| dbo:abstract
|
- V oboru výpočetní techniky je svazek nebo logická jednotka je přístupný úložný prostor s jedním systémem souborů, který je obvykle (i když ne nutně) reprezentován jedním oddílem na pevném disku. Ačkoliv se může svazek lišit od skutečného fyzického disku, operační systém k němu může přistupovat nezávisle. I přesto se ale svazek liší od oddílu. (cs)
- Ein Volume (fachsprachlich im Englischen für Laufwerk, bzw. allgemein: englisch volume ‚Volumen‘, ‚Umfang‘, ‚Rauminhalt‘, ‚Fassungsvermögen‘) bezeichnet in der Informatik eine sog. Collection ‚Sammlung‘ von adressierbaren Datenblöcken, die von Computerprogrammen (Betriebssysteme oder Anwendungssoftware) zur Datenspeicherung verwendet werden kann. Diese Datenblöcke müssen dabei nicht notwendigerweise aufeinanderfolgend auf einem physischen Datenträger organisiert sein, der Zugriff über das Volume erfolgt jedoch stets so, als ob das der Fall wäre. Praktisch ist ein Volume die Abstraktion des Konzepts einer fortlaufenden Folge von Sektoren auf einem Laufwerk hin zu einer logisch fortlaufenden Folge von Datenblöcken unabhängig von den eigentlichen Speichermedien. Volumes werden oft gemeinsam mit Partitionen und tatsächlichen Laufwerken (oder sonstigen Datenspeichern) genutzt und die Begriffe teilweise synonym verwendet. (de)
- En informatique, un volume est une zone de stockage munie d'un système de fichiers. Un volume est typiquement placé sur une partition d'un disque dur. De façon similaire, un volume désigne l'interface logique utilisée par le système d'exploitation pour accéder aux données stockées sur un périphérique à l'aide d'un système de fichiers. Le terme « volume » peut être utilisé à la place du terme « disque » lorsqu'on s'intéresse aux données stockées dans le système de fichiers plutôt qu'à un disque physique. « Disque logique » et « volume » sont donc synonymes, mais « volume » et « partition » ne le sont pas.
* Portail de l’informatique (fr)
- In computer data storage, a volume or logical drive is a single accessible storage area with a single file system, typically (though not necessarily) resident on a single partition of a hard disk. Although a volume might be different from a physical disk drive, it can still be accessed with an operating system's logical interface. However, a volume differs from a partition. (en)
- 컴퓨터 운영 체제 환경에서, 볼륨(volume) 또는 논리 드라이브(logical drive)는 하나의 파일 시스템을 갖춘 하나의 접근 가능한 스토리지 영역으로, 일반적으로(꼭 필수는 아니지만) 하드 디스크의 단일 파티션에 상주한다. 볼륨이 물리 디스크 드라이브와 다를 수 있지만, 운영 체제의 논리 인터페이스로 접근할 수 있다. 그러나 볼륨은 파티션과는 차이가 있다. (ko)
- Volume è il termine con cui, in informatica, si descrive un'area di memorizzazione di dati con un singolo file system, tipicamente (ma non necessariamente) residente su una sola partizione di disco rigido. Similmente, il termine si riferisce all'interfaccia logica usata da un sistema operativo (oppure da un ambiente di ripristino quale, ad esempio, Windows RE) per accedere ai dati memorizzati su qualche apparato usando una singola istanza di file system. Il termine volume viene usato talvolta in alternativa al termine drive (unità) qualora sia desiderabile indicare che l'entità in oggetto non è un disco fisico, ma piuttosto un aggregato di dati memorizzati usando un solo file system. Volume dovrebbe essere sinonimo di drive logico, ma non di partizione. Nei sistemi operativi simili a Unix, i volumi sono solitamente gestiti dal gestore logico dei volumi (LVM) o dal EVMS e modificati usando il comando mount(8). Il termine è anche usato nelle versioni di Microsoft Windows basate su Windows NT dove sono gestite dal kernel usando la Console di controllo di Windows. (it)
- Wolumin – wydzielony obszar pamięci masowej służący do przechowywania informacji. Woluminami są m.in.:
* partycje na dysku twardym, obszary macierzy dyskowych RAID, pamięci flash itp., z założonym systemem plików;
* udziały sieciowe (np. NFS, SMB, FTP);
* sformatowane dyskietki;
* dyski CD/DVD. W systemach Windows wolumin jest formatowany przy wykorzystaniu jednego z obsługiwanych systemów plików i przydzielana mu jest wolna (nie używana jeszcze przez inne woluminy) litera jako identyfikator. Na dysku podstawowym (MBR) można utworzyć maksymalnie cztery partycje podstawowe lub trzy podstawowe i jedną rozszerzoną. Partycję rozszerzoną dzieli się następnie na dyski logiczne, przy czym powinna ona posiadać co najmniej jeden taki dysk logiczny, a maksymalnie 128. Ponieważ wybrane system plików można umieszczać na partycjach podstawowych i na dyskach logicznych, dlatego określenie wolumin jest utożsamiane z określeniem partycja i dysk. Jeśli chodzi o dyski dynamiczne, to można je podzielić na większą liczbę woluminów dynamicznych. W niektórych wersjach systemu Windows (głównie wersje profesjonalne) można scalić kilka oddzielnych dynamicznych dysków twardych w jeden wolumin dynamiczny (łączenie), można rozdzielić dane na kilka dysków twardych (rozkładanie) w celu zwiększenia wydajności lub zduplikować dane na kilku dyskach twardych (dublowanie) w celu zwiększenia niezawodności – (RAID programowy). Mianem woluminu określa się również fragmenty plików powstałe po podziale większej ilości danych na mniejsze części w celu ułatwienia przenoszenia tych danych. Funkcję podziału danych na woluminy udostępniają programy służące do kompresji (RAR, ZIP itp.) oraz wyspecjalizowane narzędzia służące jedynie do podziału oraz łączenia woluminów. Wolumin zawiera jedynie fragment całej porcji danych i w związku z tym do odtworzenia pełnej informacji wymagany jest komplet prawidłowych i nieuszkodzonych woluminów. Uszkodzenie jednego z woluminów równoznaczne jest z utratą wszystkich danych, których fragment zawierał uszkodzony wolumin. Niektóre programy obsługują funkcje naprawy uszkodzonych woluminów, jednak przeważnie wiąże się to z potrzebą dołączenia do każdego z nich dodatkowej informacji potrzebnej do ewentualnego odzyskiwania danych (ECC). (pl)
- Em armazenamento de dados computacionais, um volume ou unidade lógica é uma única área de armazenamento acessível com um único sistema de arquivos, geralmente (embora não necessariamente) residente em uma única partição do disco rígido. Embora um volume possa ser diferente de uma unidade de disco física, ainda pode ser acessado com a interface lógica de um sistema operacional. No entanto, um volume difere de uma partição. (pt)
- Том (англ. volume; также логический накопитель, логический диск) — часть долговременной памяти компьютера, рассматриваемая как единое целое для удобства работы. В операционных системах том используется как единица пространства хранения, доступная для разметки (форматирования) под единую файловую систему (такую, как Ext4 или NTFS) либо передаваемая под управление (такому, как LVM, , ). Таким образом, понятие тома обеспечивает для операционной системы абстракцию от физического расположения данных: том может быть компакт-диском, выделен как раздел жёсткого диска, как или раздел на флеш-накопителе, как раздел RAID-массива или LUN сети хранения данных. В Unix-подобных операционных системах тома доступны как блочные устройства в специальной ветке /dev, а размеченные в файловую систему тома могут быть смонтированы в какой-либо каталог корневой файловой системы. Каждый накопитель, раздел накопителя, пространство имён (для NVMe) доступны как том. В операционных системах семейства Windows том обычно получает обозначение, состоящее из одной латинской буквы и двоеточия. Тома на гибких дисках, как правило, обозначаются A:, загрузочный том — C:, сетевому тому может быть присвоено, например, обозначение Z:. Обозначение тома может использоваться как префикс при указании файла, например: C:\Folder\info.txt. В серверных редакциях Windows для управления томами используется специальная оснастка консоли управления. (ru)
- 在電腦數據存貯器中，卷或逻辑驱动器是一个具有单一文件系统的一個可访问存储区域，概念類似分區，通常（但不一定，卷可能會跨硬盤，但分區無法跨硬盤）位於硬盘的一个分区上。 (zh)
- У контексті комп'ютерних операційних систем том (англ. volume) або локальний диск — це термін, що використовується для опису джерела зовнішньої пам'яті з єдиною файловою системою. Найчастіше том відповідає розділу твердого диска (фізичний том), проте часто цей термін використовують для опису логічного інтерфейсу, що використовується операційною системою для доступу до даних, збережених на деякому зовнішньому носії або кількох таких носіях (логічний том). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- V oboru výpočetní techniky je svazek nebo logická jednotka je přístupný úložný prostor s jedním systémem souborů, který je obvykle (i když ne nutně) reprezentován jedním oddílem na pevném disku. Ačkoliv se může svazek lišit od skutečného fyzického disku, operační systém k němu může přistupovat nezávisle. I přesto se ale svazek liší od oddílu. (cs)
- In computer data storage, a volume or logical drive is a single accessible storage area with a single file system, typically (though not necessarily) resident on a single partition of a hard disk. Although a volume might be different from a physical disk drive, it can still be accessed with an operating system's logical interface. However, a volume differs from a partition. (en)
- 컴퓨터 운영 체제 환경에서, 볼륨(volume) 또는 논리 드라이브(logical drive)는 하나의 파일 시스템을 갖춘 하나의 접근 가능한 스토리지 영역으로, 일반적으로(꼭 필수는 아니지만) 하드 디스크의 단일 파티션에 상주한다. 볼륨이 물리 디스크 드라이브와 다를 수 있지만, 운영 체제의 논리 인터페이스로 접근할 수 있다. 그러나 볼륨은 파티션과는 차이가 있다. (ko)
- Em armazenamento de dados computacionais, um volume ou unidade lógica é uma única área de armazenamento acessível com um único sistema de arquivos, geralmente (embora não necessariamente) residente em uma única partição do disco rígido. Embora um volume possa ser diferente de uma unidade de disco física, ainda pode ser acessado com a interface lógica de um sistema operacional. No entanto, um volume difere de uma partição. (pt)
- 在電腦數據存貯器中，卷或逻辑驱动器是一个具有单一文件系统的一個可访问存储区域，概念類似分區，通常（但不一定，卷可能會跨硬盤，但分區無法跨硬盤）位於硬盘的一个分区上。 (zh)
- У контексті комп'ютерних операційних систем том (англ. volume) або локальний диск — це термін, що використовується для опису джерела зовнішньої пам'яті з єдиною файловою системою. Найчастіше том відповідає розділу твердого диска (фізичний том), проте часто цей термін використовують для опису логічного інтерфейсу, що використовується операційною системою для доступу до даних, збережених на деякому зовнішньому носії або кількох таких носіях (логічний том). (uk)
- Ein Volume (fachsprachlich im Englischen für Laufwerk, bzw. allgemein: englisch volume ‚Volumen‘, ‚Umfang‘, ‚Rauminhalt‘, ‚Fassungsvermögen‘) bezeichnet in der Informatik eine sog. Collection ‚Sammlung‘ von adressierbaren Datenblöcken, die von Computerprogrammen (Betriebssysteme oder Anwendungssoftware) zur Datenspeicherung verwendet werden kann. Diese Datenblöcke müssen dabei nicht notwendigerweise aufeinanderfolgend auf einem physischen Datenträger organisiert sein, der Zugriff über das Volume erfolgt jedoch stets so, als ob das der Fall wäre. Praktisch ist ein Volume die Abstraktion des Konzepts einer fortlaufenden Folge von Sektoren auf einem Laufwerk hin zu einer logisch fortlaufenden Folge von Datenblöcken unabhängig von den eigentlichen Speichermedien. (de)
- En informatique, un volume est une zone de stockage munie d'un système de fichiers. Un volume est typiquement placé sur une partition d'un disque dur. De façon similaire, un volume désigne l'interface logique utilisée par le système d'exploitation pour accéder aux données stockées sur un périphérique à l'aide d'un système de fichiers. Le terme « volume » peut être utilisé à la place du terme « disque » lorsqu'on s'intéresse aux données stockées dans le système de fichiers plutôt qu'à un disque physique. « Disque logique » et « volume » sont donc synonymes, mais « volume » et « partition » ne le sont pas. (fr)
- Volume è il termine con cui, in informatica, si descrive un'area di memorizzazione di dati con un singolo file system, tipicamente (ma non necessariamente) residente su una sola partizione di disco rigido. Similmente, il termine si riferisce all'interfaccia logica usata da un sistema operativo (oppure da un ambiente di ripristino quale, ad esempio, Windows RE) per accedere ai dati memorizzati su qualche apparato usando una singola istanza di file system. (it)
- Wolumin – wydzielony obszar pamięci masowej służący do przechowywania informacji. Woluminami są m.in.:
* partycje na dysku twardym, obszary macierzy dyskowych RAID, pamięci flash itp., z założonym systemem plików;
* udziały sieciowe (np. NFS, SMB, FTP);
* sformatowane dyskietki;
* dyski CD/DVD. (pl)
- Том (англ. volume; также логический накопитель, логический диск) — часть долговременной памяти компьютера, рассматриваемая как единое целое для удобства работы. В операционных системах том используется как единица пространства хранения, доступная для разметки (форматирования) под единую файловую систему (такую, как Ext4 или NTFS) либо передаваемая под управление (такому, как LVM, , ). Таким образом, понятие тома обеспечивает для операционной системы абстракцию от физического расположения данных: том может быть компакт-диском, выделен как раздел жёсткого диска, как или раздел на флеш-накопителе, как раздел RAID-массива или LUN сети хранения данных. (ru)
|
