| dbo:abstract
|
- فنزويلا من المقرر أن تنافس في الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 في لندن، المملكة المتحدة من 27 يوليو إلى 12 أغسطس 2012. (ar)
- Venezuela se účastnila Letní olympiády 2012. Zastupovalo ji 69 sportovců (43 mužů a 26 žen) v 15 sportech. (cs)
- Venezuela nahm in London an den Olympischen Spielen 2012 teil. Es war die insgesamt 17. Teilnahme an Olympischen Sommerspielen. Vom wurden 69 Athleten in 14 Sportarten nominiert. (de)
- Venezuela participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 en el Reino Unido. El Comité Olímpico Venezolano envió un total de 69 atletas a los Juegos en Londres, para competir en 14 disciplinas deportivas. La tenismesista Fabiola Ramos fue la abanderada en la ceremonia de apertura. (es)
- Le Venezuela participe aux Jeux olympiques d'été de 2012 à Londres au Royaume-Uni du 27 juillet au 12 août 2012. Il s'agit de sa 17e participation à des Jeux d'été. (fr)
- Venezuela competed at the 2012 Summer Olympics in London, from July 27 to August 12, 2012. This was the nation's seventeenth consecutive appearance at the Olympics, since its debut at the same host city in 1948. Celebrating the anniversary of the nation's Olympic debut, the British Embassy in Caracas invited former track cyclist Julio César León to travel back to the United Kingdom, and revisit his memories as the first Venezuelan athlete in history to compete at the games. With the absence of baseball and softball at the Olympics, the Venezuelan Olympic Committee (Spanish: Comité Olímpico Venezolano, COV) sent the nation's second-largest delegation to the Games. A total of 69 athletes, 43 men and 29 women, competed in 15 sports. There was only a single competitor in artistic gymnastics, shooting, and table tennis. Among the sports, Venezuela marked its Olympic debut in beach volleyball. Notable Venezuelan athletes included sisters Andreína and Yanel Pinto in freestyle and open water swimming, all-around gymnast Jessica López, and track cyclist Daniela Larreal, who made her Olympic comeback in London after an eight-year absence. Table tennis player Fabiola Ramos, who competed at her fifth Olympics, was the most experienced athlete and became Venezuela's second consecutive flag bearer at the opening ceremony, and the fourth in Olympic history. Venezuela left London with its first gold medal since 1968, and its second in Olympic history. It was awarded to fencer Rubén Limardo, who won the men's individual épée. (en)
- 2012年ロンドンオリンピックのベネズエラ選手団（2012ねんロンドンオリンピックのベネズエラせんしゅだん）は、2012年7月27日から8月12日にかけてイギリスの首都ロンドンで開催された2012年ロンドンオリンピックのベネズエラ選手団、およびその競技結果。 (ja)
- Venezuela neemt deel aan de Olympische Zomerspelen 2012 in Londen, Verenigd Koninkrijk. (nl)
- Il Venezuela partecipò ai Giochi della XXX Olimpiade, svoltisi a Londra, Regno Unito, dal 27 luglio al 12 agosto 2012, con una delegazione di 68 atleti impegnati in quindici discipline. (it)
- Wenezuelę na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2012, które odbyły się w Londynie reprezentowało 69 zawodników. Zdobyli oni 1 medal, złoty, zajmując 50. miejsce w klasyfikacji medalowej. Był to siedemnasty start reprezentacji Wenezueli na letnich igrzyskach olimpijskich. (pl)
- A Venezuela competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012, que aconteceram na cidade de Londres, no Reino Unido, de 27 de julho até 12 de agosto de 2012. (pt)
- Venezuela deltog i de olympiska sommarspelen 2012 som ägde rum i London i Storbritannien mellan den 27 juli och den 12 augusti 2012. (sv)
- Венесуэла в семнадцатый раз приняла участие в Летних Олимпийских играх, и завоевала одну золотую медаль. Эта медаль стала второй золотой Олимпийской наградой в истории Венесуэлы. (ru)
- Венесуелу на літніх Олімпійських іграх 2012 представляло 69 спортсменів. (uk)
- 2012年夏季奥林匹克运动会委內瑞拉代表团參加2012年7月27日至8月12日在英國倫敦舉行的2012年夏季奧林匹克運動會。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- فنزويلا من المقرر أن تنافس في الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 في لندن، المملكة المتحدة من 27 يوليو إلى 12 أغسطس 2012. (ar)
- Venezuela se účastnila Letní olympiády 2012. Zastupovalo ji 69 sportovců (43 mužů a 26 žen) v 15 sportech. (cs)
- Venezuela nahm in London an den Olympischen Spielen 2012 teil. Es war die insgesamt 17. Teilnahme an Olympischen Sommerspielen. Vom wurden 69 Athleten in 14 Sportarten nominiert. (de)
- Venezuela participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 en el Reino Unido. El Comité Olímpico Venezolano envió un total de 69 atletas a los Juegos en Londres, para competir en 14 disciplinas deportivas. La tenismesista Fabiola Ramos fue la abanderada en la ceremonia de apertura. (es)
- Le Venezuela participe aux Jeux olympiques d'été de 2012 à Londres au Royaume-Uni du 27 juillet au 12 août 2012. Il s'agit de sa 17e participation à des Jeux d'été. (fr)
- 2012年ロンドンオリンピックのベネズエラ選手団（2012ねんロンドンオリンピックのベネズエラせんしゅだん）は、2012年7月27日から8月12日にかけてイギリスの首都ロンドンで開催された2012年ロンドンオリンピックのベネズエラ選手団、およびその競技結果。 (ja)
- Venezuela neemt deel aan de Olympische Zomerspelen 2012 in Londen, Verenigd Koninkrijk. (nl)
- Il Venezuela partecipò ai Giochi della XXX Olimpiade, svoltisi a Londra, Regno Unito, dal 27 luglio al 12 agosto 2012, con una delegazione di 68 atleti impegnati in quindici discipline. (it)
- Wenezuelę na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2012, które odbyły się w Londynie reprezentowało 69 zawodników. Zdobyli oni 1 medal, złoty, zajmując 50. miejsce w klasyfikacji medalowej. Był to siedemnasty start reprezentacji Wenezueli na letnich igrzyskach olimpijskich. (pl)
- A Venezuela competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012, que aconteceram na cidade de Londres, no Reino Unido, de 27 de julho até 12 de agosto de 2012. (pt)
- Venezuela deltog i de olympiska sommarspelen 2012 som ägde rum i London i Storbritannien mellan den 27 juli och den 12 augusti 2012. (sv)
- Венесуэла в семнадцатый раз приняла участие в Летних Олимпийских играх, и завоевала одну золотую медаль. Эта медаль стала второй золотой Олимпийской наградой в истории Венесуэлы. (ru)
- Венесуелу на літніх Олімпійських іграх 2012 представляло 69 спортсменів. (uk)
- 2012年夏季奥林匹克运动会委內瑞拉代表团參加2012年7月27日至8月12日在英國倫敦舉行的2012年夏季奧林匹克運動會。 (zh)
- Venezuela competed at the 2012 Summer Olympics in London, from July 27 to August 12, 2012. This was the nation's seventeenth consecutive appearance at the Olympics, since its debut at the same host city in 1948. Celebrating the anniversary of the nation's Olympic debut, the British Embassy in Caracas invited former track cyclist Julio César León to travel back to the United Kingdom, and revisit his memories as the first Venezuelan athlete in history to compete at the games. (en)
|
_-_London_2012_Mens_Marathon.jpg?width=300)
_-_London_2012_Mens_Marathon.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_-_London_2012_Mens_Marathon.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}