de los robots asesinos en Argentina y Oestelandia en Venezuela y México) es una película estadounidense de ciencia ficción escrita y dirigida en 1973 por Michael Crichton, y protagonizada por Yul Brynner, Richard Benjamin y James Brolin. (es)
- Mondwest ou Le Monde de L'Ouest au Québec (Westworld) est un film américain de science-fiction écrit et réalisé par Michael Crichton, sorti en 1973. (fr)
- ( 이 영화를 원작으로 한 TV 드라마에 대해서는 웨스트월드 (드라마) 문서를 참고하십시오.) 《이색지대》(영어: Westworld)는 1973년 미국의 SF 서부극 영화로, 소설가 마이클 크라이턴이 직접 쓰고 연출한 작품이다. 근미래를 배경으로 유원지 로봇이 오작동하여 손님들을 살해하기 시작한다는 설정에서 출발한다. 율 브리너와 리처드 벤저민, 제임스 브롤린이 출연한다. (ko)
- 『ウエストワールド』（Westworld）は、1973年のアメリカ映画。『五人のカルテ』の著者である小説家、マイケル・クライトンの初監督作品。2016年からは、本作に基づいた『ドラマシリーズ』がHBOで放送されている。 (ja)
- Świat Dzikiego Zachodu (oryg. Westworld) – amerykański film fantastyczny zrealizowany w 1973 roku przez Michaela Crichtona. Nominowany do nagród Hugo i Nebula w 1974 roku. Miejscem akcji jest park rozrywki, gdzie roboty wiernie naśladują ludzi. Przebrane za kowbojów i rewolwerowców pozwalają klientom poczuć się jak w westernie. Można je na niby zabić (są na bieżąco naprawiane), ale one nie mogą nikogo skrzywdzić. Awaria komputera sterującego robotami powoduje, że przygoda staje się śmiertelnie niebezpieczna. Jeden z robotów wydostaje się spod kontroli i zaczyna polować na dwóch turystów. (pl)
- Westworld is een Amerikaanse sciencefictionfilm uit 1973, geschreven en geregisseerd door Michael Crichton met in de hoofdrollen Yul Brynner, Richard Benjamin en James Brolin. De film was zeer succesvol in de bioscoop en kreeg een vervolg met de film (1976), de televisieserie (1980) en de HBO-reeks Westworld (2016). (nl)
- Westworld är en amerikansk science fiction- och western-thrillerfilm från 1973, skriven och regisserad av romanförfattaren Michael Crichton och producerad av Paul N. Lazarus III. En uppföljare till filmen släpptes 1976 med titeln (engelska: Futureworld). (sv)
- 《西部世界》（英語：Westworld）是一部1973年美国驚悚电影，由小说家迈克尔·克莱顿编剧、执导，讲述游乐园的人型机器人发生故障并开始杀害游客。尤·伯连纳扮演未来背景下一个西部主题公园中的人形机器人，和詹姆斯·布洛林饰演公园游客。 这部电影是克莱顿的第一部电影作品，也是第一部使用数字图像处理的电影，采用了像素化摄影来模拟人形机器人的视角。本片获得了雨果奖、星云奖和土星奖的提名。 《西部世界》后有一部续集，1976年电影《未来世界》，和一部短暂播出的电视剧《》（但在华公映却是《未来世界》在前，《西部世界》在后）。2016年10月2日，HBO參考原电影改編的新电视剧《西部世界》進行播出。 (zh)
- Il mondo dei robot (Westworld) è un film del 1973 scritto e diretto da Michael Crichton. Precursore del tema della macchina che si ribella all'uomo, viene da molti considerato un cult. Il film si avvale dell'icona western del Pistolero interpretato da Yul Brynner, citazione del suo personaggio nel celebre I magnifici sette (1960). (it)
- Westworld is a 1973 American science fiction Western film written and directed by Michael Crichton. The film follows adult guests visiting an interactive amusement park containing lifelike androids that unexpectedly begin to malfunction. The film stars Yul Brynner as an android in the amusement park, with Richard Benjamin and James Brolin as guests of the park. Westworld was followed by a sequel, Futureworld (1976), and a short-lived television series, Beyond Westworld (1980). A television series based on the film debuted in 2016 on HBO. (en)
- Westworld é um filme de ficção científica americano de 1973 escrito e dirigido por Michael Crichton. É estrelado Yul Brynner como um andróide em um futurista parque de diversões temático ocidental, e Richard Benjamin e James Brolin como convidados do parque. O filme serviu como estréia diretorial de Crichton. também foi o primeiro longa-metragem a usar o processamento digital de imagem, pixelizando a fotografia para simular o ponto de vista dos androides. (pt)
- «Западный мир» (англ. Westworld) — американский научно-фантастический художественный фильм, снятый писателем Майклом Крайтоном по собственному сценарию. Премьера фильма состоялась 21 ноября 1973 года. Фильм стал режиссёрским дебютом Крайтона, а также это первая художественная полнометражная лента, в которой использовались изображения, сгенерированные при помощи компьютера. Фильм номинировался на премии Хьюго, Небьюла, Сатурн. (ru)
- «Край „Дикий Захід“» (англ. «Westworld») — американський науково-фантастичний гостросюжетний фільм у жанрі вестерн 1973 року. Написаний і зрежисований письменником-романістом Майклом Крайтоном. Розповідає про андроїдів в парку розваг, які вийшли з ладу і почали вбивати відвідувачів. Юл Бріннер зіграв роль андроїда, а Річард Бенджамін і Джеймс Бролін — ролі відвідувачів парку. (uk)
|
