| dbo:abstract
|
- ماني إن ذا بانك (بالإنجليزية: Money in the Bank) هي سلسلة مهرجانات أطلقتها دبليو دبليو إي في عام 2010، ضمن نظام الدفع مقابل المشاهدة. أتت فكرة المهرجان من مباراة ماني إن ذا بانك التي كانت تنظم ضمن مبارايات راسلمينيا بين عامي 2005 و2010. (ar)
- Money in the Bank je placená akce od společnosti WWE která se koná každý rok.Název je odvozen od Zápasu o MITB kufřík (Money in the Bank ladder match) který se koná každý rok na akci.První zápas o Money in the Bank kufřík se konal na WrestleManii 21 a až v roce 2010 byla založena Money in the Bank placená akce na které jsou i jiné zápasy než MITB zápas např.o tituly. (cs)
- WWE Money in the Bank és un esdeveniment anual de pagament produït per l'empresa de lluita lliure WWE en el mes de juliol. El show compta amb lluitadors de les dues marques (Raw i SmackDown. Va ser incorporat a la programación d'esdeveniments de pagament de la WWE l'any 2010, reemplaçant a WWE Night of Champions com show del mes de juliol, fent que aquest últim s'emitís al mes de setembre. (ca)
- Το Money in the Bank (ελλ.: λεφτά στην τράπεζα) είναι ένα ετήσιο Pay Per View που διοργανώνεται από την εταιρεία επαγγελματικής πάλης WWE (είναι και είδος αγώνα πάλης). Ο μήνας που γίνεται συνήθως είναι ο Ιούλιος και υπάρχει από το 2010. Το είδος του αγώνα γινόταν από το 2005 ως το 2010 στην WrestleMania. (el)
- WWE Money in the Bank ist eine Großveranstaltung der Wrestling-Organisation WWE, die jährlich als Pay-per-View ausgestrahlt wird. Sie wurde erstmals 2010 als neuer WWE-PPV im Juli ausgetragen. Seit dem Jahr 2014 wird sie im Monat Juni ausgetragen. (de)
- WWE Money in the Bank es un evento anual de pago por visión producido por la empresa de lucha libre profesional WWE en el mes de junio. Money in the Bank fue incorporado a la programación de PPVs de la WWE en el año 2010, reemplazando a Night of Champions como el evento del mes de julio. A partir de octubre de 2021, se considera como uno de los cinco mayores eventos del año de la compañía junto con Royal Rumble, WrestleMania, SummerSlam y Survivor Series. (es)
- WWE Money in the Bank est une réunion évènementielle annuelle de catch (lutte Professionnelle) promue, produite et présentée par la World Wrestling Entertainment (WWE) et vidéo-diffusée par paiement à la séance (pay-per-view) ou par abonnement au réseau TV par abonnement de la WWE, le WWE Network. L'évènement s'articule autour du match éponyme, le match à échelles "Money in the Bank", créé par Chris Jericho en 2005 et tenu pour la première fois lors de WrestleMania 21 en 2005, et fut remporté par Edge. Il fut ensuite tenu une fois par an lors des éditions de WrestleMania jusqu'en 2010 (Wrestlemania XXVI). En 2010, la WWE prit la décision de modifier son évènement live de juillet, pour l'articuler autour dudit match : l'évènement éponyme était créé, et se déroula ainsi chaque année depuis sa création en 2010, jusqu'en 2014, où il est décalé au mois de juin. (fr)
- Money in the Bank adalah acara Bayar-per-tayang dihasilkan oleh World Wrestling Entertainment (WWE). Acara ini diadakan pada tanggal 18 Juli, 2010 di di kota Kansas City, Missouri. Konsep acara ini adalah , dengan dua pertandingan diadakan untuk merek RAW dan SmackDown. Delapan pertandingan diadakan pada acara ini. Sekitar 165,000 orang membeli acara ini, Pembelian ini menurun dari dengan 228,000 pembelian. (in)
- Money in the Bank è un evento a pagamento di wrestling prodotto annualmente dalla WWE. L'evento prende il nome dal Money in the Bank Ladder match, incontro che fino al 28 marzo 2010 si disputava solamente a WrestleMania. (it)
- WWE Money in the Bank is a professional wrestling pay-per-view (PPV) and livestreaming event, produced annually since 2010 by WWE, the world's largest professional wrestling promotion. The event is named after the Money in the Bank ladder match, which had originally only taken place at WrestleMania. The Money in the Bank ladder match debuted at WrestleMania 21 in April 2005 and was featured at the next five WrestleMania events. Following WrestleMania XXVI in March 2010, the match concept was spun off into its own PPV beginning in July that year, with the match no longer occurring at WrestleMania. In addition to PPV, the event has aired on the WWE Network since 2014 and Peacock since 2021. In August 2021, the event became recognized as one of the company's five biggest events of the year, along with the Royal Rumble, WrestleMania, SummerSlam, and Survivor Series, referred to as the "Big Five". From 2010 to 2013, the event occupied the July slot of WWE's pay-per-view calendar before moving to June from 2014 to 2018, after which, it was held in May before returning to its original July slot in 2021. The event was introduced during WWE's first brand extension period, and the events in 2010 and 2011 featured wrestlers from the Raw and SmackDown brands. The first brand split then ended in August 2011. In mid-2016, the brand extension was reintroduced and the 2017 event was held exclusively for SmackDown. However, following WrestleMania 34 in April 2018, brand-exclusive pay-per-views were again discontinued. While the eponymous match was originally only for male wrestlers, the 2017 event featured the first-ever women's version and the events since have featured two matches, one each for the men and women. (en)
- 머니 인 더 뱅크(Money in the Bank)는 미국 프로레슬링 단체 WWE의 페이퍼뷰이다. 이 경기는 2005년 WWE의 4대 페이 퍼 뷰중 하나인 WWE 레슬매니아(WrestleMania)21에서 처음 시도되었으며, 맨 처음 열렸던 2005년과 2006년은 6인 경기로 이루어졌으나 2007년부터 2009년까지는 8인 경기로, 2010년 WWE 레슬매니아 26에서 벌어진 경기에서는 10인의 선수가 출전하여 경기를 치렀다. 또한 같은 해 인 2010년에는 페이 퍼 뷰인 WWE 머니 인 더 뱅크 (2010)이 신설되어 2010년엔 WWE 레슬매니아 26에서 머니 인 더 뱅크 한번 WWE 머니 인 더 뱅크 (2010)에서 세분화된 RAW와 스맥다운 머니 인 더 뱅크 2번 총 3번이 열렸고 2011년부터 2013년까지는 레슬매니아에선 열리지 않고 머니 인 더 뱅크 페이 퍼 뷰에서 만 두 번(WWE 챔피언십 머니 인 더 뱅크 경기,WWE 월드 헤비웨이트 챔피언십 머니 인 더 뱅크 경기) 열리게 된다. 2014년부터 머니 인 더 뱅크 페이 퍼 뷰에서만 한 번(WWE 챔피언십 머니 인 더 뱅크 경기) 열리고, 2017년에는 스맥다운 독점 페이 퍼 뷰 로 진행되었고 역사상 최초로 위민스 머니 인 더 뱅크가 신설되었다. 2018년부터는 양대 브랜드 페이 퍼 뷰 로 개최된다. (ko)
- WWE Money in the Bank is een jaarlijks professioneel worstel-pay-per-view (PPV) en evenement dat georganiseerd wordt door de Amerikaanse worstelorganisatie WWE. Het evenement wordt vernoemd naar de Money in the Bank ladder match, die debuteerde op WrestleMania 21 in 2005 tot 2010. In dit 2010 werd het omgezet in een jaarlijkse pay-per-view evenement genaamd Money in the Bank. Van 2010 tot 2013 werd het evenement gehouden in juli. Vanaf 2014 tot 2018 in juni en daarna in mei. (nl)
- WWEマネー・イン・ザ・バンク(WWE Money in the Bank)は、アメリカのプロレス団体WWEが主催するプロレス興行の名称。また同興行を扱うPPVの名称でもある。 (ja)
- WWE Money in the Bank é um evento em formato pay-per-view produzido anualmente pela WWE. Sua primeira edição foi realizada em 2010. Foi realizado no mês de julho até 2014, quando foi transferido para junho. Com a reintrodução da extensão de marcas na metade de 2016, o Money in the Bank se tornou um evento exclusivo do SmackDown a partir de 2017. O conceito deste pay-per-view se baseia na luta Money in the Bank, que consiste simplesmente em uma luta de escadas, com o objetivo sendo recuperar uma maleta suspensa a 20 pés (seis metros) do ringue. A maleta contém um contrato que garante ao vencedor uma luta pelo Campeonato da WWE. O contrato é válido por um ano e o detentor da maleta — conhecido como "Mr. Money in the Bank" — pode aparecer em qualquer evento da WWE para utilizar o contrato (realizar o "cash-in") no local, data e horário de sua escolha. A maleta também pode ser defendida em lutas, similarmente aos títulos. Entre 2010 e 2013 foram realizadas duas Money in the Bank ladder matchs uma para lutadores do programa Raw e outra para os do SmackDown. Quando o WWE Championship e o World Heavyweight Championship foram unificados no WWE World Heavyweight Championship, o evento passou a contar apenas com uma luta neste estilo. No entanto, o evento de 2017 contou com duas lutas, uma válida pelo WWE Championship e outra pelo WWE SmackDown Women's Championship, sendo esta a primeira edição feminina do combate. Em 2018, o evento contou com a participação dos dois programas, e incluiu duas lutas Money in the Bank, uma para lutadores masculinos e uma para as mulheres, cada uma com oito participantes, divididos igualmente entre os programas Raw e SmackDown. Os lutadores masculinos competiram por um contrato para lhes concederem uma luta pelo Campeonato Universal do Raw ou pelo Campeonato da WWE do SmackDown, enquanto lutadoras femininas competiram por um contrato para conceder-lhas uma luta pelo Campeonato Feminino do Raw ou Campeonato Feminino do SmackDown. (pt)
- Money in the Bank – cykl corocznych gal profesjonalnego wrestlingu produkowanych przez federację WWE i nadawanych na żywo w systemie pay-per-view oraz na WWE Network. Nazwany jest na cześć Money in the Bank ladder matchu, który wcześniej miał miejsce tylko na WrestleManiach. Money in the Bank ladder match zadebiutował na w 2005, później odbywał się podczas pięciu następnych WrestleManii, lecz w 2010 koncept walki został przeniesione na oddzielne pay-per-view. Od 2021 roku, cykl jest częścią „wielkiej piątki”, dawniej „wielkiej czwórki” razem z Royal Rumble, WrestleManią, SummerSlam i Survivor Series. (pl)
- Money in the Bank — это шоу по рестлингу, ежегодно проводимое с 2010 года американским рестлинг-промоушном WWE. Оно транслируется в прямом эфире и доступно только в режиме pay-per-view (PPV) и через онлайновые потоковые сервисы Peacock и WWE Network. Мероприятие названо в честь матча с лестницами «Деньги в банке», который первоначально проводился только на WrestleMania. Матч по «Деньги в банке» дебютировал на WrestleMania 21 в апреле 2005 года и проводился на следующих пяти WrestleMania. После WrestleMania XXVI в марте 2010 года концепция матча была выделена в отдельное pay-per-view, начавшееся в июле того же года, и матч больше не проводился на WrestleMania. В октябре 2021 года это событие стало одним из «Большой пятерки» PPV, пяти крупнейших событий года, наряду с Royal Rumble, WrestleMania, SummerSlam и Survivor Series. С 2010 по 2013 год шоу занимало июльское место в календаре платных трансляций WWE, затем переместилось на июнь с 2014 по 2018 год, после чего стало проводиться в мае, а в 2021 году вернулось на свое первоначальное июльское место. Шоу было введено во время первого периода деления брендов WWE, и в событиях 2010 и 2011 годов участвовали рестлеры из брендов Raw и SmackDown. Первое деление брендов завершилось в августе 2011 года. В середине 2016 года деление брендов было вновь введено, и в 2017 году шоу проводилось исключительно для SmackDown. Однако после WrestleMania 34 в апреле 2018 года проведение эксклюзивных для бренда pay-per-view было прекращено. Хотя одноимённый матч изначально проводился только для рестлеров-мужчин, на шоу 2017 года впервые была представлена женская версия, а на последующих мероприятиях проводилось по два матча, по одному для мужчин и женщин. (ru)
- 公事包大戰（英語：Money In The Bank），是世界摔角娛樂（WWE）每年一度的世界摔角娛樂付費收看節目（WWE Pay-Per-View）之一，通常於每年7月時舉行。公事包大戰首次亮相於2005年的，而那場比賽的優勝者可以在未來12個月內隨時兌現挑戰隸屬於任何一個節目冠軍的合約。在2005年到2010年的摔角狂熱，公事包鐵梯大戰成了賽事之一，優勝者可以兌現挑戰隸屬於任何一個節目冠軍的合約。而到了開始正式成為一個獨立的付費收看節目後，在每年的公事包鐵梯大戰共有兩場（一為Raw部分，一為SmackDown部分），而各部分的優勝者，得以在未來12個月內隨時兌現挑戰隸屬於獲勝公事包所屬部分節目冠軍的合約。 2017年公事包大戰（SmackDown品牌的付費賽事），是首次舉行女子組公事包大戰，最後卡梅拉靠著她的男伴詹姆斯·艾爾斯沃茲爬上鐵梯將公事包取下丟到她手中，擊敗娜塔莉雅、塔米娜、夏洛特·福萊爾與。然而當時的總經理丹尼爾·布萊恩認為，一個局外人爬上鐵梯拿下公事包並丟給特定選手不符規定，決定將公事包拿回，並在一周後舉行重賽。最終該屆賽事依舊由卡梅拉贏得公事包。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ماني إن ذا بانك (بالإنجليزية: Money in the Bank) هي سلسلة مهرجانات أطلقتها دبليو دبليو إي في عام 2010، ضمن نظام الدفع مقابل المشاهدة. أتت فكرة المهرجان من مباراة ماني إن ذا بانك التي كانت تنظم ضمن مبارايات راسلمينيا بين عامي 2005 و2010. (ar)
- Money in the Bank je placená akce od společnosti WWE která se koná každý rok.Název je odvozen od Zápasu o MITB kufřík (Money in the Bank ladder match) který se koná každý rok na akci.První zápas o Money in the Bank kufřík se konal na WrestleManii 21 a až v roce 2010 byla založena Money in the Bank placená akce na které jsou i jiné zápasy než MITB zápas např.o tituly. (cs)
- WWE Money in the Bank és un esdeveniment anual de pagament produït per l'empresa de lluita lliure WWE en el mes de juliol. El show compta amb lluitadors de les dues marques (Raw i SmackDown. Va ser incorporat a la programación d'esdeveniments de pagament de la WWE l'any 2010, reemplaçant a WWE Night of Champions com show del mes de juliol, fent que aquest últim s'emitís al mes de setembre. (ca)
- Το Money in the Bank (ελλ.: λεφτά στην τράπεζα) είναι ένα ετήσιο Pay Per View που διοργανώνεται από την εταιρεία επαγγελματικής πάλης WWE (είναι και είδος αγώνα πάλης). Ο μήνας που γίνεται συνήθως είναι ο Ιούλιος και υπάρχει από το 2010. Το είδος του αγώνα γινόταν από το 2005 ως το 2010 στην WrestleMania. (el)
- WWE Money in the Bank ist eine Großveranstaltung der Wrestling-Organisation WWE, die jährlich als Pay-per-View ausgestrahlt wird. Sie wurde erstmals 2010 als neuer WWE-PPV im Juli ausgetragen. Seit dem Jahr 2014 wird sie im Monat Juni ausgetragen. (de)
- WWE Money in the Bank es un evento anual de pago por visión producido por la empresa de lucha libre profesional WWE en el mes de junio. Money in the Bank fue incorporado a la programación de PPVs de la WWE en el año 2010, reemplazando a Night of Champions como el evento del mes de julio. A partir de octubre de 2021, se considera como uno de los cinco mayores eventos del año de la compañía junto con Royal Rumble, WrestleMania, SummerSlam y Survivor Series. (es)
- Money in the Bank adalah acara Bayar-per-tayang dihasilkan oleh World Wrestling Entertainment (WWE). Acara ini diadakan pada tanggal 18 Juli, 2010 di di kota Kansas City, Missouri. Konsep acara ini adalah , dengan dua pertandingan diadakan untuk merek RAW dan SmackDown. Delapan pertandingan diadakan pada acara ini. Sekitar 165,000 orang membeli acara ini, Pembelian ini menurun dari dengan 228,000 pembelian. (in)
- Money in the Bank è un evento a pagamento di wrestling prodotto annualmente dalla WWE. L'evento prende il nome dal Money in the Bank Ladder match, incontro che fino al 28 marzo 2010 si disputava solamente a WrestleMania. (it)
- 머니 인 더 뱅크(Money in the Bank)는 미국 프로레슬링 단체 WWE의 페이퍼뷰이다. 이 경기는 2005년 WWE의 4대 페이 퍼 뷰중 하나인 WWE 레슬매니아(WrestleMania)21에서 처음 시도되었으며, 맨 처음 열렸던 2005년과 2006년은 6인 경기로 이루어졌으나 2007년부터 2009년까지는 8인 경기로, 2010년 WWE 레슬매니아 26에서 벌어진 경기에서는 10인의 선수가 출전하여 경기를 치렀다. 또한 같은 해 인 2010년에는 페이 퍼 뷰인 WWE 머니 인 더 뱅크 (2010)이 신설되어 2010년엔 WWE 레슬매니아 26에서 머니 인 더 뱅크 한번 WWE 머니 인 더 뱅크 (2010)에서 세분화된 RAW와 스맥다운 머니 인 더 뱅크 2번 총 3번이 열렸고 2011년부터 2013년까지는 레슬매니아에선 열리지 않고 머니 인 더 뱅크 페이 퍼 뷰에서 만 두 번(WWE 챔피언십 머니 인 더 뱅크 경기,WWE 월드 헤비웨이트 챔피언십 머니 인 더 뱅크 경기) 열리게 된다. 2014년부터 머니 인 더 뱅크 페이 퍼 뷰에서만 한 번(WWE 챔피언십 머니 인 더 뱅크 경기) 열리고, 2017년에는 스맥다운 독점 페이 퍼 뷰 로 진행되었고 역사상 최초로 위민스 머니 인 더 뱅크가 신설되었다. 2018년부터는 양대 브랜드 페이 퍼 뷰 로 개최된다. (ko)
- WWE Money in the Bank is een jaarlijks professioneel worstel-pay-per-view (PPV) en evenement dat georganiseerd wordt door de Amerikaanse worstelorganisatie WWE. Het evenement wordt vernoemd naar de Money in the Bank ladder match, die debuteerde op WrestleMania 21 in 2005 tot 2010. In dit 2010 werd het omgezet in een jaarlijkse pay-per-view evenement genaamd Money in the Bank. Van 2010 tot 2013 werd het evenement gehouden in juli. Vanaf 2014 tot 2018 in juni en daarna in mei. (nl)
- WWEマネー・イン・ザ・バンク(WWE Money in the Bank)は、アメリカのプロレス団体WWEが主催するプロレス興行の名称。また同興行を扱うPPVの名称でもある。 (ja)
- Money in the Bank – cykl corocznych gal profesjonalnego wrestlingu produkowanych przez federację WWE i nadawanych na żywo w systemie pay-per-view oraz na WWE Network. Nazwany jest na cześć Money in the Bank ladder matchu, który wcześniej miał miejsce tylko na WrestleManiach. Money in the Bank ladder match zadebiutował na w 2005, później odbywał się podczas pięciu następnych WrestleManii, lecz w 2010 koncept walki został przeniesione na oddzielne pay-per-view. Od 2021 roku, cykl jest częścią „wielkiej piątki”, dawniej „wielkiej czwórki” razem z Royal Rumble, WrestleManią, SummerSlam i Survivor Series. (pl)
- 公事包大戰（英語：Money In The Bank），是世界摔角娛樂（WWE）每年一度的世界摔角娛樂付費收看節目（WWE Pay-Per-View）之一，通常於每年7月時舉行。公事包大戰首次亮相於2005年的，而那場比賽的優勝者可以在未來12個月內隨時兌現挑戰隸屬於任何一個節目冠軍的合約。在2005年到2010年的摔角狂熱，公事包鐵梯大戰成了賽事之一，優勝者可以兌現挑戰隸屬於任何一個節目冠軍的合約。而到了開始正式成為一個獨立的付費收看節目後，在每年的公事包鐵梯大戰共有兩場（一為Raw部分，一為SmackDown部分），而各部分的優勝者，得以在未來12個月內隨時兌現挑戰隸屬於獲勝公事包所屬部分節目冠軍的合約。 2017年公事包大戰（SmackDown品牌的付費賽事），是首次舉行女子組公事包大戰，最後卡梅拉靠著她的男伴詹姆斯·艾爾斯沃茲爬上鐵梯將公事包取下丟到她手中，擊敗娜塔莉雅、塔米娜、夏洛特·福萊爾與。然而當時的總經理丹尼爾·布萊恩認為，一個局外人爬上鐵梯拿下公事包並丟給特定選手不符規定，決定將公事包拿回，並在一周後舉行重賽。最終該屆賽事依舊由卡梅拉贏得公事包。 (zh)
- WWE Money in the Bank est une réunion évènementielle annuelle de catch (lutte Professionnelle) promue, produite et présentée par la World Wrestling Entertainment (WWE) et vidéo-diffusée par paiement à la séance (pay-per-view) ou par abonnement au réseau TV par abonnement de la WWE, le WWE Network. L'évènement s'articule autour du match éponyme, le match à échelles "Money in the Bank", créé par Chris Jericho en 2005 et tenu pour la première fois lors de WrestleMania 21 en 2005, et fut remporté par Edge. Il fut ensuite tenu une fois par an lors des éditions de WrestleMania jusqu'en 2010 (Wrestlemania XXVI). En 2010, la WWE prit la décision de modifier son évènement live de juillet, pour l'articuler autour dudit match : l'évènement éponyme était créé, et se déroula ainsi chaque année depuis s (fr)
- WWE Money in the Bank is a professional wrestling pay-per-view (PPV) and livestreaming event, produced annually since 2010 by WWE, the world's largest professional wrestling promotion. The event is named after the Money in the Bank ladder match, which had originally only taken place at WrestleMania. The Money in the Bank ladder match debuted at WrestleMania 21 in April 2005 and was featured at the next five WrestleMania events. Following WrestleMania XXVI in March 2010, the match concept was spun off into its own PPV beginning in July that year, with the match no longer occurring at WrestleMania. In addition to PPV, the event has aired on the WWE Network since 2014 and Peacock since 2021. In August 2021, the event became recognized as one of the company's five biggest events of the year, a (en)
- WWE Money in the Bank é um evento em formato pay-per-view produzido anualmente pela WWE. Sua primeira edição foi realizada em 2010. Foi realizado no mês de julho até 2014, quando foi transferido para junho. Com a reintrodução da extensão de marcas na metade de 2016, o Money in the Bank se tornou um evento exclusivo do SmackDown a partir de 2017. (pt)
- Money in the Bank — это шоу по рестлингу, ежегодно проводимое с 2010 года американским рестлинг-промоушном WWE. Оно транслируется в прямом эфире и доступно только в режиме pay-per-view (PPV) и через онлайновые потоковые сервисы Peacock и WWE Network. Мероприятие названо в честь матча с лестницами «Деньги в банке», который первоначально проводился только на WrestleMania. Матч по «Деньги в банке» дебютировал на WrestleMania 21 в апреле 2005 года и проводился на следующих пяти WrestleMania. После WrestleMania XXVI в марте 2010 года концепция матча была выделена в отдельное pay-per-view, начавшееся в июле того же года, и матч больше не проводился на WrestleMania. В октябре 2021 года это событие стало одним из «Большой пятерки» PPV, пяти крупнейших событий года, наряду с Royal Rumble, WrestleMa (ru)
|
