| dbo:abstract
|
- Der Wiener Walzer ist ein Gesellschafts- und Turniertanz, der paarweise getanzt wird und zu den Standardtänzen des Welttanzprogramms gehört. Mit ungefähr 60 Takten pro Minute (entspricht 180 bpm) ist er nach Takten, wenn auch nicht nach Taktschlägen, der schnellste Tanz des Welttanzprogramms. (de)
- El vals vienés (en alemán, Wiener Walzer) es uno de los estilos de baile dentro de los bailes de salón. Se reconocen al menos tres significados diferentes. En el primer sentido histórico, el nombre puede referirse a varias versiones del vals, incluidos los valses más tempranos hechos en el baile de salón, bailado con la música del vals vienés. Lo que ahora se denomina vals vienés es la forma original del vals. Fue el primer baile de salón realizado en la posición cerrada o posición de "vals". El que se conoce popularmente como vals es en realidad el vals inglés o vals lento, es bailado a unos 90 compases por minuto con 3 compases a la barra (en el estándar internacional de 30 medidas por minuto), mientras que el vals vienés se baila a unos 180 compases (58-60 medidas) por minuto. Hasta el día de hoy, en Alemania, Austria, Escandinavia y Francia, las palabras Walzer (en alemán para "vals"), vals (en danés, noruego, y sueco) y valse (en francés) implícitamente se refieren a la danza original y no al vals lento. El vals vienés es un baile rotativo donde los bailarines constantemente están girando hacia la derecha del líder (natural) o hacia la izquierda (reversa), intercalados con pasos de cambio no giratorios para cambiar entre el sentido de rotación. Un verdadero vals vienés consiste solo en giros y pasos de cambio. Otros movimientos como los fleckerls, figuras de estilo americano y giros laterales son invenciones modernas y normalmente no se bailan en las competencias anuales en Viena. Además, en un vals vienés correctamente bailado, las parejas no pasan, sino que giran continuamente de izquierda a derecha mientras viajan en sentido contrario a las agujas del reloj alrededor del piso, siguiendo uno al otro. A medida que el vals evolucionó, algunas de las versiones que se hicieron en torno al ritmo rápido original llegaron a llamarse específicamente "vals vienés" para distinguirlos de los valses más lentos. En el baile de salón moderno, dos versiones de vals vieneses son reconocidos: estilo internacional y estilo americano. Hoy en día el vals vienés es un baile salón y un baile de pareja que forma parte de la división internacional estándar de baile de salón contemporáneo. (es)
- La valse viennoise est une danse de salon progressive caractérisée par de longs mouvements fluides, rapides et tournoyants des danseurs sur la piste de danse. Elle se distingue de la valse française et de la valse anglaise par ses grands déplacements sur la piste de danse et son tempo rapide. Comme les autres valses, la musique qui l'accompagne est en . Cette valse se danse encore aujourd'hui socialement ou compétitivement, notamment comme l'une des cinq danses standard de la danse sportive (DanceSport). (fr)
- Viennese waltz (German: Wiener Walzer) is a genre of ballroom dance. At least four different meanings are recognized. In the historically first sense, the name may refer to several versions of the waltz, including the earliest waltzes done in ballroom dancing, danced to the music of Viennese waltz. What is now called the Viennese waltz is the original form of the waltz. It was the first ballroom dance performed in the closed hold or "waltz" position. The dance that is popularly known as the waltz is actually the English or slow waltz, danced at approximately 90 beats per minute with 3 beats to the bar (the international standard of 30 measures per minute), while the Viennese waltz is danced at about 180 beats (58-60 measures) per minute. To this day however, in Germany, Austria, Scandinavia, and France, the words Walzer (German), vals (Danish, Norwegian, and Swedish), and valse (French) still implicitly refer to the original dance and not the slow waltz. The Viennese waltz is a rotary dance where the dancers are constantly turning either toward the leader's right (natural) or toward the leader's left (reverse), interspersed with non-rotating change steps to switch between the direction of rotation. As the waltz evolved, some of the versions that were done at about the original fast tempo came to be called specifically "Viennese waltz" to distinguish them from the slower waltzes. In the modern ballroom dance, two versions of Viennese waltz are recognized: International Style and American Style. Today the Viennese waltz is a ballroom and partner dance that is part of the International Standard division of contemporary ballroom dance. The Waltz Series is a New York membership society devoted to preserving the pre-World War I tradition of Viennese waltz. It organizes a program of dances. (en)
- 빈 왈츠(독일어: Wiener Walzer; 영어: Viennese Waltz)는 춤의 한 종류이다. 여러 가지 의미를 내포하는데 왈츠 장르의 여러 종류 중 하나임을 나타내기도 하며 가장 초기의 형태로서 여러 가지 종류의 왈츠 음악이나 춤을 가리킨다. 왈츠의 종류가 계속해서 발전하면서 원래의 빠른 템포를 지닌 왈츠를 느린 왈츠와 구분짓기 위해 빈 왈츠라는 용어가 성립됐다. 사실 현대에 와서 세계적으로 알려진 왈츠란 영국식 왈츠로 1분 당 90비트의 박자로 천천히 움직이는 것(Slow Waltz)을 말하는데 빈 왈츠는 180비트로 움직인다. 하지만 여전히 오스트리아, 독일, 프랑스 등에서는 왈츠의 본래 형태를 중시한다. 빈 왈츠는 시계 방향이나 반시계방향으로 계속해서 회전하는 춤이다. 회전하면서 서로의 위치를 바꾸기도 한다. 두 사람이 춤을 추면서 위치를 바꾸는 것은 후에 도입된 형태이며 원래는 돌면서 스텝을 밟는 것만 포함된다. 미국식 춤사위나 겨드랑이를 끼며 도는 동작 등 또한 근대식 동작이며 연례 무도회에서도 흔히 볼 수 있는 춤동작이 됐다. 그래서인지 미국식 요소가 가미된 빈 왈츠는 원 형태보다 훨씬 동작면에서 자유로운 편이다. (ko)
- De Weense wals is een parendans in een tamelijk snelle driekwartsmaat (standaard 56 tot meestal 60 maten per minuut), in tegenstelling tot de langzamere Engelse wals (28 tot 31 maten per minuut). Lang niet alle muziek in driekwartsmaat en met dit tempo is geschikt als Weense wals. Kenmerkend voor de muziek van de Weense wals is het iets uitstellen van de tweede en derde tel (het napikken van met name de altviolen). De eerste tel is in een Weense wals met grote nadruk aanwezig. De Weense wals kent het kleinste aantal figuren van alle standaarddansen: een rechtse draai (natural), een linkse draai (reverse), een spindraai ter plaatse (fleckerl) en sinds kort worden er ook wel pivots tussengevoegd. Zoals in Engelse wals, slowfox en quickstep is techniek (zoals sway) in de uitvoering zeer belangrijk. Wil men de officiële Weense wals dansen op een Weens bal, dan hoort hij links te worden uitgevoerd. Nota bene: figuren op de wedstrijdvloer: Natural Turn, Reverse Turn, Forward Change Right to Left en Left to Right, Backward Change R to L en L to R, Natural Fleckerl, Reverse Fleckerl, Contra Check, Off Beat Spin, Balancé to Right, Balancé to Left, Balancé Forward, Balancé Backward. Alex More (auteur diverse danstechniekboeken) geeft overigens nog beschrijvingen van enige andere figuren, maar omdat hierbij de dame loskomt van de heer (onder meer met soloturn) mogen deze niet op de wedstrijdvloer gedanst worden, met uitzondering van de opening (alleen op de 4 maten van de intro). In plaats van de Contra Check die meestal tussen de Reverse en Natural Fleckerl gedanst wordt, of als start van alleen de Natural Fleckerl, wordt tegenwoordig ook wel een Oversway-Throwaway gedanst. Alex Moore beschreef deze figuren overigens in zijn 1e techniekboek, dat uitkwam rond 1930. De Weense wals als dans is in de 18e eeuw ontstaan uit de Oostenrijkse volksdans de Ländler. Aan de Europese hoven is de dans lange tijd verboden gebleven om het intieme lichamelijke contact tussen de danspartners. De Weense wals is oorspronkelijk van Duitse afkomst en werd in het begin "Duitse" genoemd.De bekende walscomponist Strauss heeft meer dan 300 muziekwerken (waaronder vele walsen) geschreven en overtrof daarmee veruit zijn vader (Johann sr.). Aan het eind van de 18e eeuw werd de naam wals aan deze dans gegeven, de eerste echte (Weense) walsmelodie dateert dan ook uit 1679, "Ach du lieber Augustin" (in Nederland ook bekend als het sinterklaasliedje Luister: ). De Weense Wals wordt onmiskenbaar gedomineerd door de muzikale . Bekende wals-componisten
* Johann Strauss sr.
* Johann Strauss jr. → An der schönen blauen Donau
* Josef Strauss → Dorfschwalben aus Österreich
* Eduard Strauss
* Johann Strauss III
* Oscar Straus
* Joseph Lanner
* Franz von Suppé → Dichter und Bauer
* Franz Lehár → Gold und Silber
* Richard Heuberger → Im Chambre Séparée
* Robert Stolz → Mein Liebeslied muss ein Walzer sein
* Emmerich Kálmán → Gräfin Mariza
* Julius Fučík
* Karl Komzák sr. (I), Karel Komzák jr. (II) en Karel Komzák III
* Leopold Godowsky → Alt-Wien
* Fritz Kreisler → Caprice Viennois
*
* Carl Michael Ziehrer → Wiener Bürger
* Émile Waldteufel → Les Patineurs (Schaatsenrijderswals)
*
* Frédéric Chopin
* Johannes Brahms (nl)
- ウィンナ・ワルツ (ドイツ語: Wiener Walzerヴィーナー・ヴァルツァー、英語: Viennese waltzヴィアニーズ・ウォールツ) は、19世紀のウィーンで流行し、ウィーン会議を通してヨーロッパ中に広まっていった3拍子のワルツ。 ウィンナ・ワルツにおける3拍子は、3拍が均等な長さを持たず、2拍目をやや早めにずらすように演奏され、独特の流動感を生んでいるが、これは当時の演奏習慣ではなく、20世紀中頃に成立した習慣であるとする見解もある。 ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団によるニューイヤーコンサートは、シュトラウス家の作品を中心とするウィンナ・ワルツが演奏されることで有名である。 (ja)
- Walc wiedeński (niem. Wiener Walzer) – taniec towarzyski, szybsza odmiana walca. Tempo walca wiedeńskiego wynosi ok. 60 taktów na minutę, co przy nieparzystym metrum (zazwyczaj 3/4) daje ok. 180 uderzeń na minutę. Charakterystyczne dla tego tańca są szybkie wirowe obroty. Po raz pierwszy został wykonany w 1815, podczas kongresu wiedeńskiego. Walc wiedeński należy do światowego programu tanecznego i jako taki jest tańczony na turniejach tańca towarzyskiego. (pl)
- Wienervals är, som namnet säger, en variant av vals (dvs den går i 3-takt). Wienervals är en snabb, elegant vals som gärna dansas till konstnärligt högkvalitativ musik. Föregångaren till wienervals är ländler, som kom 1690. Ländler var från början långsam vals, men en period under andra hälften av 1700-talet blev ländler snabb och blev föregångaren till wienervals, som kom då. Under 1800-talet var ländler åter långsam. Wienervals var väldigt stor under 1800-talets andra hälft och som namnet även säger främst i Wien. Under en wienervals, som består av högervarv, vänstervarv, framåtsteg samt bakåtsteg, avverkas ett varv på två takter (dvs sex steg). Wienervals finns i två varianter: en folklig enkel och en avancerad.För den som kan höger och vänstervändning i engelsk vals är den folkliga varianten av wienervals lätt att lära sig. I denna variant dansar man flera högervändningar i följd, därefter en tur som på engelska heter Forward Hesitation on Right Foot, därefter flera vänstervändningar i följd och så Forward Hesitation on Left Foot. En kompositör som skrev musik till wienervals var Josef Lanner. En annan var Johann Strauss d.y. vars An der schönen blauen Donau blivit något av en signaturmelodi för dansen, som är mest utbredd i Österrike. (sv)
- Венский вальс — вальс в три па (фр. valse à trois temps), парный бальный танец, где шаг выполняется на каждую долю такта. Музыкальный размер — 3/4 или 6/8. Первоначально венским вальсом назывался более простой в исполнении и не требовавший большого танцевального искусства вальс в два па (во Франции также именовавшийся «русским»). В XX веке это название перешло к ставшему более популярным вальсу «в три па». Танец входит в европейскую программу соревнований по спортивным бальным танцам. Ритм венского вальса согласно современным стандартам для соревнований составляет 58−61 тактов в минуту: это достаточно стремительный танец. Однако в Блэкпуле (Англия, Великобритания) на старейшем в мире чемпионате по бальным танцам, дебютировавшим в 1929 году как Фестиваль Танца Соединенного Королевства, и стартовавшем уже в 1931 году как Международный Чемпионат[en], венский вальс не танцуют. Многие обыватели думают, что это связано с простотой венского вальса: всего две обязательные фигуры — правый поворот и левый поворот. На самом деле, дело в другом. (источн. Леонид Плетнев, «С реверансом»). Игнорирование венского вальса Блэкпулом объясняется тем, что международное танцевальное сообщество, сформировавшее универсальные требования к видам танцев конкурсной программы ( конгресс в Германии), появилось значительно позже Блэкпула, и организаторы уже весьма престижных к тому времени соревнований в Блэкпуле (Маркус Хилтон в т.ч.) в силу английского консерватизма решили не менять свои правила, решив не добавлять венский вальс к четверке конкурсных танцев программы «баллурма» (медленный вальс, танго, слоуфокс и квикстеп). (ru)
- 維也納華爾滋（Viennese Waltz）由于风行在奥地利首都维也纳，以得名。難能可貴的是，歷經數百年而舞風仍保持原有的風範。因节奏的快速，所以又称为“快速华尔兹”（Quick Waltz）即“快三步”舞。对应社交舞里面的快三步，是国标舞里面摩登舞的一种，舞曲配合较快的3/4拍音樂。維也納華爾滋和華爾滋都是起源于1780年代的維也納，经英国皇家舞蹈协会整理成为标准舞之一。 主要的舞步是左轉（Reverse Turn），右轉（Natural Turn），原地左轉（Reverse Fleckerl），原地右轉（Natural Fleckerl）以及它們之間的交接步或用脚尖或脚跟旋转来代替迈步。（American Viennese Waltz）有更多的舞步，因為它允許閉合位置（closed position）以外的所有位置。维也纳华尔兹旋律流畅，节奏轻盈，充满朝气，显现出轻快、流利 、活泼、兴奋、也有深情感與羅曼性的风格特点。 (zh)
- Віденський вальс — бальний танець, швидкий різновид вальсу. Назва походить від "", на якому цей танець виконано вперше. Це стародавні рухи, які пішли від примітивних народних танців Австрії та Німеччини. Протягом багатьох століть пари танцювали, обертаючись навколо, практично на одному місці, тримаючись близько один до одного. Наприкінці 18 та на початку 19 століть ці танці рушили із селищ у міста. Там танці виконувались вже у великих танцювальних залах. З танцю на одному місці Віденський вальс почав перетворюватись у танець на великих площах. Музику для Віденського вальсу писали такі відомі композитори, як батько та син Штрауси, , Шуберт, Шопен, Берліоз, Вебер та інші. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Der Wiener Walzer ist ein Gesellschafts- und Turniertanz, der paarweise getanzt wird und zu den Standardtänzen des Welttanzprogramms gehört. Mit ungefähr 60 Takten pro Minute (entspricht 180 bpm) ist er nach Takten, wenn auch nicht nach Taktschlägen, der schnellste Tanz des Welttanzprogramms. (de)
- La valse viennoise est une danse de salon progressive caractérisée par de longs mouvements fluides, rapides et tournoyants des danseurs sur la piste de danse. Elle se distingue de la valse française et de la valse anglaise par ses grands déplacements sur la piste de danse et son tempo rapide. Comme les autres valses, la musique qui l'accompagne est en . Cette valse se danse encore aujourd'hui socialement ou compétitivement, notamment comme l'une des cinq danses standard de la danse sportive (DanceSport). (fr)
- 빈 왈츠(독일어: Wiener Walzer; 영어: Viennese Waltz)는 춤의 한 종류이다. 여러 가지 의미를 내포하는데 왈츠 장르의 여러 종류 중 하나임을 나타내기도 하며 가장 초기의 형태로서 여러 가지 종류의 왈츠 음악이나 춤을 가리킨다. 왈츠의 종류가 계속해서 발전하면서 원래의 빠른 템포를 지닌 왈츠를 느린 왈츠와 구분짓기 위해 빈 왈츠라는 용어가 성립됐다. 사실 현대에 와서 세계적으로 알려진 왈츠란 영국식 왈츠로 1분 당 90비트의 박자로 천천히 움직이는 것(Slow Waltz)을 말하는데 빈 왈츠는 180비트로 움직인다. 하지만 여전히 오스트리아, 독일, 프랑스 등에서는 왈츠의 본래 형태를 중시한다. 빈 왈츠는 시계 방향이나 반시계방향으로 계속해서 회전하는 춤이다. 회전하면서 서로의 위치를 바꾸기도 한다. 두 사람이 춤을 추면서 위치를 바꾸는 것은 후에 도입된 형태이며 원래는 돌면서 스텝을 밟는 것만 포함된다. 미국식 춤사위나 겨드랑이를 끼며 도는 동작 등 또한 근대식 동작이며 연례 무도회에서도 흔히 볼 수 있는 춤동작이 됐다. 그래서인지 미국식 요소가 가미된 빈 왈츠는 원 형태보다 훨씬 동작면에서 자유로운 편이다. (ko)
- ウィンナ・ワルツ (ドイツ語: Wiener Walzerヴィーナー・ヴァルツァー、英語: Viennese waltzヴィアニーズ・ウォールツ) は、19世紀のウィーンで流行し、ウィーン会議を通してヨーロッパ中に広まっていった3拍子のワルツ。 ウィンナ・ワルツにおける3拍子は、3拍が均等な長さを持たず、2拍目をやや早めにずらすように演奏され、独特の流動感を生んでいるが、これは当時の演奏習慣ではなく、20世紀中頃に成立した習慣であるとする見解もある。 ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団によるニューイヤーコンサートは、シュトラウス家の作品を中心とするウィンナ・ワルツが演奏されることで有名である。 (ja)
- Walc wiedeński (niem. Wiener Walzer) – taniec towarzyski, szybsza odmiana walca. Tempo walca wiedeńskiego wynosi ok. 60 taktów na minutę, co przy nieparzystym metrum (zazwyczaj 3/4) daje ok. 180 uderzeń na minutę. Charakterystyczne dla tego tańca są szybkie wirowe obroty. Po raz pierwszy został wykonany w 1815, podczas kongresu wiedeńskiego. Walc wiedeński należy do światowego programu tanecznego i jako taki jest tańczony na turniejach tańca towarzyskiego. (pl)
- 維也納華爾滋（Viennese Waltz）由于风行在奥地利首都维也纳，以得名。難能可貴的是，歷經數百年而舞風仍保持原有的風範。因节奏的快速，所以又称为“快速华尔兹”（Quick Waltz）即“快三步”舞。对应社交舞里面的快三步，是国标舞里面摩登舞的一种，舞曲配合较快的3/4拍音樂。維也納華爾滋和華爾滋都是起源于1780年代的維也納，经英国皇家舞蹈协会整理成为标准舞之一。 主要的舞步是左轉（Reverse Turn），右轉（Natural Turn），原地左轉（Reverse Fleckerl），原地右轉（Natural Fleckerl）以及它們之間的交接步或用脚尖或脚跟旋转来代替迈步。（American Viennese Waltz）有更多的舞步，因為它允許閉合位置（closed position）以外的所有位置。维也纳华尔兹旋律流畅，节奏轻盈，充满朝气，显现出轻快、流利 、活泼、兴奋、也有深情感與羅曼性的风格特点。 (zh)
- El vals vienés (en alemán, Wiener Walzer) es uno de los estilos de baile dentro de los bailes de salón. Se reconocen al menos tres significados diferentes. En el primer sentido histórico, el nombre puede referirse a varias versiones del vals, incluidos los valses más tempranos hechos en el baile de salón, bailado con la música del vals vienés. Hoy en día el vals vienés es un baile salón y un baile de pareja que forma parte de la división internacional estándar de baile de salón contemporáneo. (es)
- Viennese waltz (German: Wiener Walzer) is a genre of ballroom dance. At least four different meanings are recognized. In the historically first sense, the name may refer to several versions of the waltz, including the earliest waltzes done in ballroom dancing, danced to the music of Viennese waltz. The Viennese waltz is a rotary dance where the dancers are constantly turning either toward the leader's right (natural) or toward the leader's left (reverse), interspersed with non-rotating change steps to switch between the direction of rotation. (en)
- De Weense wals is een parendans in een tamelijk snelle driekwartsmaat (standaard 56 tot meestal 60 maten per minuut), in tegenstelling tot de langzamere Engelse wals (28 tot 31 maten per minuut). Lang niet alle muziek in driekwartsmaat en met dit tempo is geschikt als Weense wals. Kenmerkend voor de muziek van de Weense wals is het iets uitstellen van de tweede en derde tel (het napikken van met name de altviolen). De eerste tel is in een Weense wals met grote nadruk aanwezig. De Weense Wals wordt onmiskenbaar gedomineerd door de muzikale . Bekende wals-componisten (nl)
- Венский вальс — вальс в три па (фр. valse à trois temps), парный бальный танец, где шаг выполняется на каждую долю такта. Музыкальный размер — 3/4 или 6/8. Первоначально венским вальсом назывался более простой в исполнении и не требовавший большого танцевального искусства вальс в два па (во Франции также именовавшийся «русским»). В XX веке это название перешло к ставшему более популярным вальсу «в три па». Танец входит в европейскую программу соревнований по спортивным бальным танцам. (ru)
- Wienervals är, som namnet säger, en variant av vals (dvs den går i 3-takt). Wienervals är en snabb, elegant vals som gärna dansas till konstnärligt högkvalitativ musik. Föregångaren till wienervals är ländler, som kom 1690. Ländler var från början långsam vals, men en period under andra hälften av 1700-talet blev ländler snabb och blev föregångaren till wienervals, som kom då. Under 1800-talet var ländler åter långsam. (sv)
- Віденський вальс — бальний танець, швидкий різновид вальсу. Назва походить від "", на якому цей танець виконано вперше. Це стародавні рухи, які пішли від примітивних народних танців Австрії та Німеччини. Протягом багатьох століть пари танцювали, обертаючись навколо, практично на одному місці, тримаючись близько один до одного. Наприкінці 18 та на початку 19 століть ці танці рушили із селищ у міста. Там танці виконувались вже у великих танцювальних залах. З танцю на одному місці Віденський вальс почав перетворюватись у танець на великих площах. (uk)
|
