| dbo:abstract
|
- Vos estis lux mundi (Vosaltres sou la llum del món) és un motu proprio del papa Francesc que concreta les normes que ha de seguir l'Església catòlica respecte els abusos sexuals publicat el 9 de maig de 2019 i que ha d'entrar en vigor l'1 de juny del 2019. El text obliga els religiosos a informar als superiors dels casos d'abusos i encobriment, reforça la responsabilitat dels bisbes, crea un sistema de denúncia i imposa un termini de 90 dies per resoldre les investigacions. El document és fruit de la trobada de bisbes sobre la protecció dels menors en l'Església que es va celebrar el febrer del 2019 al Vaticà. (ca)
- Vos estis lux mundi (česky Vy jste světlo světa) je apoštolský list vydaný motu proprio papežem Františkem roku 2019. Dokument byl podepsán 7. května a účinnosti nabyl 1. června 2019 s prozatímní platností na tři roky. Dekret stanovuje nové procedurální normy pro boj se sexuálním zneužíváním a má všeobecnou závaznost pro celou katolickou církev, a představuje významný krok v prevenci a potírání sexuálních deliktů ze strany římské kurie. Vydání tohoto dokumentu souvisí se snahou papeže Františka o řešení skandálů spojených se sexuálním zneužíváním a jeho utajováním v rámci římskokatolické církve. Byl vydán jen tři měsíce po přelomovém summitu konaném 21.–24. února 2019 ve Vatikánu, historicky vůbec první konferenci katolické církve, která se této problematice věnovala. List se přitom nezaměřuje pouze na pohlavní zneužívání či obtěžování dětí (u nichž navíc posouvá hranici zletilosti z 16 na 18 let), ale i dospělých. Na dospělé papežský dekret pamatuje také kvůli nedávným kauzám zneužívání řeholnic a seminaristů. (cs)
- Vos estis lux mundi (deutsch: Ihr seid das Licht der Welt (Mt 5,14 )) ist der Titel eines Apostolischen Schreibens von Papst Franziskus, welches er in Form eines Motu proprios am 7. Mai 2019 unterschrieben hatte. Das Schreiben wurde am 9. Mai 2019 veröffentlicht und beinhaltet kirchenrechtliche Regeln und Instruktionen zur Bekämpfung des „sexuellen Missbrauchs in der Römisch-katholischen Kirche“. Es gilt zunächst für drei Jahre. (de)
- Vos estis lux mundi (Vosotros sois la luz del mundo) es uno motu proprio del papa Francisco que concreta las normas que tiene que seguir la Iglesia católica respecto a los abusos sexuales de sacerdotes o miembros de institutos de vida consagrada publicado el 9 de mayo de 2019 y que entró en vigor el 1 de junio de 2019. El texto obliga a sacerdotes y religiosos a informar al ordinario de los casos de abusos y encubrimiento, refuerza la responsabilidad de los obispos, crea un sistema de denuncia y explica cómo resolver las investigaciones. El documento es fruto del encuentro de obispos sobre la protección de menores y adultos vulnerables en la Iglesia que se celebró en febrero de 2019 en la Ciudad del Vaticano. (es)
- Vos estis lux mundi ('Kau adalah terang dunia') adalah sebuah motu proprio buatan Paus Fransiskus, yang dikeluarkan pada 9 Mei 2019. Karya tersebut berisi norma-norma prosedural baru untuk melawan dan mendorong agar para uskup dan superior relijius memegang tanggung jawab atas tindakan mereka. Karya tersebut mencantumkan norma-norma universal, yang diterapkan pada seluruh gereja. (in)
- Vos estis lux mundi ('You are the light of the world') is a motu proprio by Pope Francis, promulgated on 9 May 2019. It establishes new procedural norms to combat sexual abuse and ensure that bishops and religious superiors are held accountable for their actions. It establishes universal norms, which apply to the whole church. The law is effective for a three-year experimental period (ad experimentum), coming into force on 1 June 2019. In its preamble, Pope Francis affirms that: The crimes of sexual abuse offend Our Lord, cause physical, psychological and spiritual damage to the victims and harm the community of the faithful. In order that these phenomena, in all their forms, never happen again, a continuous and profound conversion of hearts is needed, attested by concrete and effective actions that involve everyone in the Church, ... Therefore, it is good that procedures be universally adopted to prevent and combat these crimes that betray the trust of the faithful. The document was issued three months after the sexual abuse summit convened by Pope Francis at the Vatican in February 2019. (en)
- Vos estis lux mundi (pol. Wy jesteście światłem świata) – dwudzieste siódme motu proprio papieża Franciszka, promulgowane 9 maja 2019. Przepisy zawarte w tym liście papieskim weszły w życie 1 czerwca 2019 i zostały zatwierdzone ad experimentum na okres trzech lat. (pl)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 17507 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:after
| |
| dbp:languageOfTitle
| |
| dbp:pope
| |
| dbp:signatureDate
| |
| dbp:title
| |
| dbp:translationOfTitle
|
- You are the light of the world (en)
|
| dbp:type
| |
| dbp:webEn
|
- https://www.vatican.va/content/francesco/en/motu_proprio/documents/papa-francesco-motu-proprio-20190507_vos-estis-lux-mundi.html|before=La tutela dei minori (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdfs:comment
|
- Vos estis lux mundi (deutsch: Ihr seid das Licht der Welt (Mt 5,14 )) ist der Titel eines Apostolischen Schreibens von Papst Franziskus, welches er in Form eines Motu proprios am 7. Mai 2019 unterschrieben hatte. Das Schreiben wurde am 9. Mai 2019 veröffentlicht und beinhaltet kirchenrechtliche Regeln und Instruktionen zur Bekämpfung des „sexuellen Missbrauchs in der Römisch-katholischen Kirche“. Es gilt zunächst für drei Jahre. (de)
- Vos estis lux mundi ('Kau adalah terang dunia') adalah sebuah motu proprio buatan Paus Fransiskus, yang dikeluarkan pada 9 Mei 2019. Karya tersebut berisi norma-norma prosedural baru untuk melawan dan mendorong agar para uskup dan superior relijius memegang tanggung jawab atas tindakan mereka. Karya tersebut mencantumkan norma-norma universal, yang diterapkan pada seluruh gereja. (in)
- Vos estis lux mundi (pol. Wy jesteście światłem świata) – dwudzieste siódme motu proprio papieża Franciszka, promulgowane 9 maja 2019. Przepisy zawarte w tym liście papieskim weszły w życie 1 czerwca 2019 i zostały zatwierdzone ad experimentum na okres trzech lat. (pl)
- Vos estis lux mundi (Vosaltres sou la llum del món) és un motu proprio del papa Francesc que concreta les normes que ha de seguir l'Església catòlica respecte els abusos sexuals publicat el 9 de maig de 2019 i que ha d'entrar en vigor l'1 de juny del 2019. (ca)
- Vos estis lux mundi (česky Vy jste světlo světa) je apoštolský list vydaný motu proprio papežem Františkem roku 2019. Dokument byl podepsán 7. května a účinnosti nabyl 1. června 2019 s prozatímní platností na tři roky. Dekret stanovuje nové procedurální normy pro boj se sexuálním zneužíváním a má všeobecnou závaznost pro celou katolickou církev, a představuje významný krok v prevenci a potírání sexuálních deliktů ze strany římské kurie. (cs)
- Vos estis lux mundi (Vosotros sois la luz del mundo) es uno motu proprio del papa Francisco que concreta las normas que tiene que seguir la Iglesia católica respecto a los abusos sexuales de sacerdotes o miembros de institutos de vida consagrada publicado el 9 de mayo de 2019 y que entró en vigor el 1 de junio de 2019. (es)
- Vos estis lux mundi ('You are the light of the world') is a motu proprio by Pope Francis, promulgated on 9 May 2019. It establishes new procedural norms to combat sexual abuse and ensure that bishops and religious superiors are held accountable for their actions. It establishes universal norms, which apply to the whole church. The law is effective for a three-year experimental period (ad experimentum), coming into force on 1 June 2019. In its preamble, Pope Francis affirms that: (en)
|
| rdfs:label
|
- Vos estis lux mundi (ca)
- Vos estis lux mundi (cs)
- Vos estis lux mundi (de)
- Vos estis lux mundi (es)
- Vos estis lux mundi (in)
- Vos estis lux mundi (pl)
- Vos estis lux mundi (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
