| dbo:abstract
|
- استعادة نظام (بالإنجليزية: System Restore) هي ميزة في مايكروسوفت ويندوز تسمح للمستخدم بأرجاع حالة النظام إلى حالة سابقة يشمل ذلك سجل ويندوز وملفات النظام والتطبيقات المثبتة واعدادات النظام وبذلك يمكن استعادة حالة النظام قبل الأعطال أو أي مشاكل أخرى، ولقد تم تضمينه في البداية مع ويندوز ميلينيوم وما بعده ما عدا ويندوز سرفر windows server أما في ويندوز 10 فهو مغلق افتراضيا ويجب على المستخدم تشغيله كي يستفيد من وظائفه . في النسخ السابقة كان يتم وضع ملف الترشيح بدلا من ميزة استعادة النظام وكان هذا الملف يتابع التغيرات لمجموعة من امتدادات الملفات ثم يتم نسخ الملفات قبل الكتابة فوقها، في إصدار محدث من ويندوز فيستا تم إضافة ما يسمى خدمة Shadow copy وتسمح الخدمة باستعادة النظام حتى في حالة توقف الويندوز عن الإقلاع بواسطة نسخة خارجية من ما يسمى بيئة التثبيت المسبق . (ar)
- Unter der Systemwiederherstellung versteht man eine Funktion bei Windows-Betriebssystemen, welche es ab dem Jahr 2000 dem Benutzer mit Hilfe sogenannter Wiederherstellungspunkte ermöglicht, das System in Hinsicht auf System- und Konfigurationsdateien in einen früheren Zustand zurückzuführen. Während es in Windows 95 unter DOS nur möglich war, die vorletzte gestartete Registrierungsdatei wiederherzustellen,, standen in Windows 98 standardmäßig 5 gestartete Sicherungsdateien zur Verfügung. (de)
- Restaurar sistema es un componente de Microsoft Windows que permite restaurar archivos de sistema, claves de Registro, programas instalados, etc., a un punto anterior a un fallo. Su comando es rstrui.exe Se incluye desde Windows Me en adelante, excepto en las ediciones de servidor de Windows. (es)
- Restauration du système (en anglais, System Restore) est un composant du système d'exploitation Windows de Microsoft. Il s'agit d'un logiciel qui permet de ramener l'ordinateur dans un état antérieur à un événement ayant eu des conséquences négatives. Ce programme a été introduit avec Windows ME, puis il a été inclus dans toutes les versions de bureau de Windows subséquentes, à l'exception de Windows Server. Dans Windows 7, le programme se trouve dans le dossier Accessoires. Pour le démarrer, il faut cliquer successivement sur le bouton démarrer, Tous les programmes, Accessoires, Outils système et Restauration du système. (fr)
- System Restore is a feature in Microsoft Windows that allows the user to revert their computer's state (including system files, installed applications, Windows Registry, and system settings) to that of a previous point in time, which can be used to recover from system malfunctions or other problems. First included in Windows Me, it has been included in all following desktop versions of Windows released since, excluding Windows Server. In Windows 10, System Restore is turned off by default and must be enabled by users in order to function. This does not affect personal files such as documents, music, pictures, and videos. In prior Windows versions it was based on a file filter that watched changes for a certain set of file extensions, and then copied files before they were overwritten. An updated version of System Restore introduced by Windows Vista uses the Shadow Copy service as a backend (allowing block-level changes in files located in any directory on the volume to be monitored and backed up regardless of their location) and allows System Restore to be used from the Windows Recovery Environment in case the Windows installation no longer boots at all. (en)
- Ripristino configurazione di sistema è un programma incluso in Windows da Windows Me in poi, che permette di ripristinare il sistema operativo ad uno stato precedente determinato da un punto di ripristino, creato automaticamente all'installazione e alla disinstallazione di programmi e da Windows in date prestabilite, oppure creato manualmente dall'utente. È utile per riportare il sistema a funzionare correttamente se l'installazione di un programma incompatibile aveva reso il sistema instabile. Ripristino configurazione di sistema riporta allo stato in cui si trovavano al momento della creazione del punto di ripristino selezionato solo i file di sistema, i driver e i programmi: i file personali dell'utente non vengono modificati o cancellati in alcun modo, perché non fanno parte dei file di sistema. I vari punti di ripristino sono elencati cronologicamente in un calendario; quando viene effettuato un ripristino, compare anche l'opzione di annullare l'ultimo ripristino effettuato, permettendo così di effettuare vari tentativi per recuperare la piena stabilità del sistema. Il ripristino (automatico o manuale) è identificato da un nome e data/ora e può anche essere annullato. Da Windows Vista il programma è uno strumento compreso anche in Windows Recovery Environment. Ripristino di configurazione di sistema (windows system restore) non va confuso con lo strumento (del produttore del pc) di ripristino alle condizioni di fabbrica (OEM recovery tool) né con ripristino di sistema (opzioni) di Windows presente nel menù di avvio dell'ambiente relativo (presente nel disco di ripristino di Windows-un DVD creato con l'apposita procedura-oppure avviandolo digitando F8 all'accensione del pc). (it)
- Systeemherstel is een functie binnen Microsoft Windows waarmee een gebruiker de staat van het besturingssysteem kan terugdraaien naar een vorig tijdstip. Het doel hiervan is om een bekende werkende staat van het systeem te herstellen, bijvoorbeeld wanneer er fouten of problemen zijn opgetreden. De functie herstelt de systeembestanden, geïnstalleerde applicaties en de staat van het register. Persoonlijke documenten, muziek, video's en foto's worden niet hersteld. Systeemherstel werd voor het eerst geïntroduceerd in Windows ME in 2000 en kwam daarna ook beschikbaar in latere versies van Windows. In Windows 10 moet de gebruiker Systeemherstel handmatig inschakelen om te kunnen gebruiken. (nl)
- 시스템 복원( - 復元, System Restore)은 마이크로소프트 윈도우 ME, 윈도우 XP, 윈도우 비스타, 윈도우 7 운영 체제의 구성 요소이며 시스템 파일, 레지스트리 키, 설치된 프로그램 등을 실패하기 이전 상태로 되돌리는 기능을 가진다. 윈도우 비스타에서 시스템 복원 기능은 인터페이스가 강화되었고 섀도 복사본 기술을 기반으로 한다. 이전의 윈도우 버전에서는 파일 확장자의 변화만 지켜 보았던 파일 필터 기반이었으며, 덮어쓰기 하기 전에 파일을 먼저 복사해 두는 방식이었다. 윈도우 서버 2003 계열의 운영체제는 시스템 복원을 포함하지 않는다. 윈도우 XP 설치 CD의 버전으로 서버 운영 체제에 시스템 복원을 설치할 수 있지만 마이크로소프트의 지원은 확실하지 않다. (ko)
- システムの復元（システムのふくげん、System restore）とは、Windowsを以前の状態に戻すWindows標準のユーティリティソフトウェアの1つである。Windowsの起動処理中にF8キーを押して表示されるメニューの中の「」とは少し異なる。Windows Me及びWindows XP以降のOSに搭載されている。 (ja)
- Przywracanie systemu (ang. System restore) – komponent systemów operacyjnych Windows Me, Windows XP, Windows Vista, Windows 7, Windows 8 oraz Windows 10. Przywracanie systemu przywraca pliki systemowe, poprzednie ustawienia, zainstalowane programy itp. Nie przywraca natomiast plików użytkownika (np. dokumentów, wiadomości e-mail, obrazów). System Windows Server 2003 nie posiada wbudowanego przywracania systemu. Użytkownik sam może tworzyć punkty przywracania, jednak system Windows automatycznie tworzy punkty przywracania w następujących sytuacjach:
* przed instalacją większości nowych programów (instalacja niektórych programów niewykorzystujących Instalatora Windows nie powoduje utworzenia punktu)
* przed aktualizacją systemu przez Windows Update
* przed instalacją niepodpisanego sterownika
* po 24 godzinach (lub 10 godzinach w Windows Me) od utworzenia ostatniego punktu, o ile komputer nie jest w tym czasie używany (jeżeli jest używany, punkt zostanie utworzony po wykryciu jego bezczynności). Niektóre programy, np. służące do czyszczenia rejestru, także mogą tworzyć punkty przed wykonaniem pewnych operacji. Liczba punktów przywracania zależy od miejsca na dysku, jakie przeznaczy się na przywracanie systemu. Możliwe jest też całkowite wyłączenie przywracania systemu. Windows XP na przywracanie systemu maksymalnie jest w stanie poświęcić 12% całego rozmiaru dysku. System Windows Vista może poświęcić 15% miejsca na dysku. System Microsoft Windows 7 może teoretycznie przeznaczyć dowolną ilość miejsca na punkty przywracania – użytkownik może dowolnie skonfigurować maksymalne użycie miejsca we właściwościach systemu. W przypadku wykrycia małej ilości wolnego miejsca na dysku punkty przywracania są jednak kolejno (od najstarszego) automatycznie usuwane. Niepotrzebne (z punktu widzenia systemu) instalacje innych programów mogą nie zostać przywrócone, bowiem nie mają one znaczenia dla systemu i tylko niektóre typy tych plików zostają przywrócone zamiast całego programu. (pl)
- Systemåterställning är ett verktyg som gör det möjligt för användaren att återställa datorn till en tidigare tidpunkt. Programmet används för att ångra skadliga ändringar eller för att återställa tidigare inställningar på datorn. Ett program med detta namn arbetar helt i bakgrunden och övervakar i Windows ändringar i systemfiler och . Motsvarigheten i Mac OS, Time Machine kan även återställa program individuellt. (sv)
- Восстановление системы (англ. System restore) — компонент операционной системы Windows (процесс rstrui.exe), предназначенный для восстановления работоспособности операционной системы путём отката (восстановления предыдущего состояния дисков) системных файлов, ключей реестра, установленных программ и т. д. Восстановление системы присутствует в системах Windows ME, Windows XP, Windows Vista, Windows 7, Windows 8 а также Windows 10. Семейство Windows Server не включает в себя функцию Восстановление системы. Восстановление системы, встроенное в Windows XP, может быть установлено на устройстве, работающем под Windows Server 2003, хотя эта операция не поддерживается Microsoft. В Windows Vista данный компонент обладает улучшенным интерфейсом и построен на технологии Shadow Copy, в отличие от предыдущих версий, построенных на файловом фильтре, который отслеживал изменения в определённом наборе расширений файлов и затем копировал файлы, прежде чем они перезаписывались. Преимущество использования технологии Shadow Copy в том, что блок-уровневые изменения в файлах, находящихся в любой папке на диске, могут быть отслежены и резервные копии созданы независимо от местонахождения файлов. (ru)
- A Restauração do Sistema (Restauro do Sistema, na sua versão em português lusitano), ou System Restore (do seu nome em inglês), é uma ferramenta presente no Microsoft Windows que permite o usuário a reverter o estado do computador (incluindo arquivos de sistema, aplicativos instalados, Registro do Windows, e configurações do sistema) para um específico período, podendo ser usado para recuperar o sistema de mal-funcionamento ou outros problemas. Inicialmente introduzido no Windows ME, está presente em todas as versões para desktop do Windows desde seu lançamento, exceto pelo Windows Server. No Windows 10, a Restauração do Sistema está desativada por padrão, e deve ser habilitada pelo próprio usuário para funcionar. Seu executável é rstrui.exe. Pode ser acessada pelo menu Iniciar, Todos os Programas, Acessórios, Ferramentas do Sistema e Restauração do Sistema, ou digitando rstrui sem aspas no comando Executar (Tecla de logotipo Windows + R) Em versões posteriores do Windows, a ferramenta foi baseada em um filtro que "assistia" as alterações para uma gama de extensões de arquivos, e então copiava-os antes destes serem reescritos. (pt)
- 系統還原內置在微軟的Windows Me、Windows XP、Windows Vista、Windows 7、Windows 8、Windows 8.1以及Windows 10作業系統，可以還原系統檔案，登錄檔，已安裝程式等，當電腦發生問題時，用户便可使用此功能嘗試還原到到系統先前狀態。系統還原是個人電腦的備份及恢复工具。 Windows 2000以及Windows Server 2003操作系统並無內置系統還原。訂製于Windows XP的系統還原可安裝在Windows Server 2003，但是並不會受到微軟的支援。 在Windows Vista中，系統還原擁有一個改良的界面，並基於磁碟區陰影複製服務技術。在之前的Windows版本，系統還原是基於一個檔案過濾器監察某些副檔名，並在複寫之前先複製檔案。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Unter der Systemwiederherstellung versteht man eine Funktion bei Windows-Betriebssystemen, welche es ab dem Jahr 2000 dem Benutzer mit Hilfe sogenannter Wiederherstellungspunkte ermöglicht, das System in Hinsicht auf System- und Konfigurationsdateien in einen früheren Zustand zurückzuführen. Während es in Windows 95 unter DOS nur möglich war, die vorletzte gestartete Registrierungsdatei wiederherzustellen,, standen in Windows 98 standardmäßig 5 gestartete Sicherungsdateien zur Verfügung. (de)
- Restaurar sistema es un componente de Microsoft Windows que permite restaurar archivos de sistema, claves de Registro, programas instalados, etc., a un punto anterior a un fallo. Su comando es rstrui.exe Se incluye desde Windows Me en adelante, excepto en las ediciones de servidor de Windows. (es)
- 시스템 복원( - 復元, System Restore)은 마이크로소프트 윈도우 ME, 윈도우 XP, 윈도우 비스타, 윈도우 7 운영 체제의 구성 요소이며 시스템 파일, 레지스트리 키, 설치된 프로그램 등을 실패하기 이전 상태로 되돌리는 기능을 가진다. 윈도우 비스타에서 시스템 복원 기능은 인터페이스가 강화되었고 섀도 복사본 기술을 기반으로 한다. 이전의 윈도우 버전에서는 파일 확장자의 변화만 지켜 보았던 파일 필터 기반이었으며, 덮어쓰기 하기 전에 파일을 먼저 복사해 두는 방식이었다. 윈도우 서버 2003 계열의 운영체제는 시스템 복원을 포함하지 않는다. 윈도우 XP 설치 CD의 버전으로 서버 운영 체제에 시스템 복원을 설치할 수 있지만 마이크로소프트의 지원은 확실하지 않다. (ko)
- システムの復元（システムのふくげん、System restore）とは、Windowsを以前の状態に戻すWindows標準のユーティリティソフトウェアの1つである。Windowsの起動処理中にF8キーを押して表示されるメニューの中の「」とは少し異なる。Windows Me及びWindows XP以降のOSに搭載されている。 (ja)
- Systemåterställning är ett verktyg som gör det möjligt för användaren att återställa datorn till en tidigare tidpunkt. Programmet används för att ångra skadliga ändringar eller för att återställa tidigare inställningar på datorn. Ett program med detta namn arbetar helt i bakgrunden och övervakar i Windows ändringar i systemfiler och . Motsvarigheten i Mac OS, Time Machine kan även återställa program individuellt. (sv)
- 系統還原內置在微軟的Windows Me、Windows XP、Windows Vista、Windows 7、Windows 8、Windows 8.1以及Windows 10作業系統，可以還原系統檔案，登錄檔，已安裝程式等，當電腦發生問題時，用户便可使用此功能嘗試還原到到系統先前狀態。系統還原是個人電腦的備份及恢复工具。 Windows 2000以及Windows Server 2003操作系统並無內置系統還原。訂製于Windows XP的系統還原可安裝在Windows Server 2003，但是並不會受到微軟的支援。 在Windows Vista中，系統還原擁有一個改良的界面，並基於磁碟區陰影複製服務技術。在之前的Windows版本，系統還原是基於一個檔案過濾器監察某些副檔名，並在複寫之前先複製檔案。 (zh)
- استعادة نظام (بالإنجليزية: System Restore) هي ميزة في مايكروسوفت ويندوز تسمح للمستخدم بأرجاع حالة النظام إلى حالة سابقة يشمل ذلك سجل ويندوز وملفات النظام والتطبيقات المثبتة واعدادات النظام وبذلك يمكن استعادة حالة النظام قبل الأعطال أو أي مشاكل أخرى، ولقد تم تضمينه في البداية مع ويندوز ميلينيوم وما بعده ما عدا ويندوز سرفر windows server أما في ويندوز 10 فهو مغلق افتراضيا ويجب على المستخدم تشغيله كي يستفيد من وظائفه . (ar)
- Restauration du système (en anglais, System Restore) est un composant du système d'exploitation Windows de Microsoft. Il s'agit d'un logiciel qui permet de ramener l'ordinateur dans un état antérieur à un événement ayant eu des conséquences négatives. Ce programme a été introduit avec Windows ME, puis il a été inclus dans toutes les versions de bureau de Windows subséquentes, à l'exception de Windows Server. (fr)
- System Restore is a feature in Microsoft Windows that allows the user to revert their computer's state (including system files, installed applications, Windows Registry, and system settings) to that of a previous point in time, which can be used to recover from system malfunctions or other problems. First included in Windows Me, it has been included in all following desktop versions of Windows released since, excluding Windows Server. In Windows 10, System Restore is turned off by default and must be enabled by users in order to function. This does not affect personal files such as documents, music, pictures, and videos. (en)
- Ripristino configurazione di sistema è un programma incluso in Windows da Windows Me in poi, che permette di ripristinare il sistema operativo ad uno stato precedente determinato da un punto di ripristino, creato automaticamente all'installazione e alla disinstallazione di programmi e da Windows in date prestabilite, oppure creato manualmente dall'utente. Da Windows Vista il programma è uno strumento compreso anche in Windows Recovery Environment. (it)
- Systeemherstel is een functie binnen Microsoft Windows waarmee een gebruiker de staat van het besturingssysteem kan terugdraaien naar een vorig tijdstip. Het doel hiervan is om een bekende werkende staat van het systeem te herstellen, bijvoorbeeld wanneer er fouten of problemen zijn opgetreden. De functie herstelt de systeembestanden, geïnstalleerde applicaties en de staat van het register. Persoonlijke documenten, muziek, video's en foto's worden niet hersteld. (nl)
- Przywracanie systemu (ang. System restore) – komponent systemów operacyjnych Windows Me, Windows XP, Windows Vista, Windows 7, Windows 8 oraz Windows 10. Przywracanie systemu przywraca pliki systemowe, poprzednie ustawienia, zainstalowane programy itp. Nie przywraca natomiast plików użytkownika (np. dokumentów, wiadomości e-mail, obrazów). System Windows Server 2003 nie posiada wbudowanego przywracania systemu. Użytkownik sam może tworzyć punkty przywracania, jednak system Windows automatycznie tworzy punkty przywracania w następujących sytuacjach: (pl)
- A Restauração do Sistema (Restauro do Sistema, na sua versão em português lusitano), ou System Restore (do seu nome em inglês), é uma ferramenta presente no Microsoft Windows que permite o usuário a reverter o estado do computador (incluindo arquivos de sistema, aplicativos instalados, Registro do Windows, e configurações do sistema) para um específico período, podendo ser usado para recuperar o sistema de mal-funcionamento ou outros problemas. Inicialmente introduzido no Windows ME, está presente em todas as versões para desktop do Windows desde seu lançamento, exceto pelo Windows Server. No Windows 10, a Restauração do Sistema está desativada por padrão, e deve ser habilitada pelo próprio usuário para funcionar. Seu executável é rstrui.exe. Pode ser acessada pelo menu Iniciar, Todos os P (pt)
- Восстановление системы (англ. System restore) — компонент операционной системы Windows (процесс rstrui.exe), предназначенный для восстановления работоспособности операционной системы путём отката (восстановления предыдущего состояния дисков) системных файлов, ключей реестра, установленных программ и т. д. Восстановление системы присутствует в системах Windows ME, Windows XP, Windows Vista, Windows 7, Windows 8 а также Windows 10. (ru)
|
