| dbo:abstract
|
- Virus és una pel·lícula estatunidenca dirigida per John Bruno l'any 1999 segons la sèrie homònima de còmics de Dark Horse Comics, publicada l'any 1995, escrita per Chuck Pfarrer, John Carpenter i John Bruno, i dibuixada per Howard Cobb. Ha estat doblada al català. (ca)
- فيروس (بالإنجليزية: Virus) هو فيلم رعب خيال علمي أمريكي من إخراج جون برونو وبطولة جيمي لي كرتيس، ويليام بالدوين ودونالد ساذرلاند. صدر الفيلم في 15 يناير 1999. (ar)
- Virus – Schiff ohne Wiederkehr ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-Action-Horrorthriller des Regisseurs John Bruno aus dem Jahr 1999. Der Film basiert auf der vierteiligen Dark Horse Comic-Book-Serie „Virus“ von Chuck Pfarrer. Der Film startete am 20. Mai 1999 in den deutschen Kinos. (de)
- Virus (euskaraz Birus) 1999ko estatubatuar zinema zuzendarial zuzendutako zientzia-fikzio eta beldurrezko film bat da. komikigilearen oinarritua dago. Jamie Lee Curtis, Donald Sutherland, , eta aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- Virus est un film américain réalisé par John Bruno, sorti en 1999. Il s'agit de l'adaptation de (en) de comics éponyme de Dark Horse Comics (1992), écrite par Chuck Pfarrer et dessinée par Howard Cobb. (fr)
- Virus es una película de terror y ciencia ficción de 1999 dirigida por y protagonizada por Jamie Lee Curtis, William Baldwin y Donald Sutherland. El largometraje está basado en el de . Recibió críticas negativas y no obtuvo éxito en taquilla, pero logró un seguimiento de culto. (es)
- Virus is a 1999 science fiction horror film directed by visual effects artist John Bruno and starring Jamie Lee Curtis, William Baldwin and Donald Sutherland. Based on the comic book of the same name by Chuck Pfarrer, it tells the story of a ship beset by a malevolent extraterrestrial entity that seeks to turn humanity into cyborg slaves. The film was promoted with a line of action figures and a tie-in video game. It turned out to be a critical and commercial flop, but over time gained a cult following. (en)
- 『ヴァイラス』（英: Virus）は、1999年のアメリカ映画。原作はダークホースコミックスの同名コミック。 (ja)
- 바이러스(Virus)는 1999년 개봉한 미국의 SF 공포 영화이다. (ko)
- Virus è un film del 1999 diretto da . Il film, con protagonisti Jamie Lee Curtis, Donald Sutherland e William Baldwin, è basato sull'omonimo fumetto di , edito dalla Dark Horse Comics. (it)
- Virus is een Amerikaanse sciencefiction-horrorfilm uit 1999, geregisseerd door . De film is gebaseerd op het van . (nl)
- «Вирус» (англ. Virus) — фантастический фильм ужасов 1999 года снятый режиссёром Джоном Бруно, совместного производства США, Франции, Германии, Великобритании и Японии. Главные роли в этом фильме исполнили Джейми Ли Кёртис, Доналд Сазерленд, Уильям Болдуин и Иоанна Пакула. Фильм основан на одноимённом комиксе Чака Пфаррера издательства Dark Horse Comics. Из-за наличия кадров насилия, медицинских процедур и обезображенных людей и ненормативной лексики картина получила рейтинг R. История борьбы экипажа судна «Морская звезда» с инопланетной формой жизни, прибывшей со станции «Мир» на корабль «Академик Владислав Волков», уничтожившей экипаж последнего, сочтя людей вирусной инфекцией. В роли российского научного-исследовательского судна «Академик Владислав Волков» «выступил» выведенный из состава американского флота USNS General Hoyt S. Vandenberg. Вплоть до затопления в 2009 году у берегов Флориды на его бортах читались кириллические надписи. В составе российского флота были суда с похожими названиями «Космонавт Владислав Волков» и «Академик Сергей Королёв». Фильм провалился в прокате, собрав при бюджете 75 миллионов всего 30, а критики сочли его второсортным и не оригинальным. Актриса Джейми Ли Кёртис, сыгравшая роль Фостер, отозвалась о картине, как о действительно плохом фильме, жалуясь на то, что ничего не могла изменить. Основной картиной, с которой сравнивали фильм, была работа режиссёра Стивена Соммерса вышедшая на экраны годом ранее под названием «Подъём с глубины». Слоганы: «Уничтожь или умри», «Невозможно быть слишком богатым, слишком худым и слишком вооружённым», «Ничего себе, у них ракетница». (ru)
- Wirus – thriller science-fiction produkcji amerykańsko-brytyjsko-francusko-japońsko-niemieckiej z 1999 na podstawie komiksu pod tym samym tytułem. Reżyserem filmu jest . Główne role grają: Jamie Lee Curtis, William Baldwin, Donald Sutherland oraz Joanna Pacuła. (pl)
- Virus (prt/bra: Vírus) é um filme estadunidense de 1999, dos gêneros ficção científica e terror dirigido pelo artista de efeitos visuais John Bruno e estrelado por Jamie Lee Curtis, William Baldwin e Donald Sutherland. Baseado na história em quadrinhos com o mesmo nome de , conta a história de um navio assolado por uma entidade extraterrestre malévola que busca transformar a humanidade em escravos ciborgues. O navio usado como o Akademik Vladislav Volkov foi o navio aposentado . Uma das antenas parabólicas do navio foi danificada intencionalmente para a cena final do filme, onde o navio foi destruído. Algumas das letras cirílicas aplicadas ao filme ainda eram visíveis no casco antes de ser afundado em 27 de maio de 2009. Várias falas de diálogos em Virus foram improvisadas. Por exemplo, o comentário enfático de Richie de que o Volkov tem uma antena "fodida" resultou da surpresa do ator diante da condição do Vandenberg. Virus foi um fracasso crítico e comercial, arrecadando US$ 30 652 005 que foi menos da metade de seu orçamento de US$ 75 milhões e ganhando críticas negativas. Com base em 48 avaliações, o filme detém uma taxa de aprovação de 10% no Rotten Tomatoes. A maioria dos críticos achou o filme derivado e não original. Revisores apontaram semelhanças com o filme de 1998 Deep Rising. Roger Ebert deu para Virus uma classificação ainda mais baixa do que Deep Rising, que ele considerou um dos piores filmes de 1998 e colocou em sua lista dos mais detestados filmes. As audiências pesquisadas pelo CinemaScore deram ao filme uma nota média de "C" em uma escala A+ a F. Muitos ecoaram sua queixa sobre a cinematografia insuficientemente iluminada. Jamie Lee Curtis não gostou muito do filme. Em uma entrevista ao IGN.com, Curtis tinha o seguinte a dizer sobre Virus: "Essa seria a merda de todos os tempos...É apenas terrível... Essa é a única boa razão para estar em filmes ruins. Então, quando seus amigos tiverem [filmes ruins], você poderá dizer 'Ahhhh, eu tenho o melhor. Estou trazendo Virus". Apesar do insucesso, com o tempo ganhou status de clássico cult. O filme também foi promovido com uma linha de bonecos de ação, a Virus Collector Series, foi desenvolvida pela ReSaurus para promover o filme. A linha incluía figuras de Foster, Baker, Richie, Capitão Everton, Capitão Alexi, Squeaky e Goliath Machine (o conjunto Golias também incluía uma figura de Nadia). Os capitães e Squeaky foram construídos com seus implantes cyborg, com partes incluídas para restaurar sua aparência humana. Todos os conjuntos, excluindo Goliath e Nadia, incluíam uma ou mais armas para sua figura. Golias também contou com três clipes de som de suas falas do filme. Um videogame lançado na Europa, , também foi desenvolvido e publicado pela Cryo Interactive para o Sony PlayStation. O jogo é um título de semelhante ao conceito dos jogos populares do PlayStation, Resident Evil e Tomb Raider. O jogo teve pouco a ver com o filme, além da introdução e finalização das cinemáticas, que apresentam criaturas infestando um navio e uma estação espacial, respectivamente. O jogo atual segue uma policial feminina, Joan, presa em um hotel infestado junto com seu parceiro Sutter. Os quadrinhos originais foram relançados em formato de graphic novel com capas de álbuns alternadas baseadas no clímax do filme. (pt)
- «Вірус» (англ. Virus) — американський науково-фантастичний фільм жаху 1999 року режисера Джона Бруно. У ролях: Джеймі Лі Кертіс, Вільям Болдуін і Дональд Сазерленд, фільм заснований на коміксах від «Dark Horse Comics» з однойменною назвою Чака Пфарера. Команда невеликого буксира знаходить безлюдне російське науково-дослідне судно. Сподіваючись на винагороду, екіпаж вирішує відбуксирувати судно в найближчий порт. Але на ньому виявляється чужопланетна форма життя, що постійно розвивається і люди для неї — лише запчастини. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Virus és una pel·lícula estatunidenca dirigida per John Bruno l'any 1999 segons la sèrie homònima de còmics de Dark Horse Comics, publicada l'any 1995, escrita per Chuck Pfarrer, John Carpenter i John Bruno, i dibuixada per Howard Cobb. Ha estat doblada al català. (ca)
- فيروس (بالإنجليزية: Virus) هو فيلم رعب خيال علمي أمريكي من إخراج جون برونو وبطولة جيمي لي كرتيس، ويليام بالدوين ودونالد ساذرلاند. صدر الفيلم في 15 يناير 1999. (ar)
- Virus – Schiff ohne Wiederkehr ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-Action-Horrorthriller des Regisseurs John Bruno aus dem Jahr 1999. Der Film basiert auf der vierteiligen Dark Horse Comic-Book-Serie „Virus“ von Chuck Pfarrer. Der Film startete am 20. Mai 1999 in den deutschen Kinos. (de)
- Virus (euskaraz Birus) 1999ko estatubatuar zinema zuzendarial zuzendutako zientzia-fikzio eta beldurrezko film bat da. komikigilearen oinarritua dago. Jamie Lee Curtis, Donald Sutherland, , eta aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- Virus est un film américain réalisé par John Bruno, sorti en 1999. Il s'agit de l'adaptation de (en) de comics éponyme de Dark Horse Comics (1992), écrite par Chuck Pfarrer et dessinée par Howard Cobb. (fr)
- Virus es una película de terror y ciencia ficción de 1999 dirigida por y protagonizada por Jamie Lee Curtis, William Baldwin y Donald Sutherland. El largometraje está basado en el de . Recibió críticas negativas y no obtuvo éxito en taquilla, pero logró un seguimiento de culto. (es)
- Virus is a 1999 science fiction horror film directed by visual effects artist John Bruno and starring Jamie Lee Curtis, William Baldwin and Donald Sutherland. Based on the comic book of the same name by Chuck Pfarrer, it tells the story of a ship beset by a malevolent extraterrestrial entity that seeks to turn humanity into cyborg slaves. The film was promoted with a line of action figures and a tie-in video game. It turned out to be a critical and commercial flop, but over time gained a cult following. (en)
- 『ヴァイラス』（英: Virus）は、1999年のアメリカ映画。原作はダークホースコミックスの同名コミック。 (ja)
- 바이러스(Virus)는 1999년 개봉한 미국의 SF 공포 영화이다. (ko)
- Virus è un film del 1999 diretto da . Il film, con protagonisti Jamie Lee Curtis, Donald Sutherland e William Baldwin, è basato sull'omonimo fumetto di , edito dalla Dark Horse Comics. (it)
- Virus is een Amerikaanse sciencefiction-horrorfilm uit 1999, geregisseerd door . De film is gebaseerd op het van . (nl)
- Wirus – thriller science-fiction produkcji amerykańsko-brytyjsko-francusko-japońsko-niemieckiej z 1999 na podstawie komiksu pod tym samym tytułem. Reżyserem filmu jest . Główne role grają: Jamie Lee Curtis, William Baldwin, Donald Sutherland oraz Joanna Pacuła. (pl)
- «Вірус» (англ. Virus) — американський науково-фантастичний фільм жаху 1999 року режисера Джона Бруно. У ролях: Джеймі Лі Кертіс, Вільям Болдуін і Дональд Сазерленд, фільм заснований на коміксах від «Dark Horse Comics» з однойменною назвою Чака Пфарера. Команда невеликого буксира знаходить безлюдне російське науково-дослідне судно. Сподіваючись на винагороду, екіпаж вирішує відбуксирувати судно в найближчий порт. Але на ньому виявляється чужопланетна форма життя, що постійно розвивається і люди для неї — лише запчастини. (uk)
- «Вирус» (англ. Virus) — фантастический фильм ужасов 1999 года снятый режиссёром Джоном Бруно, совместного производства США, Франции, Германии, Великобритании и Японии. Главные роли в этом фильме исполнили Джейми Ли Кёртис, Доналд Сазерленд, Уильям Болдуин и Иоанна Пакула. Фильм основан на одноимённом комиксе Чака Пфаррера издательства Dark Horse Comics. Из-за наличия кадров насилия, медицинских процедур и обезображенных людей и ненормативной лексики картина получила рейтинг R. (ru)
- Virus (prt/bra: Vírus) é um filme estadunidense de 1999, dos gêneros ficção científica e terror dirigido pelo artista de efeitos visuais John Bruno e estrelado por Jamie Lee Curtis, William Baldwin e Donald Sutherland. Baseado na história em quadrinhos com o mesmo nome de , conta a história de um navio assolado por uma entidade extraterrestre malévola que busca transformar a humanidade em escravos ciborgues. (pt)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}