| dbo:abstract
|
- El Vejle Boldklub és un club de futbol danès de la ciutat de Vejle. (ca)
- Vejle Boldklub, známý též pod zkráceným názvem Vejle BK, je dánský fotbalový klub. Založen byl roku 1891. Klub pětkrát vyhrál dánskou ligu (v letech 1958, 1971, 1972, 1978 a 1984) a šestkrát dánský fotbalový pohár (v letech 1958, 1959, 1972, 1975, 1977 a 1981). Zlatou érou klubu byla 70. léta 20. století, tehdy také zaznamenal největší mezinárodní úspěch, když se probojoval do čtvrtfinále Poháru vítězů pohárů 1977/78. Roku 2010 klub oznámil svůj konec a sloučení s Kolding FC. Vznikl tak nový klub . V roce 2013 se tento klub opět rozdělil na Vejle Boldklub a Kolding IF. (cs)
- نادي فايله الكروي (بالدنماركية: Vejle Boldklub) نادي كرة قدم دنماركي يلعب في . تم تأسيس النادي في عام 1891. (ar)
- Η Βάιλε Μπόλντκλουμπ είναι δανέζικη ποδοσφαιρική ομάδα από την πόλη Βέιλε. Ιδρύθηκε το 1891. Έχει κερδίσει 5 πρωταθλήματα Δανίας (1958, 1971, 1972, 1978, 1984) και 6 κύπελλα (1958, 1959, 1972, 1975, 1977, 1981). Έδρα της ομάδας είναι το , χωρητικότητας 10418 θεατών. Χρώματα της ομάδας είναι το κόκκινο και το άσπρο. Συμμετέχει στην , την δεύτερη κατηγορία της Δανίας. (el)
- Der Vejle Boldklub (deutsch Ballverein von Vejle) ist ein dänischer Fußballverein in der Stadt Vejle, Region Syddanmark. (de)
- Vejle Boldklub Danimarkako futbol taldea da, Vejle hirikoa. 5 Liga eta 6 Kopa irabazi ditu, azkenak 80. hamarkadan. (eu)
- Le Vejle BK est un club de football danois basé à Vejle. (fr)
- El Vejle Boldklub es un club de fútbol de Dinamarca, de la ciudad de Vejle. Fue fundado el 3 de mayo de 1891 y juega en la Primera División de Dinamarca. Ha ganado 5 veces la primera liga danesa y 6 la copa. (es)
- Vejle Boldklub is a Danish professional football club based in Vejle in Jutland. Formed in 1891, the club is one of the most successful clubs in Danish football history, having won the Danish championship five times and the Danish cup title six times. VB is famous for being the only Danish club to develop a European Footballer of the Year winner in Allan Simonsen who won it in 1977. The club is also famous for developing several international players such as Thomas Gravesen, Tommy Troelsen, Ulrik le Fevre, and John Sivebæk. On the European stage, Vejle Boldklub has played in the UEFA Champions League in 1972–73, 1973–74, 1979–80, and 1985–86. VB has also participated in the UEFA Cup Winners Cup and the UEFA Cup three times each. VB's most memorable moments in Europe so far has been reaching the UEFA Cup Winners Cup Quarter-finals in 1977–78, facing HNK Hajduk Split in the UEFA Champions League Round of 16 in 1979–80, and beating Real Betis 1–0 in the first leg of the 1st round of the 1998–99 UEFA Cup tournament. The club is based in the northern part of the city with the club's homeground being Vejle Stadium built in 2008. The stadium is located in Nørreskoven (the northern forest) which VB has called home since 1922. The club has played in red shirts and white shorts since 1911. The main rivals of Vejle Boldklub are AGF and AC Horsens. On 28 June 2016, Vejle Boldklub got new ownership. Moldovan Andrew Zolotko took over the majority of shares in the club, while Klaus Eskildsen kept the remaining shares. Andrew Zolotko himself has been club chairman since 2017. In addition to the two owners – Zolotko and Eskildsen – the club's match record holder Gert Eg also sits on the board. (en)
- Vejle BK is een Deense voetbalclub uit de stad Vejle, een plaats op het schiereiland Jutland. De club werd op 3 mei 1891 opgericht als een cricketclub, de voetbalafdeling werd in 1902 geïntroduceerd. De rood-witten wonnen vijf keer de Deense landstitel en zes keer het voetbalbekertoernooi. (nl)
- 바일레 BK(Vejle Boldklub)는 바일레를 연고로 하는 덴마크의 축구 클럽이며 현재는 에서 뛰고 있다. 덴마크 리그에서 5번, 덴마크 컵에서 6번 우승한 경력이 있다. (ko)
- ヴェイレ・ボルドクラブ・コリング（デンマーク語: Vejle Boldklub Kolding）は、デンマークの南部、南デンマーク地域の都市ヴェイレを本拠地とするサッカークラブである。 1971、1972年に国内リーグを連覇するなどの隆盛を誇ったが、近年は低迷しており、スーペルリーガ（1部）とファーストディビジョン（2部）を行き来している状況が続いている。 (ja)
- Il Vejle Boldklub anche nota semplicemente come Vejle BK o Vejle, è una società calcistica danese con sede nella città di Vejle. Fondato il 3 maggio 1891, nella sua storia ha vinto cinque titoli danesi e sei coppe nazionali. Nel luglio del 2011, il Vejle si è unito al dando così origine al Vejle Boldklub Kolding. La fusione è durata solo due anni, fino al giugno 2013 quando le squadre hanno terminato la collaborazione dando nuovamente vita alle due società precedenti. Nelle sue file hanno militato anche il forte attaccante Allan Simonsen, che vince il Pallone d'oro 1977 nelle file del Borussia M'gladbach. (it)
- Vejle Boldklub – duński klub piłkarski z siedzibą w mieście Vejle w środkowej Jutlandii, grający w 1. division. (pl)
- «Ва́йле» (дат. Vejle) — датский футбольный клуб из одноимённого города, основан в 1891 году. В июне 2011 года путём объединения с футбольным клубом был создан новый футбольный клуб — «Вайле Кольдинг», который вскоре снова распался на 2 клуба. Полное название — Vejle Boldklub (спортивный клуб «Вайле»). Форма — красные футболки и белые трусы (с 1911 года). В сезоне 2017/18 клуб выступал в Первой Датской лиге, где занял первое место, и получил право выступать в высшем дивизионе. Традиционный соперник — АГФ из Орхуса. (ru)
- Vejle Boldklub är en dansk fotbollsklubb från Vejle. Klubben bildades 1891 och spelar på . Vejle BK grundas som cricketförening och 1902 började man spela fotboll. Vejle BK blev danska mästare 1958, 1971, 1972, 1978 och 1984. Bland klubbens mest kända spelare hör Allan Simonsen, Preben Elkjær Larsen, John Sivebæk, Thomas Gravesen och Ulrik le Fevre. 2011 gick Vejle samman med Kolding FC och bildade Vejle Boldklub Kolding. Detta samarbete tog dock slut i 2013 och Vejle återgick till sitt ursprungliga namn Vejle Boldklub. (sv)
- O Vejle Boldklub é um clube de futebol da Dinamarca, da cidade de Vejle. Fundado em 3 de maio de 1891, e que joga na Superliga dinamarquesa. (pt)
- «Вайле» (дан. Vejle) — данський футбольний клуб з однойменного міста, заснований у 1891 році. У червні 2011 року шляхом об'єднання з футбольним клубом був створений новий футбольний клуб — «Вайле Кольдинг», але 2013 року клуб відновив свою окрему історію. (uk)
- 維積利足球會（丹麥語：Vejle Boldklub Kolding）是位於丹麥南部城市瓦埃勒的一家足球俱樂部，成立於1891年，在歷史上曾經五次獲得丹麥國內頂級足球聯賽的冠軍，六次獲得丹麥盃的冠軍。維積利現在參加丹麥足球超級聯賽賽事。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El Vejle Boldklub és un club de futbol danès de la ciutat de Vejle. (ca)
- Vejle Boldklub, známý též pod zkráceným názvem Vejle BK, je dánský fotbalový klub. Založen byl roku 1891. Klub pětkrát vyhrál dánskou ligu (v letech 1958, 1971, 1972, 1978 a 1984) a šestkrát dánský fotbalový pohár (v letech 1958, 1959, 1972, 1975, 1977 a 1981). Zlatou érou klubu byla 70. léta 20. století, tehdy také zaznamenal největší mezinárodní úspěch, když se probojoval do čtvrtfinále Poháru vítězů pohárů 1977/78. Roku 2010 klub oznámil svůj konec a sloučení s Kolding FC. Vznikl tak nový klub . V roce 2013 se tento klub opět rozdělil na Vejle Boldklub a Kolding IF. (cs)
- نادي فايله الكروي (بالدنماركية: Vejle Boldklub) نادي كرة قدم دنماركي يلعب في . تم تأسيس النادي في عام 1891. (ar)
- Η Βάιλε Μπόλντκλουμπ είναι δανέζικη ποδοσφαιρική ομάδα από την πόλη Βέιλε. Ιδρύθηκε το 1891. Έχει κερδίσει 5 πρωταθλήματα Δανίας (1958, 1971, 1972, 1978, 1984) και 6 κύπελλα (1958, 1959, 1972, 1975, 1977, 1981). Έδρα της ομάδας είναι το , χωρητικότητας 10418 θεατών. Χρώματα της ομάδας είναι το κόκκινο και το άσπρο. Συμμετέχει στην , την δεύτερη κατηγορία της Δανίας. (el)
- Der Vejle Boldklub (deutsch Ballverein von Vejle) ist ein dänischer Fußballverein in der Stadt Vejle, Region Syddanmark. (de)
- Vejle Boldklub Danimarkako futbol taldea da, Vejle hirikoa. 5 Liga eta 6 Kopa irabazi ditu, azkenak 80. hamarkadan. (eu)
- Le Vejle BK est un club de football danois basé à Vejle. (fr)
- El Vejle Boldklub es un club de fútbol de Dinamarca, de la ciudad de Vejle. Fue fundado el 3 de mayo de 1891 y juega en la Primera División de Dinamarca. Ha ganado 5 veces la primera liga danesa y 6 la copa. (es)
- Vejle BK is een Deense voetbalclub uit de stad Vejle, een plaats op het schiereiland Jutland. De club werd op 3 mei 1891 opgericht als een cricketclub, de voetbalafdeling werd in 1902 geïntroduceerd. De rood-witten wonnen vijf keer de Deense landstitel en zes keer het voetbalbekertoernooi. (nl)
- 바일레 BK(Vejle Boldklub)는 바일레를 연고로 하는 덴마크의 축구 클럽이며 현재는 에서 뛰고 있다. 덴마크 리그에서 5번, 덴마크 컵에서 6번 우승한 경력이 있다. (ko)
- ヴェイレ・ボルドクラブ・コリング（デンマーク語: Vejle Boldklub Kolding）は、デンマークの南部、南デンマーク地域の都市ヴェイレを本拠地とするサッカークラブである。 1971、1972年に国内リーグを連覇するなどの隆盛を誇ったが、近年は低迷しており、スーペルリーガ（1部）とファーストディビジョン（2部）を行き来している状況が続いている。 (ja)
- Vejle Boldklub – duński klub piłkarski z siedzibą w mieście Vejle w środkowej Jutlandii, grający w 1. division. (pl)
- «Ва́йле» (дат. Vejle) — датский футбольный клуб из одноимённого города, основан в 1891 году. В июне 2011 года путём объединения с футбольным клубом был создан новый футбольный клуб — «Вайле Кольдинг», который вскоре снова распался на 2 клуба. Полное название — Vejle Boldklub (спортивный клуб «Вайле»). Форма — красные футболки и белые трусы (с 1911 года). В сезоне 2017/18 клуб выступал в Первой Датской лиге, где занял первое место, и получил право выступать в высшем дивизионе. Традиционный соперник — АГФ из Орхуса. (ru)
- Vejle Boldklub är en dansk fotbollsklubb från Vejle. Klubben bildades 1891 och spelar på . Vejle BK grundas som cricketförening och 1902 började man spela fotboll. Vejle BK blev danska mästare 1958, 1971, 1972, 1978 och 1984. Bland klubbens mest kända spelare hör Allan Simonsen, Preben Elkjær Larsen, John Sivebæk, Thomas Gravesen och Ulrik le Fevre. 2011 gick Vejle samman med Kolding FC och bildade Vejle Boldklub Kolding. Detta samarbete tog dock slut i 2013 och Vejle återgick till sitt ursprungliga namn Vejle Boldklub. (sv)
- O Vejle Boldklub é um clube de futebol da Dinamarca, da cidade de Vejle. Fundado em 3 de maio de 1891, e que joga na Superliga dinamarquesa. (pt)
- «Вайле» (дан. Vejle) — данський футбольний клуб з однойменного міста, заснований у 1891 році. У червні 2011 року шляхом об'єднання з футбольним клубом був створений новий футбольний клуб — «Вайле Кольдинг», але 2013 року клуб відновив свою окрему історію. (uk)
- 維積利足球會（丹麥語：Vejle Boldklub Kolding）是位於丹麥南部城市瓦埃勒的一家足球俱樂部，成立於1891年，在歷史上曾經五次獲得丹麥國內頂級足球聯賽的冠軍，六次獲得丹麥盃的冠軍。維積利現在參加丹麥足球超級聯賽賽事。 (zh)
- Il Vejle Boldklub anche nota semplicemente come Vejle BK o Vejle, è una società calcistica danese con sede nella città di Vejle. Fondato il 3 maggio 1891, nella sua storia ha vinto cinque titoli danesi e sei coppe nazionali. Nel luglio del 2011, il Vejle si è unito al dando così origine al Vejle Boldklub Kolding. La fusione è durata solo due anni, fino al giugno 2013 quando le squadre hanno terminato la collaborazione dando nuovamente vita alle due società precedenti. (it)
- Vejle Boldklub is a Danish professional football club based in Vejle in Jutland. Formed in 1891, the club is one of the most successful clubs in Danish football history, having won the Danish championship five times and the Danish cup title six times. The club is based in the northern part of the city with the club's homeground being Vejle Stadium built in 2008. The stadium is located in Nørreskoven (the northern forest) which VB has called home since 1922. The club has played in red shirts and white shorts since 1911. The main rivals of Vejle Boldklub are AGF and AC Horsens. (en)
|
