| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Benvinguts a Txetxènia (originalment en anglès, Welcome to Chechnya) és un documental estatunidenc del 2020, dirigit per , que tracta la persecució contra els homosexuals a Txetxènia de finals de 2010, i la xarxa d'activistes que els van ajudar a fugir de la república caucàsica que presideix Ramzan Kadírov. La producció del documental va protegir la identitat dels entrevistats, utilitzat tècniques visuals de deepfake, per poder fer arribar a l'espectador les emocions dels protagonistes sense posar en perill la seva seguretat. Es va estrenar al Festival de Cinema de Sundance el 26 de gener de 2020, on va guanyar el premi al millor documental, i va participar en el 70è Festival Internacional de Cinema de Berlín, on els activistes David Isteiev, Olga Baranova i Maksim Lapunov van rebre el . El 30 de juny de 2020 s'inicià la seva distribució a les plataformes d'HBO de diversos països. A Catalunya, el documental es va projectar en el marc de la Mostra Internacional de Cinema Gai i Lesbià de Barcelona, a través de Filmin, el setembre de 2020. La versió doblada al català es va emetre el 28 de juny de 2022 al programa Sense ficció de TV3. (ca)
- Achtung Lebensgefahr! – LGBT in Tschetschenien (Originaltitel: Welcome to Chechnya) ist ein 2020 von Public Square Films produzierter, US-amerikanischer Dokumentarfilm des Regisseurs David France über die Verfolgung von Lesben und Schwulen in Tschetschenien. (de)
- Bienvenue en Tchétchénie (Welcome to Chechnya) est un film documentaire américain coécrit, coproduit et réalisé par , sorti en 2020. Il s'agit de l'ensemble documentaire sur la persécution des homosexuels en Tchétchénie en fin des années 2010, témoignage des réfugiés tchétchènes LGBT grâce aux caméras cachées durant la fuite de la Russie vers un réseau de refuges, aidés par des militants. (fr)
- Welcome to Chechnya (en español: Bienvenido a Chechenia) es un documental del año 2020 realizado por el periodista, autor y documentalista estadounidense David France. El largometraje se centra en los campos de concentración para gays en Chechenia a finales de la década de 2010. Filmado con cámaras ocultas, la película retrata como refugiados LGBT escapan de Rusia a través de una red de refugios brindados por activistas. Su estreno se llevó a cabo en el Festival de Cine de Sundance el 26 de enero de 2020 y fue lanzado el 30 de junio de 2020 por HBO Films. (es)
- Welcome to Chechnya adalah sebuah film dokumenter Amerika Serikat tahun 2020 garapan . Film tersebut mengisahkan penindasan gay di Chechnya pada akhir 2010an, mewawancarai berbagai pengungsi LGBT Chechnya mengenai pengalaman-pengalaman mereka. Film tersebut tayang perdana di Festival Film Sundance pada 26 Januari 2020 dan dirilis pada 30 Juni 2020 oleh . (in)
- 『チェチェンへようこそ ―ゲイの粛清―』（Welcome to Chechnya）は、アメリカ合衆国のジャーナリスト、作家、ドキュメンタリー作家のによる2020年のドキュメンタリー映画。この映画は、2010年代後半のチェチェンにおける同性愛者粛清に焦点を当てており、LGBTチェチェン難民が活動家の支援を受けてロシアから出国する様子を、隠しカメラを使って撮影した。 2020年1月26日のサンダンス映画祭で世界初公開され、2020年6月30日にHBOフィルムズから公開された。 (ja)
- Welcome to Chechnya is a 2020 documentary film by American reporter, author and documentarian David France. The film centers on the anti-gay purges in Chechnya of the late 2010s, filming LGBT Chechen refugees using hidden cameras as they made their way out of Russia through a network of safehouses aided by activists. It had its world premiere at the Sundance Film Festival on January 26, 2020 and was released on June 30, 2020, by HBO Films. (en)
- Witamy w Czeczenii (ang. Welcome to Chechnya) – amerykańsko-brytyjski film dokumentalny z 2020 roku opowiadający o prześladowaniu osób LGBT w Czeczenii. Aby zapewnić bezpieczeństwo ekipie filmowej oraz bohaterom reportażu, film był kręcony w tajemnicy przy użyciu ukrytych kamer, telefonów komórkowych, kamer GoPro i Handycam oraz wykorzystano zaawansowane techniki cyfrowego zastępowania wizerunku, aby widz mógł zobaczyć prawdziwe twarze pokazujące prawdziwe emocje, jednocześnie chroniąc tożsamość mówców. (pl)
- Welcome to Chechnya (em português: Bem-vindo a Chechénia) é um documentário do ano 2020 focado nos campos de concentração para gays na Chechênia. Foi realizado pelo jornalista, autor e documentarista estadunidense David France. O filme retrata as historias dos refugiados LGBT tentando escapar da Rússia através da ajuda de ativistas. O filme teve sua estreia mundial no Festival Sundance de Cinema a 26 de janeiro de 2020 e foi lançado a 30 de Junho no HBO. (pt)
- «Ласкаво просимо в Чечню» (англ. Welcome to Chechnya) — документальний фільм режисера про переслідування гомосексуальних людей у Чечні, що вийшов 2020 року на телеканалі HBO. Картина розповідає історії кількох ЛГБТ — людей, які намагаються таємно виїхати з Росії, та активістів, які допомагають їм. Одним із центральних героїв фільму є Максим Лапунов — перша людина, яка відкрито заявила, що стала жертвою тортур у Чечні через гомосексуальність. (uk)
- «Добро пожаловать в Чечню» (англ. Welcome to Chechnya) — документальный фильм режиссёра о преследованиях гомосексуальных людей в Чечне, вышедший в 2020 году на телеканале HBO. Картина рассказывает истории нескольких ЛГБТ-людей, пытающихся тайно уехать из России, и активистов, которые помогают им. Одним из центральных героев фильма является Максим Лапунов — первый человек, открыто заявивший, что стал жертвой пыток в Чечне из-за гомосексуальности. В фильме впервые в документальном кино использована технология замены лиц героев на лица актёров из соображений безопасности. Фильм получил положительные отзывы как западных, так и российских критиков. Мировая премьера картины прошла на кинофестивале «Сандэнс» в 2020 году, где она получила специальный приз жюри за монтаж. Кроме этого, фильм получил несколько наград, включая приз зрительских симпатий на Берлинском кинофестивале. (ru)
|
| dbo:director
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:producer
| |
| dbo:productionCompany
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 13798 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:cinematography
|
- (en)
- Derek Wiesehahn (en)
- Askold Kurov (en)
|
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
| |
| dbp:editing
| |
| dbp:language
|
- Russian (en)
- English (en)
- Chechen (en)
|
| dbp:music
|
- (en)
- Evgueni Galperine (en)
- Sacha Galperine (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:producer
|
- Alice Henty (en)
- David France (en)
- Joy A. Tomchin (en)
- Askold Kurov (en)
|
| dbp:runtime
| |
| dbp:studio
|
- (en)
- HBO Documentary Films (en)
- Public Square Films (en)
- BBC Storyville (en)
- Maylo Films (en)
- Ninety Thousand Words (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:writer
|
- (en)
- Tyler H. Walk (en)
- David France (en)
|
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Achtung Lebensgefahr! – LGBT in Tschetschenien (Originaltitel: Welcome to Chechnya) ist ein 2020 von Public Square Films produzierter, US-amerikanischer Dokumentarfilm des Regisseurs David France über die Verfolgung von Lesben und Schwulen in Tschetschenien. (de)
- Bienvenue en Tchétchénie (Welcome to Chechnya) est un film documentaire américain coécrit, coproduit et réalisé par , sorti en 2020. Il s'agit de l'ensemble documentaire sur la persécution des homosexuels en Tchétchénie en fin des années 2010, témoignage des réfugiés tchétchènes LGBT grâce aux caméras cachées durant la fuite de la Russie vers un réseau de refuges, aidés par des militants. (fr)
- Welcome to Chechnya (en español: Bienvenido a Chechenia) es un documental del año 2020 realizado por el periodista, autor y documentalista estadounidense David France. El largometraje se centra en los campos de concentración para gays en Chechenia a finales de la década de 2010. Filmado con cámaras ocultas, la película retrata como refugiados LGBT escapan de Rusia a través de una red de refugios brindados por activistas. Su estreno se llevó a cabo en el Festival de Cine de Sundance el 26 de enero de 2020 y fue lanzado el 30 de junio de 2020 por HBO Films. (es)
- Welcome to Chechnya adalah sebuah film dokumenter Amerika Serikat tahun 2020 garapan . Film tersebut mengisahkan penindasan gay di Chechnya pada akhir 2010an, mewawancarai berbagai pengungsi LGBT Chechnya mengenai pengalaman-pengalaman mereka. Film tersebut tayang perdana di Festival Film Sundance pada 26 Januari 2020 dan dirilis pada 30 Juni 2020 oleh . (in)
- 『チェチェンへようこそ ―ゲイの粛清―』（Welcome to Chechnya）は、アメリカ合衆国のジャーナリスト、作家、ドキュメンタリー作家のによる2020年のドキュメンタリー映画。この映画は、2010年代後半のチェチェンにおける同性愛者粛清に焦点を当てており、LGBTチェチェン難民が活動家の支援を受けてロシアから出国する様子を、隠しカメラを使って撮影した。 2020年1月26日のサンダンス映画祭で世界初公開され、2020年6月30日にHBOフィルムズから公開された。 (ja)
- Welcome to Chechnya is a 2020 documentary film by American reporter, author and documentarian David France. The film centers on the anti-gay purges in Chechnya of the late 2010s, filming LGBT Chechen refugees using hidden cameras as they made their way out of Russia through a network of safehouses aided by activists. It had its world premiere at the Sundance Film Festival on January 26, 2020 and was released on June 30, 2020, by HBO Films. (en)
- Witamy w Czeczenii (ang. Welcome to Chechnya) – amerykańsko-brytyjski film dokumentalny z 2020 roku opowiadający o prześladowaniu osób LGBT w Czeczenii. Aby zapewnić bezpieczeństwo ekipie filmowej oraz bohaterom reportażu, film był kręcony w tajemnicy przy użyciu ukrytych kamer, telefonów komórkowych, kamer GoPro i Handycam oraz wykorzystano zaawansowane techniki cyfrowego zastępowania wizerunku, aby widz mógł zobaczyć prawdziwe twarze pokazujące prawdziwe emocje, jednocześnie chroniąc tożsamość mówców. (pl)
- Welcome to Chechnya (em português: Bem-vindo a Chechénia) é um documentário do ano 2020 focado nos campos de concentração para gays na Chechênia. Foi realizado pelo jornalista, autor e documentarista estadunidense David France. O filme retrata as historias dos refugiados LGBT tentando escapar da Rússia através da ajuda de ativistas. O filme teve sua estreia mundial no Festival Sundance de Cinema a 26 de janeiro de 2020 e foi lançado a 30 de Junho no HBO. (pt)
- «Ласкаво просимо в Чечню» (англ. Welcome to Chechnya) — документальний фільм режисера про переслідування гомосексуальних людей у Чечні, що вийшов 2020 року на телеканалі HBO. Картина розповідає історії кількох ЛГБТ — людей, які намагаються таємно виїхати з Росії, та активістів, які допомагають їм. Одним із центральних героїв фільму є Максим Лапунов — перша людина, яка відкрито заявила, що стала жертвою тортур у Чечні через гомосексуальність. (uk)
- Benvinguts a Txetxènia (originalment en anglès, Welcome to Chechnya) és un documental estatunidenc del 2020, dirigit per , que tracta la persecució contra els homosexuals a Txetxènia de finals de 2010, i la xarxa d'activistes que els van ajudar a fugir de la república caucàsica que presideix Ramzan Kadírov. La producció del documental va protegir la identitat dels entrevistats, utilitzat tècniques visuals de deepfake, per poder fer arribar a l'espectador les emocions dels protagonistes sense posar en perill la seva seguretat. (ca)
- «Добро пожаловать в Чечню» (англ. Welcome to Chechnya) — документальный фильм режиссёра о преследованиях гомосексуальных людей в Чечне, вышедший в 2020 году на телеканале HBO. Картина рассказывает истории нескольких ЛГБТ-людей, пытающихся тайно уехать из России, и активистов, которые помогают им. Одним из центральных героев фильма является Максим Лапунов — первый человек, открыто заявивший, что стал жертвой пыток в Чечне из-за гомосексуальности. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Benvinguts a Txetxènia (ca)
- Achtung Lebensgefahr! – LGBT in Tschetschenien (de)
- Welcome to Chechnya (es)
- Welcome to Chechnya (in)
- Bienvenue en Tchétchénie (fr)
- 웰컴 투 체첸 (ko)
- チェチェンへようこそ ―ゲイの粛清― (ja)
- Witamy w Czeczenii (pl)
- Welcome to Chechnya (pt)
- Добро пожаловать в Чечню (ru)
- Welcome to Chechnya (en)
- Ласкаво просимо в Чечню (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
