| dbo:abstract
|
- El vídeo vertical és un format de vídeo creat mitjançant les càmeres o ordinadors amb l'objectiu de crear una visualització vertical on es produeix una imatge més alta que l'ample a diferència del format horitzontal normalitzat pel cinema i la televisió per a coincidir amb el pla de la vista. Aquest format de vídeo és rebutjat per gran part del públic i en especial per als creadors de videojocs, publicistes o creadors de contingut d'agències, ja que consideren que no s'ajusta a la relació d'aspecte establerts com pot ser la televisió, el cinema, o les noves formes de reproducció de contingut audiovisual com YouTube, Vimeo o Filmin. Pero, gràcies a la popularització de noves aplicacions com Snapchat, Instagram o Periscope, que utilitzen aquest format més familiaritzat amb els telèfons intel·ligents, han provocat un augment en la creació de vídeos amb aquest format vertical. (ca)
- El vídeo vertical es un formato de vídeo creado mediante las cámaras u ordenadores con el objetivo de crear una visualización vertical donde se produce una imagen más alta que ancha a diferencia del formato horizontal normalizado por el cine y la televisión para coincidir con el plano de la vista. Este formato de vídeo es rechazado por gran parte del público y en especial para los creadores de videojuegos, publicistas o creadores de contenido de agencias, puesto que consideran que no se ajusta a la relación de aspecto establecidos como puede ser la televisión, el cine, o las nuevas formas de reproducción de contenido audiovisual como YouTube, Vimeo o Filmin. Pero, gracias a la popularización de nuevas aplicaciones como Snapchat, Instagram o Periscope, que utilizan este formato más familiarizado con los teléfonos inteligentes, han provocado un aumento en la creación de vídeos con este formato vertical. (es)
- A vertical video is a video created either by a camera or computer that is intended for viewing in portrait mode, producing an image that is taller than it is wide. It thus sits in opposition to the multiple horizontal formats normalised by cinema and television, which trace their lineage from the proscenium theatre, Western landscape painting traditions, and our visual field. Vertical video has historically been shunned by professional video creators because it does not fit the aspect ratio of established moving image forms, such as film and television, as well as newer web-based video players such as YouTube, meaning that black spaces appeared on either side of the image. However, the popularity of mobile video apps such as Snapchat and TikTok, which use the more mobile-friendly portrait format, have led to an increase in the production of vertical videos by advertising companies. (en)
- Het Verticaal Video Syndroom (VVS) verwijst naar het maken van video's met mobiele apparaten als een telefoon in de als incorrect beschouwde portret-modus. De kritiek op deze verticale manier van opnemen is dat het beeld maar deels wordt gevuld met daadwerkelijk bewegend beeld en dat de volledige beeldpotentie dus niet wordt benut. Het sluit bovendien niet aan bij de horizontale plaatsing van de menselijke ogen en past tevens niet in de traditie van televisie en film. Om te voorkomen dat er brede, zwarte balken naast de verticale video worden getoond, wordt er door bijvoorbeeld televisiezenders dikwijls aan de zijkanten een wazig gemaakte kopie van de beelden getoond. Eind 2017 maakte YouTube het mogelijk om verticale filmpjes te tonen zonder de brede zwarte zijbalken. (nl)
|
