| dbo:abstract
|
- فو فان كيت (بالفيتنامية: Võ Văn Kiệt) (و. 1922 – 2008 م) هو سياسي، من فيتنام، توفي في سنغافورة، عن عمر يناهز 86 عاماً، بسبب ذات الرئة. (ar)
- Võ Văn Kiệt (eigentlich Phan Văn Hòa; * 23. November 1922 in , Distrikt , Provinz Vĩnh Long, Südvietnam; † 11. Juni 2008 in Singapur) war ein vietnamesischer Politiker. Võ Văn Kiệt stammte aus einer gebildeten Familie. Er schloss sich während seiner Jugend dem revolutionären Untergrund der Kolonie Französisch-Indochinas an. Während des Indochinakriegs und des Vietnamkriegs war er einer der führenden Parteifunktionäre im Südteil Vietnams. Nach dem Sieg des Nordens 1975 wurde Võ Văn Kiệt Vorsitzender des die Stadt leitenden Volkskomitees. 1976 übernahm er die Leitung der Parteiorganisation der Stadt. Võ Văn Kiệt erwarb sich den Ruf eines pragmatischen Reformers, dem Praktikabilität vor Ideologie ging. 1982 wurde er als Vollmitglied in das Politbüro berufen und erhielt darüber hinaus das Amt des Vizevorsitzenden des Ministerrates. Nach dem Tod von Phạm Hùng amtierte er zeitweilig als Premierminister, konnte sich bei einer Abstimmung in der Nationalversammlung jedoch nicht durchsetzen. Vom 8. August 1991 bis zu seinem Rücktritt am 25. September 1997 war Võ Văn Kiệt Premierminister von Vietnam. Er gehörte zu den treibenden Kräften der Đổi-mới-Wirtschaftsreform, welche in den späten 1980er- und 1990er-Jahren das Planwirtschaftssystem ablöste. Er unterstützte die Privatisierung eines großen Teiles der staatlichen Industrie, forderte klarere Gesetze und das Ende der Sonderprivilegien für Armee- und Parteiführer. In seine Amtszeit fällt auch die Wiederannäherung an den früheren Erzfeind USA. 1994 nahmen beide Staaten wieder diplomatische Beziehungen auf. Zwei Monate nach seinem Rücktritt als Premierminister verließ er auch das Politbüro der Kommunistischen Partei Vietnams. (de)
- Vo Van Kiet ,Võ Văn Kiệt, (* , 23 de noviembre de 1922 - Singapur, 11 de junio de 2008), fue un político vietnamita y Primer Ministro de Vietnam (1988 y 1991-1997). (es)
- Võ Văn Kiệt (né le 23 novembre 1922 à Vĩnh Long - 11 juin 2008 à Singapour) est un homme politique vietnamien qui fut Premier ministre du Viêt Nam de 1991 à 1997. Il meurt le 11 juin 2008 d'une pneumonie. Il a contribué beaucoup à la rénovation économique du Viêt Nam[réf. souhaitée]. (fr)
- Võ Văn Kiệt (Vietnamese: ; 23 November 1922 – 11 Juni 2008) adalah seorang politikus Vietnam yang menjabat sebagai Perdana Menteri Republik Sosialis Vietnam dari tahun 1991 hingga 1997. Ia adalah seorang Vietnam yang dihormati sebagai pemimpin revolusi dan politik. Ia adalah seorang veteran pejuang revolusi dalam perang panjang melawan penjajah Prancis dan kemudian pasukan Vietnam Selatan dan Amerika di Vietnam Selatan selama Perang Vietnam. Pada tahun-tahun sulit setelah perang, ia adalah salah satu pemimpin politik paling terkemuka yang memimpin kebijakan inovasi (Đổi mới) di Vietnam. Ia menjabat sebagai Perdana Menteri Vietnam dari 8 Agustus 1991 sampai 25 September 1997, periode kembalinya bangsa komunis ke arena dunia setelah puluhan tahun perang dan isolasi. (in)
- Võ Văn Kiệt (Vietnamese: [vɔ̌ˀ vaŋ kîək]; 23 November 1922 – 11 June 2008) was a Vietnamese politician who served as the Prime Minister of the Socialist Republic of Vietnam from 1991 to 1997. He was a well regarded Vietnamese revolutionary and political leader. He was a revolutionary veteran fighter in the long war against the French colonialists and then South Vietnamese and American forces in South Vietnam during the Vietnam War. In the difficult years following the war, he was one of the most prominent political leaders that led the innovation (Đổi mới) policy in Vietnam. He served as Prime Minister of Vietnam from 8 August 1991 to 25 September 1997, the period experienced the communist nation's return to the world arena after decades of war and isolation. (en)
- ヴォー・ヴァン・キエット（ベトナム語：Võ Văn Kiệt / 武文傑、1922年11月23日 - 2008年6月11日）はベトナムの官僚、政治家。南ベトナムにおいて長らく続いた抗仏戦争及び抗米戦争の古参闘士。1991年から1997年、ベトナムの首相を務め、数十年間の戦争で孤立した共産主義国家ベトナムを、世界の舞台へ復帰させることに尽力した。ベトナムにおけるドイモイ（刷新）政策を推進した政治指導者の1人とされる。暗号名は、サウ・ザン (Sáu Dân)。 (ja)
- 보반끼엣(베트남어: Võ Văn Kiệt, 1922년 11월 23일 ~ 2008년 6월 11일)은 베트남의 정치인이다. 빈롱 성 출신이며 1939년에는 인도차이나 공산당(현재의 베트남 공산당)에 입당했다. 제1차 인도차이나 전쟁, 베트남 전쟁에서 북베트남 군인으로 참전했고 1976년 12월에는 베트남 공산당 호찌민 시 중앙위원회 위원으로 선출되었다. 1982년 8월 23일부터 1991년 8월 8일까지 베트남의 부총리를 역임했으며 1991년 8월 8일부터 1997년 9월 25일까지 베트남의 총리를 역임했다. 부총리, 총리 재직 시절에는 베트남의 개혁 개방 정책인 도이머이 정책을 수립했다. 2008년 6월 11일 싱가포르에서 향년 86세를 일기로 사망했다. (ko)
- Võ Văn Kiệt (Vĩnh Long, 23 novembre 1922 – Singapore, 11 giugno 2008) è stato un politico vietnamita. (it)
- Võ Văn Kiệt (Vietnamees: Võ Văn Kiệt), oorspronkelijk Phan Văn Hòa, bijnaam Sáu Dân ( (Vĩnh Long), 23 november 1922 - Singapore, 11 juni 2008) was een Vietnamees politicus. Vo was de motor van de grote economische veranderingen die Vietnam eind jaren tachtig en in de jaren negentig doormaakte. De destijds niet goed functionerende, op communistische leest geschoeide centraal geleide economie van Vietnam werd door zijn toedoen in een marktgeoriënteerde economie omgezet. Deze overgang wordt aangeduid als . Van 1991 tot 1997 bekleedde hij het premierschap van zijn land. (nl)
- Võ Văn Kiệt, född 23 november 1922 i , Vĩnh Long-provinsen, död 11 juni 2008 i Singapore, var en vietnamesisk politiker som var premiärminister 1991-1997. Han var en av de drivande krafterna bakom de ekonomiska förändringar som gick under namnet Đổi mới. Han engagerade sig tidigt politiskt. Denna artikel om en person med huvudsaklig anknytning till Vietnam saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Võ Văn Kiệt (ur. 23 listopada 1922 w Vĩnh Long, zm. 11 czerwca 2008 w Singapurze) – wietnamski polityk, od marca 1988 do czerwca 1988 p.o. i od sierpnia 1991 do września 1997 premier Wietnamu. Urodził się w chłopskiej rodzinie jako Phan Văn Hòa. Nazwisko Võ Văn Kiệt przybrał w 1939 roku, kiedy wstąpił do . Używał również pseudonimu Sau Dan. W czasie I wojny indochińskiej walczył z Francuzami jako członek Việt Minhu. Po konferencji genewskiej, w wyniku której Wietnam został podzielony, został komisarzem politycznym partii w Sajgonie. Od 1972 roku był członkiem Komitetu Centralnego Komunistycznej Partii Wietnamu. Podczas wojny wietnamskiej był oficerem politycznym Narodowego Frontu Wyzwolenia Wietnamu Południowego. Po zakończeniu wojny, w latach 1976-1982 kierował partią komunistyczną w mieście Ho Chi Minh . Był odpowiedzialny za wprowadzenie gospodarki socjalistycznej w Ho Chi Minh, ale był zwolennikiem wolnego, stopniowego wprowadzania reforma, a także wspierał swobodę gospodarczą. Z tego względu został odwołany ze stanowiska i przeniesiony do Hanoi. Od kwietnia 1982 do marca 1988 był szefem Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego. W 1987 roku został wicepremierem, a w 1988 roku po nagłej śmierci Phạm Hùnga, pełnił obowiązki premiera. W 1991 roku został wybrany przez Zgromadzenie Narodowe na stanowisko premiera . Võ Văn Kiệt, jako premier wznowił stosunki dyplomatyczne z wieloma krajami, w tym, w 1995 roku, ze Stanami Zjednoczonymi. Był zwolennikiem współpracy z dysydentami, wysłuchiwania opinii opozycji oraz wspierania wolnej prasy . Do przejścia na emeryturę w 2001 roku pełnił funkcję doradcy Komitetu Centralnego partii komunistycznej . Był dwukrotnie żonaty, jego pierwsza żona oraz dzieci zginęły podczas amerykańskiego bombardowania w czasie wojny wietnamskiej. Druga żona Phan Luong Cam była naukowcem . Zmarł wieku 85 lat, w szpitalu w Singapurze, do którego trafił po udarze mózgu . (pl)
- Во Ван Кьет (настоящее имя Фан Ван Хоа, 23 ноября 1922 в провинции Виньлонг, Кохинхина, Французский Индокитай — 11 июня 2008, Сингапур) — вьетнамский политический деятель, премьер-министр СРВ (1991—1997). Также был известен под псевдонимом Шау Зан. (ru)
- Võ Văn Kiệt (Vinh Long, Cochinchina, 23 de novembro de 1922 – Singapura, 11 de junho de 2008) foi um político vietnamita que serviu como primeiro-ministro da República Socialista do Vietnã de 1991 a 1997. Ele era um vietnamita bem visto, líder revolucionário e político. Ele era um lutador veterano revolucionário no longa guerra contra os colonialistas franceses e depois do Vietnã do Sul e forças estadunidenses no Vietnã do Sul durante a Guerra do Vietnã. Nos anos difíceis após a guerra, ele foi um dos líderes políticos mais proeminentes que lideraram a inovação (Đổi mới) política no Vietnã. Ele serviu como primeiro-ministro do Vietnã de 8 de agosto de 1991 a 25 de setembro de 1997, período em que a nação comunista voltou à arena mundial após décadas de guerra e isolamento. (pt)
- 武文傑（越南語：Võ Văn Kiệt，1922年11月23日－2008年6月11日）前越南社會主義共和國和越南共产党党和国家领导人，从1991年8月9日至1997年9月25日任越南总理。 武文傑生于越南永隆省泳濂县。1933年加入印度支那共产党（现越南共产党）。先后任迪石省省委书记及越南薄寮省武装部队政治委员、西贡——嘉定区区委书记兼西贡——嘉定军区政治委员、西贡——嘉定市委书记，军事管制委员会副主席、胡志明市市委书记、1976年12月越共四大上当选为中央政治局委员。同年任越南部长会议副主席兼主任。 他是原越共中央總書記阮文灵经济改革和对外开放政策的有力支持者。1986年12月任越南部长会议常务副主席（常務副總理），1988年3月因時任部长会议主席（總理）范雄病逝，曾短暫擔任部长会议代理主席（代理總理）。后任部长会议副主席（副總理）。1991年接替杜梅出任越南總理。 2008年6月11日，身患高血壓的武文傑在新加坡病逝，享年85歲。安葬於胡志明市公墓。 (zh)
- Во Ван Кіт (справжнє ім'я Фан Ван Хоа, 23 листопада 1922 — 11 червня 2008) — в'єтнамський політичний діяч, колишній прем'єр-міністр країни (1991–1997). (uk)
|
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:deathDate
| |
| dbo:deathPlace
| |
| dbo:party
| |
| dbo:spouse
| |
| dbo:termPeriod
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 21003 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:after
| |
| dbp:before
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:deathDate
| |
| dbp:deathPlace
|
- Mount Elizabeth Hospital, Singapore (en)
|
| dbp:deputy
| |
| dbp:name
| |
| dbp:office
| |
| dbp:order
|
- 4 (xsd:integer)
- Chairman of the State Planning Commission (en)
|
| dbp:party
| |
| dbp:predecessor
| |
| dbp:president
| |
| dbp:primeminister
| |
| dbp:spouse
| |
| dbp:successor
| |
| dbp:termEnd
|
- 1988-06-22 (xsd:date)
- 1991-08-08 (xsd:date)
- 1992-09-24 (xsd:date)
- 1997-09-24 (xsd:date)
- March 1988 (en)
|
| dbp:termStart
|
- 1982-04-23 (xsd:date)
- 1988-03-10 (xsd:date)
- 1991-08-08 (xsd:date)
- 1992-09-24 (xsd:date)
- April 1982 (en)
|
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:years
|
- 1988 (xsd:integer)
- 1991 (xsd:integer)
|
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- فو فان كيت (بالفيتنامية: Võ Văn Kiệt) (و. 1922 – 2008 م) هو سياسي، من فيتنام، توفي في سنغافورة، عن عمر يناهز 86 عاماً، بسبب ذات الرئة. (ar)
- Vo Van Kiet ,Võ Văn Kiệt, (* , 23 de noviembre de 1922 - Singapur, 11 de junio de 2008), fue un político vietnamita y Primer Ministro de Vietnam (1988 y 1991-1997). (es)
- Võ Văn Kiệt (né le 23 novembre 1922 à Vĩnh Long - 11 juin 2008 à Singapour) est un homme politique vietnamien qui fut Premier ministre du Viêt Nam de 1991 à 1997. Il meurt le 11 juin 2008 d'une pneumonie. Il a contribué beaucoup à la rénovation économique du Viêt Nam[réf. souhaitée]. (fr)
- Võ Văn Kiệt (Vietnamese: ; 23 November 1922 – 11 Juni 2008) adalah seorang politikus Vietnam yang menjabat sebagai Perdana Menteri Republik Sosialis Vietnam dari tahun 1991 hingga 1997. Ia adalah seorang Vietnam yang dihormati sebagai pemimpin revolusi dan politik. Ia adalah seorang veteran pejuang revolusi dalam perang panjang melawan penjajah Prancis dan kemudian pasukan Vietnam Selatan dan Amerika di Vietnam Selatan selama Perang Vietnam. Pada tahun-tahun sulit setelah perang, ia adalah salah satu pemimpin politik paling terkemuka yang memimpin kebijakan inovasi (Đổi mới) di Vietnam. Ia menjabat sebagai Perdana Menteri Vietnam dari 8 Agustus 1991 sampai 25 September 1997, periode kembalinya bangsa komunis ke arena dunia setelah puluhan tahun perang dan isolasi. (in)
- Võ Văn Kiệt (Vietnamese: [vɔ̌ˀ vaŋ kîək]; 23 November 1922 – 11 June 2008) was a Vietnamese politician who served as the Prime Minister of the Socialist Republic of Vietnam from 1991 to 1997. He was a well regarded Vietnamese revolutionary and political leader. He was a revolutionary veteran fighter in the long war against the French colonialists and then South Vietnamese and American forces in South Vietnam during the Vietnam War. In the difficult years following the war, he was one of the most prominent political leaders that led the innovation (Đổi mới) policy in Vietnam. He served as Prime Minister of Vietnam from 8 August 1991 to 25 September 1997, the period experienced the communist nation's return to the world arena after decades of war and isolation. (en)
- ヴォー・ヴァン・キエット（ベトナム語：Võ Văn Kiệt / 武文傑、1922年11月23日 - 2008年6月11日）はベトナムの官僚、政治家。南ベトナムにおいて長らく続いた抗仏戦争及び抗米戦争の古参闘士。1991年から1997年、ベトナムの首相を務め、数十年間の戦争で孤立した共産主義国家ベトナムを、世界の舞台へ復帰させることに尽力した。ベトナムにおけるドイモイ（刷新）政策を推進した政治指導者の1人とされる。暗号名は、サウ・ザン (Sáu Dân)。 (ja)
- 보반끼엣(베트남어: Võ Văn Kiệt, 1922년 11월 23일 ~ 2008년 6월 11일)은 베트남의 정치인이다. 빈롱 성 출신이며 1939년에는 인도차이나 공산당(현재의 베트남 공산당)에 입당했다. 제1차 인도차이나 전쟁, 베트남 전쟁에서 북베트남 군인으로 참전했고 1976년 12월에는 베트남 공산당 호찌민 시 중앙위원회 위원으로 선출되었다. 1982년 8월 23일부터 1991년 8월 8일까지 베트남의 부총리를 역임했으며 1991년 8월 8일부터 1997년 9월 25일까지 베트남의 총리를 역임했다. 부총리, 총리 재직 시절에는 베트남의 개혁 개방 정책인 도이머이 정책을 수립했다. 2008년 6월 11일 싱가포르에서 향년 86세를 일기로 사망했다. (ko)
- Võ Văn Kiệt (Vĩnh Long, 23 novembre 1922 – Singapore, 11 giugno 2008) è stato un politico vietnamita. (it)
- Võ Văn Kiệt (Vietnamees: Võ Văn Kiệt), oorspronkelijk Phan Văn Hòa, bijnaam Sáu Dân ( (Vĩnh Long), 23 november 1922 - Singapore, 11 juni 2008) was een Vietnamees politicus. Vo was de motor van de grote economische veranderingen die Vietnam eind jaren tachtig en in de jaren negentig doormaakte. De destijds niet goed functionerende, op communistische leest geschoeide centraal geleide economie van Vietnam werd door zijn toedoen in een marktgeoriënteerde economie omgezet. Deze overgang wordt aangeduid als . Van 1991 tot 1997 bekleedde hij het premierschap van zijn land. (nl)
- Võ Văn Kiệt, född 23 november 1922 i , Vĩnh Long-provinsen, död 11 juni 2008 i Singapore, var en vietnamesisk politiker som var premiärminister 1991-1997. Han var en av de drivande krafterna bakom de ekonomiska förändringar som gick under namnet Đổi mới. Han engagerade sig tidigt politiskt. Denna artikel om en person med huvudsaklig anknytning till Vietnam saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Во Ван Кьет (настоящее имя Фан Ван Хоа, 23 ноября 1922 в провинции Виньлонг, Кохинхина, Французский Индокитай — 11 июня 2008, Сингапур) — вьетнамский политический деятель, премьер-министр СРВ (1991—1997). Также был известен под псевдонимом Шау Зан. (ru)
- 武文傑（越南語：Võ Văn Kiệt，1922年11月23日－2008年6月11日）前越南社會主義共和國和越南共产党党和国家领导人，从1991年8月9日至1997年9月25日任越南总理。 武文傑生于越南永隆省泳濂县。1933年加入印度支那共产党（现越南共产党）。先后任迪石省省委书记及越南薄寮省武装部队政治委员、西贡——嘉定区区委书记兼西贡——嘉定军区政治委员、西贡——嘉定市委书记，军事管制委员会副主席、胡志明市市委书记、1976年12月越共四大上当选为中央政治局委员。同年任越南部长会议副主席兼主任。 他是原越共中央總書記阮文灵经济改革和对外开放政策的有力支持者。1986年12月任越南部长会议常务副主席（常務副總理），1988年3月因時任部长会议主席（總理）范雄病逝，曾短暫擔任部长会议代理主席（代理總理）。后任部长会议副主席（副總理）。1991年接替杜梅出任越南總理。 2008年6月11日，身患高血壓的武文傑在新加坡病逝，享年85歲。安葬於胡志明市公墓。 (zh)
- Во Ван Кіт (справжнє ім'я Фан Ван Хоа, 23 листопада 1922 — 11 червня 2008) — в'єтнамський політичний діяч, колишній прем'єр-міністр країни (1991–1997). (uk)
- Võ Văn Kiệt (eigentlich Phan Văn Hòa; * 23. November 1922 in , Distrikt , Provinz Vĩnh Long, Südvietnam; † 11. Juni 2008 in Singapur) war ein vietnamesischer Politiker. Võ Văn Kiệt stammte aus einer gebildeten Familie. Er schloss sich während seiner Jugend dem revolutionären Untergrund der Kolonie Französisch-Indochinas an. Während des Indochinakriegs und des Vietnamkriegs war er einer der führenden Parteifunktionäre im Südteil Vietnams. Nach dem Sieg des Nordens 1975 wurde Võ Văn Kiệt Vorsitzender des die Stadt leitenden Volkskomitees. 1976 übernahm er die Leitung der Parteiorganisation der Stadt. Võ Văn Kiệt erwarb sich den Ruf eines pragmatischen Reformers, dem Praktikabilität vor Ideologie ging. 1982 wurde er als Vollmitglied in das Politbüro berufen und erhielt darüber hinaus das Amt (de)
- Võ Văn Kiệt (ur. 23 listopada 1922 w Vĩnh Long, zm. 11 czerwca 2008 w Singapurze) – wietnamski polityk, od marca 1988 do czerwca 1988 p.o. i od sierpnia 1991 do września 1997 premier Wietnamu. Urodził się w chłopskiej rodzinie jako Phan Văn Hòa. Nazwisko Võ Văn Kiệt przybrał w 1939 roku, kiedy wstąpił do . Używał również pseudonimu Sau Dan. Był odpowiedzialny za wprowadzenie gospodarki socjalistycznej w Ho Chi Minh, ale był zwolennikiem wolnego, stopniowego wprowadzania reforma, a także wspierał swobodę gospodarczą. Z tego względu został odwołany ze stanowiska i przeniesiony do Hanoi. (pl)
- Võ Văn Kiệt (Vinh Long, Cochinchina, 23 de novembro de 1922 – Singapura, 11 de junho de 2008) foi um político vietnamita que serviu como primeiro-ministro da República Socialista do Vietnã de 1991 a 1997. Ele era um vietnamita bem visto, líder revolucionário e político. (pt)
|
| rdfs:label
|
- فو فان كيت (ar)
- Võ Văn Kiệt (de)
- Võ Văn Kiệt (es)
- Võ Văn Kiệt (fr)
- Võ Văn Kiệt (in)
- Võ Văn Kiệt (it)
- 보반끼엣 (ko)
- ヴォー・ヴァン・キエット (ja)
- Võ Văn Kiệt (nl)
- Võ Văn Kiệt (pl)
- Võ Văn Kiệt (pt)
- Во Ван Кьет (ru)
- Võ Văn Kiệt (en)
- Võ Văn Kiệt (sv)
- Во Ван Кіт (uk)
- 武文杰 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:deputy
of | |
| is dbo:predecessor
of | |
| is dbo:primeMinister
of | |
| is dbo:spouse
of | |
| is dbo:successor
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:1namedata
of | |
| is dbp:after
of | |
| is dbp:before
of | |
| is dbp:deputy
of | |
| is dbp:predecessor
of | |
| is dbp:primeminister
of | |
| is dbp:successor
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
