| dbo:abstract
|
- مراقبة الموقع هي عملية الاختبار والتحقق من استطاعة المستخدمين النهائيين التفاعل مع الموقع أو تطبيق ويب، وتقوم الشركات غالبا باستخدام مراقبة الموقع للتأكد من الحيوية والاستجابة إلي مواقعهم.إن الشركات مثل أنظمة رئيسية وغوميز والتي توفر مراقبة أداء الموقع، تسمح للشركات بمحاكاة أنشطة الآلاف من زوار موقع على شبكة الانترنت ومراقبة كيفية الاستجابة، كما يقومون أيضا بمحاكاة الزوار في عدة مناطق جغرافية وعدة مزودات خدمة وصلات إنترنت. تطلق أدوات مراقبة الأداء تنبيهات عند حدوث قصور في صفحات أو أجزاء من الموقع، مما يسمح بتصحيح أوجه القصور بشكل أسرع. كما يتم استخدام مراقبة سلامة الموقع ليس فقط للتحقق من الاستجابة لمجال (وموقع ويب) بشكل صحيح، بل أيضا للتحقق من عدم تعرضه لاختراق أو وضعه بقائمة سوداء أو سرقته. يتم توفير أدوات متعددة للتأكد أوتوماتيكيا من توافر الموقع، وسلامته. (ar)
- Le monitoring de site web ou surveillance de site web consiste en une vérification de la disponibilité et de la navigabilité d'un site web. L'intérêt étant de connaître les conditions d'accès et de navigation des internautes, le monitoring est le plus souvent externe, soit réalisé au moyen de points de contrôles (ou sondes) disséminés dans le monde. À ne pas confondre avec la supervision de serveur (ou monitoring serveur), qui va permettre de surveiller les composants propres de la machine et le fonctionnement des applicatifs qu'elle héberge. La fréquence de vérification est variable (typiquement de 60 min à 1 min) et dépend du caractère critique du site ou service surveillé. Lorsqu'une erreur est détectée (indisponibilité, temps de chargement trop élevé, non-résolution de nom de domaine, etc.), une contre-mesure est effectuée par un ou plusieurs autres points de contrôle. Si l'erreur est confirmée, une alerte est alors envoyée au responsable du site (SMS, courriel, messagerie instantanée). Les seuils d'erreurs et d'alertes sont le plus souvent personnalisables par le client. L'ensemble des données collectées lors de chaque vérification sert à établir des rapports de tests, lesquels présentent ainsi de précieuses données statistiques, fréquemment utilisées pour optimiser la structure d'un site. Ces rapports sont émis selon des fréquences variables : horaire, quotidienne, hebdomadaire, mensuelle et/ou annuelle. Le taux de disponibilité y est également indiqué. (fr)
- Website monitoring is the process of testing and verifying that end-users can interact with a website or web application as expected. Website monitoring are often used by businesses to ensure website uptime, performance, and functionality is as expected. Website monitoring companies provide organizations the ability to consistently monitor a website or server function and observe how it responds. The monitoring is often conducted from several locations around the world to a specific website, or server, to detect issues related to general Internet latency, and network hop issues, and to prevent false positives caused by local or inter-connect problems. Monitoring companies generally report on these tests in a variety of reports, charts, and graphs. When an error is detected monitoring services send out alerts via email, SMS, phone, SNMP trap, a pager that may include diagnostic information, such as a network traceroute, code capture of a web page's HTML file, a screenshot of a webpage, and even a video of a website failing. These diagnostics allow network administrators and webmasters to correct issues faster. Monitoring gathers extensive data on website performance, such as load times, server response times, and page element performance that is often analyzed and used to further optimize website performance. (en)
|
| rdfs:comment
|
- مراقبة الموقع هي عملية الاختبار والتحقق من استطاعة المستخدمين النهائيين التفاعل مع الموقع أو تطبيق ويب، وتقوم الشركات غالبا باستخدام مراقبة الموقع للتأكد من الحيوية والاستجابة إلي مواقعهم.إن الشركات مثل أنظمة رئيسية وغوميز والتي توفر مراقبة أداء الموقع، تسمح للشركات بمحاكاة أنشطة الآلاف من زوار موقع على شبكة الانترنت ومراقبة كيفية الاستجابة، كما يقومون أيضا بمحاكاة الزوار في عدة مناطق جغرافية وعدة مزودات خدمة وصلات إنترنت. تطلق أدوات مراقبة الأداء تنبيهات عند حدوث قصور في صفحات أو أجزاء من الموقع، مما يسمح بتصحيح أوجه القصور بشكل أسرع. كما يتم استخدام مراقبة سلامة الموقع ليس فقط للتحقق من الاستجابة لمجال (وموقع ويب) بشكل صحيح، بل أيضا للتحقق من عدم تعرضه لاختراق أو وضعه بقائمة سوداء أو سرقته. يتم توفير أدوات متعددة للتأكد أوتوماتيكيا من توافر الموقع، وسلامته. (ar)
- Le monitoring de site web ou surveillance de site web consiste en une vérification de la disponibilité et de la navigabilité d'un site web. L'intérêt étant de connaître les conditions d'accès et de navigation des internautes, le monitoring est le plus souvent externe, soit réalisé au moyen de points de contrôles (ou sondes) disséminés dans le monde. À ne pas confondre avec la supervision de serveur (ou monitoring serveur), qui va permettre de surveiller les composants propres de la machine et le fonctionnement des applicatifs qu'elle héberge. (fr)
- Website monitoring is the process of testing and verifying that end-users can interact with a website or web application as expected. Website monitoring are often used by businesses to ensure website uptime, performance, and functionality is as expected. Monitoring gathers extensive data on website performance, such as load times, server response times, and page element performance that is often analyzed and used to further optimize website performance. (en)
|
