| dbo:abstract
|
- Vicent Peris (Sogorb, 1478- València, 1522) va ser un militar valencià, capità general de l'exèrcit agermanat durant de la revolta de les Germanies del Regne de València. Des dels inicis de la revolta armada, els agermanats van mostrar fortes discrepàncies internes, en estar formats per grups socials amb interessos ben diferents i de vegades contraposats. Peris fou un líder radical de la revolta que substituí el moderat Joan Llorenç. Peris obtingué dos grans èxits militars inicials: la presa del castell de Xàtiva el 14 de juliol del 1521 i la victòria de la Batalla de Gandia, el 23 de juliol del mateix any. Posteriorment, el moviment va perdre unitat, i es produïren discrepàncies entre els seus líders, i les següents campanyes militars van concloure en derrotes dels agermanats. Peris, després de fer-se fort uns mesos a Xàtiva, tornà a València la nit del 18 de febrer del 1522, amb l'objectiu de revifar la revolta, car, des de la capital, la burgesia rebel estava pactant una eixida negociada. En una desesperada aventura, Vicent Peris s'instal·là en la seva pròpia casa i hi congregà els seus partidaris, cosa que va desembocar en un dur combat durant tota aquella nit pels carrers de València, fins que un grup de soldats aconseguí incendiar la seva casa. Peris acabà lliurant-se al capità . El 3 de març del 1522, entraren definitivament les tropes reials a València, i es realitzà l'execució, l'endemà, de Vicent Peris i els seus col·laboradors més directes. (ca)
- Vicente Peris, (Segorbe, 1478 - Valencia, 1522) fue capitán general del ejército agermanado, durante la revuelta de las Germanías en el Reino de Valencia. El terciopelero Vicente Peris fue el líder radical de la revuelta que sustituyó al moderado Juan Llorens. Obtiene un gran éxito militar el 25 de julio de 1521 al derrotar en Biar al virrey Diego Hurtado de Mendoza y sus caballeros. El movimiento perdió unidad y la noche del 18 de febrero de 1522, en una desesperada aventura con el fin de reavivar la revuelta, Vicente Peris se introduce en Valencia, instalándose en su propia casa y congregando a sus partidarios, lo que desembocó en un duro combate durante toda esa noche por las calles de Valencia, hasta que un grupo de soldados consiguió incendiar su casa. Vicente Peris se entregó al capitán Diego Ladrón de Guevara. El 3 de marzo de 1522 entran definitivamente las tropas reales en Valencia, realizándose la ejecución de Vicente Peris y sus más directos colaboradores. (es)
- Vicente Peris, (Segorbe, 1478 - Valence, 1522), fabricant de velours à Valence, fut le principal meneur de l'armée des agermanats durant la révolte des Germanías dans le royaume. A la tête de centaines de rebelles, il a participé à la chute des plus grandes villes du royaume de Valence. On connaît assez mal la vie personnelle de Vicente Peris, cependant de nombreux éléments historiques sont donnés dans le dernier volet du livre "Agermanats". Il est, aux côtés de Guillen Sorolla et du bourgeois Joan Llorenç, l'un des héros valenciens du XVIe siècle. (fr)
- Vicent Peris (1478–1522) (in Catalan; Spanish: Vicente Peris) was a weaver and leader of the weavers' guild (germania) in Valencia. He came to prominence as the most influential leader of the Council of Thirteen after the death of Joan Llorenç in the Revolt of the Brotherhoods. Peris saw the revolution as a wider social revolution against the nobility, and aggressively attacked them. He also legitimized the anti-Muslim stance of many rebels into the Germanies government, and intensified their repression. (en)
|
| rdfs:comment
|
- Vicente Peris, (Segorbe, 1478 - Valence, 1522), fabricant de velours à Valence, fut le principal meneur de l'armée des agermanats durant la révolte des Germanías dans le royaume. A la tête de centaines de rebelles, il a participé à la chute des plus grandes villes du royaume de Valence. On connaît assez mal la vie personnelle de Vicente Peris, cependant de nombreux éléments historiques sont donnés dans le dernier volet du livre "Agermanats". Il est, aux côtés de Guillen Sorolla et du bourgeois Joan Llorenç, l'un des héros valenciens du XVIe siècle. (fr)
- Vicent Peris (1478–1522) (in Catalan; Spanish: Vicente Peris) was a weaver and leader of the weavers' guild (germania) in Valencia. He came to prominence as the most influential leader of the Council of Thirteen after the death of Joan Llorenç in the Revolt of the Brotherhoods. Peris saw the revolution as a wider social revolution against the nobility, and aggressively attacked them. He also legitimized the anti-Muslim stance of many rebels into the Germanies government, and intensified their repression. (en)
- Vicent Peris (Sogorb, 1478- València, 1522) va ser un militar valencià, capità general de l'exèrcit agermanat durant de la revolta de les Germanies del Regne de València. Des dels inicis de la revolta armada, els agermanats van mostrar fortes discrepàncies internes, en estar formats per grups socials amb interessos ben diferents i de vegades contraposats. Peris fou un líder radical de la revolta que substituí el moderat Joan Llorenç. Peris obtingué dos grans èxits militars inicials: la presa del castell de Xàtiva el 14 de juliol del 1521 i la victòria de la Batalla de Gandia, el 23 de juliol del mateix any. (ca)
- Vicente Peris, (Segorbe, 1478 - Valencia, 1522) fue capitán general del ejército agermanado, durante la revuelta de las Germanías en el Reino de Valencia. El terciopelero Vicente Peris fue el líder radical de la revuelta que sustituyó al moderado Juan Llorens. Obtiene un gran éxito militar el 25 de julio de 1521 al derrotar en Biar al virrey Diego Hurtado de Mendoza y sus caballeros. (es)
|
