| dbo:abstract
|
- Fémový soud či féma je druh tajného soudu, jehož kořeny sahají až do 13. století do Vestfálska, odkud se rozšířil do jiných německy mluvících zemí. Název pochází ze staré dolnoněmčiny. (cs)
- Der Begriff Feme (auch veme von mittelniederdeutsch veime = Strafe) steht für die Gerichtsbarkeit von Femegerichten, einer Form der mittelalterlichen Strafjustiz, und auch für die von diesen verhängten Strafen. In der Weimarer Republik wurde der Begriff von konspirativen rechtsextremen Gruppierungen im Zusammenhang mit aus politischen Motiven begangenen sogenannten Fememorden verwendet. Der Charakter der mittelalterlichen Feme unterscheidet sich davon. Letztere wurde im Mittelalter lange Zeit als legale Appellationsinstanz bzw. „Notinstanz“ bei Rechtsverweigerung vor Ort angesehen. (de)
- Le terme de Vehme vient du bas allemand médieval et correspond à la fois à la notion de corporation et de punition. De facto, il désigne au Moyen-Age à la fois la juridiction professionnelle d'appel des sentences pénales seigneuriales (les juridictions de Fehm ou Fehmgerichte) et les sentences prononcées par ces dernières. Seuls les hommes libres en relevaient. Le principe corroborant parfaitement la notion chretienne de la Justice, ces juridictions furent conservées et adaptées, C'est ainsi que la Sainte-Vehme vit le jour au XIIIe siècle en Westphalie et resta active jusqu'au début du XIXe siècle. Charles IV eut recours à l'aide de la Sainte-Vehme pour assurer la paix. Wenceslas introduisit la Sainte-Vehme, en 1382, le droit d'appel dans tout l'Empire. Le pic d'activité de ces cours se situe aux XIVe et XVe siècles, une activité moindre étant attestée pour les XIIIe et XVIe siècles, et des preuves éparses établissant leur existence continue aux XVIIe et XVIIIe siècles. Elles ont finalement été supprimées par ordre de Jérôme Bonaparte, roi de Westphalie, en 1811. Cependant, sous la République de Weimar (1918-1933), le terme fut détourné par l'extrême droite et utilisé pour désigner des meurtres perpétrés contre des femmes pour des raisons politiques — bien loin du sens initial de la Vehme médiévale. (fr)
- La Santa Vehme (Fehmgerichte) fue una sociedad secreta de inspiración cristiana fundada en Westfalia en el siglo XIII y activa hasta principios del siglo XIX. Su nombre procede del neerlandés veem (corporación). La institución afirmaba actuar en nombre del emperador. Carlos IV recurre a la ayuda de la Santa Vehme para asegurar la paz. Wenceslao concede a la Santa Vehme, en 1382, el derecho de apelación en todo el Imperio. La actividad máxima de estas sociedades se produjo en los siglos XIV y XV, con una actividad menor atestiguada para los siglos XIII y XVI, y pruebas dispersas de su existencia continuada en los siglos XVII y XVIII. Finalmente fueron abolidos por orden de Jerónimo Bonaparte, rey de Westfalia, en 1811. (es)
- The Vehmic courts, Vehmgericht, holy vehme, or simply Vehm, also spelt Feme, Vehmegericht, Fehmgericht, are names given to a "proto-vigilante" tribunal system of Westphalia in Germany active during the later Middle Ages, based on a fraternal organisation of lay judges called "free judges" (German: Freischöffen or French: francs-juges). The original seat of the courts was in Dortmund. Proceedings were sometimes secret, leading to the alternative titles of "secret courts" (German: heimliches Gericht), "silent courts" (German: Stillgericht), or "forbidden courts" (German: verbotene Gerichte). After the execution of a death sentence, the corpse could be hanged on a tree to advertise the fact and deter others. The peak of activity of these courts was during the 14th to 15th centuries, with lesser activity attested for the 13th and 16th centuries, and scattered evidence establishing their continued existence during the 17th and 18th centuries. They were finally abolished by order of Jérôme Bonaparte, king of Westphalia, in 1811. The Vehmic courts were the regional courts of Westphalia which, in turn, were based on the county courts of Franconia. They received their jurisdiction from the Holy Roman Emperor, from whom they also received the capacity to pronounce capital punishment (German: Blutgericht) which they exercised in his name. Everywhere else the power of life and death, originally reserved to the Emperor alone, had been usurped by the territorial nobles; only in Westphalia, called "the Red Earth" because here the imperial Blutbann (jurisdiction over life and death) was still valid, were capital sentences passed and executed by the Vehmic courts in the Emperor's name alone. (en)
- Een veemgericht (ook veemgerecht komt vaak voor) was een Westfaalse rechtbank die de hoge jurisdictie bezat (dus doodvonnissen kon uitspreken in strafzaken) en die haar rechtsmacht direct aan het keizerlijke gezag ontleende. De zittingen waren (soms) besloten, zodat men ook wel van het 'heimelijke' gerecht sprak. In de zestiende eeuw hadden de veemgerichten hun betekenis verloren. In later eeuwen gebruikt men de term veemgericht vooral voor geheime 'rechtbanken' die gericht zijn op het elimineren van onwelgevallige tegenstanders. (nl)
- La Corte Vehmica o Sacra Vehme o Vehme (anche Vehmegericht, Fehmgericht) è il nome dato ad un sistema giudiziario attivo durante il medioevo in Vestfalia, nell'attuale Germania, basato su una organizzazione fraternale di giudici di legge chiamati "giudici liberi" (tedesco: Freischöffen o Francese: francs-juges). Il luogo di riunione delle corti era a Dortmund.I procedimenti erano talvolta segreti, condotti da "corti segrete", "corti silenziose" (tedesco: Stillgericht) o "corti proibite" (tedesco: verbotene Gerichte). Nel basso medioevo le corti avevano giurisdizione su tutti i crimini e coloro che erano condannati dal tribunale venivano eliminati in maniera segreta. Dopo l'esecuzione della pena di morte, i corpi venivano appesi su un albero come monito. (it)
- Vehmgerichte - także Feme, Veme, Vehm, Vehmegericht, Fehmgericht – samozwańczy sąd funkcjonujący w średniowiecznej Westfalii. Obrady odbywały się często w tajemnicy. Po wykonaniu wyroku śmierci zwłoki skazanego bywały wieszane na drzewie, aby upublicznić fakt i odstraszyć potencjalnych przestępców. Westfalski Vehmgerichte rozwinął się ze średniowiecznych „wolnych sądów” (niem. Freigerichte) działających na ziemiach, na których zabrakło sądownictwa dziedzicznych książąt plemiennych. W drugiej połowie XIV wieku w wyniku reformy Świętego Cesarstwa Rzymskiego (Złota Bulla Karola IV) wolne sądy zanikły poza Westfalią. Siedziba Vehmgerichte (niem. Freistuhl) znajdowała się początkowo w Dortmundzie, na placu pomiędzy dwiema lipami, z których jedna była znana jako . W 1437 roku siedziba została przeniesiona do Arnsbergu. Szczyt aktywności Vehmgerichte przypadał na XIV i XV wiek. Sądy te zostały ostatecznie zakazane przez króla Westfalii Hieronima Bonaparte w 1811 roku. (pl)
- Фемические суды, фемы, фемгерихт (ср.-нижн.-нем. feme) — система тайной судебной организации, появившаяся в Вестфалии в конце XII — начале XIII веков. Суды существовали в Германии и ряде других европейских стран в XII—XVI веках, однако последний фемический суд был отменён французским правительством в Мюнстере в 1811 году. (ru)
- Fēmdomstolar (tyska Femgerichte, Fehmgerichte, Vehmgerichte, av Fem, "straff", "dom") kallades vissa under medeltiden arbetande brottsmålsdomstolar i Tyskland (i synnerhet i Westfalen), vilka ännu efter upplösning bibehöll sig som en kvarleva av det rättsväsendet, med en omedelbart av kejsaren åt dem uppdragen domsrätt i livssaker. Under det tillstånd av allmän upplösning som inträdde i Tyskland efter den stora striden mellan påve- och kejsarmakten och som nådde sin höjd under 1400- och 1500-talet, vann femdomstolarna stor betydelse och upprättades här och där över hela Tyskland. Genom den hemlighetsfullhet med vilken de omgav sig, och genom sin snabba rättsskipning blev de en skräck för mäktiga våldsverkare och för de av dessa hotade och förorättade den sista utvägen att vinna rättvisa. Domstolarnas förnämsta verksamhetsområde förblev den "röda jorden", det vill säga Westfalen, där, till följd av landets och folkets egendomligheter, ingen furstedynasti kunnat uppstå och där således den landsherrliga domsrätten inte kunnat utbilda sig. Medlemmarna av förbundet kallade sig "fridomare" (ty. Freischöffen) eller de "vetande". Jämte sitt uppdrag att fälla domar, varvid minst sju måste vara närvarande, var de även skyldiga att utföra domstolsbesluten. Vid sessionerna presiderade en "frigreve" (ty. Freigraf). En särskild ställning bland de "vetande" innehade freifonen eller fronboten, vilka skulle uträtta "frigrevens" uppdrag och upprätthålla ordningen vid sessionerna. För att bli upptagen bland de "vetande" var man tvungen att vara en oförvitlig medborgare och av äkta börd. Uppsikten över femdomstolarna fördes av landsherren - i Westfalen av ärkebiskopen av Köln - som "stolherre". Överinseendet tillhörde kejsaren. Femdomstolarna dömde i synnerhet över trolldom, kätteri, våldtäkt, stöld, rån och mord. Om den anklagade blev fälld följde straffet genast (i regel dödsstraff). Om den anklagade inte infann sig blev han dömd in contumaciam (verfehmt) och varje "vetande" var förpliktad att döda honom. Under tider av laglöshet var dessa domstolar till nytta. Men då de utbredde sig över hela Tyskland och de "vetandes" antal ökades ofantligt var det omöjligt att hålla borta okvalificerade personer från domstolarna. Därför urartade dessa domstolar och blev verktyg för personligt hat och förföljelse. Före slutet av 1500-talet inträdde en reaktion som bröt femdomstolarnas makt. (sv)
- A Liga da Corte Sagrada, Vehmgericht (em alemão: Feme; no francês: Sainte-Vehme) ou apenas Vehm, era um tribunal secreto da Vestfália durante a Idade Média. Os membros das Cortes Vêmicas eram chamados francs-juges ou Freischöffen (juízes livres). A Vehme Sagrada tomava conhecimento de todos os crimes, durante o período sem leis comuns do Medievo, e suas sentenças eram executadas por meios secretos, sem que se saiba quem eram seus executores. Uma vez executado um criminoso, seu corpo era pendurado numa árvore, para comunicar a todos o fato e ainda intimidar outros. Sua origem é incerta, mas remonta aos tempos carolíngeos e com toda certeza guarda vínculos com os primitivos tribunais livres germânicos. De fato, eles era conhecidos como tribunais livres (ou privados - Freigerichte) - talvez uma referência ao fato de ser composto por homens nascidos de ventre livre, eram elegíveis para cargos públicos e, ainda, reivindicavam a si liberdades excepcionais. Havia os postos (hierarquias) que controlavam o Tribunal Vêmico, eram: - Os Anciões, Juízes, Executores, Espiões, Escrivães e o Conselho. Cada posto estava com uma função, os anciões na verdade eram os membros, aguardava as ordens dos Juízes para ver o que irá acontecer com o tal executado. Os Juízes tinha a função de dar as ordens de executar, era o posto mais alto do Tribunal Vêmico, eles colocavam as ordens no tribunal. Os Executores eram os assassinos, quando recebiam as ordens do Juiz iam no local para assassinar o azarado. Quando as pessoas que iam ser assassinados que tinha muitos guardas e seguranças ao redor deles, havia os Espiões que viam tudo o que acontecia no redor da tal pessoa. Os Escrivães ficavam com os Juízes, Anciões e o Conselho no Tribunal, os Escrivães tinha a função de escrever tudo o que o Juiz falava, para se possível deixar tudo comprovado quando executar o azarado. O Conselho ficava abaixo do Poder dos Juízes, quando os Juízes ficavam ausentes, o Conselho tinha o poder do Tribunal. Quando o criminoso for executado, a Corte Sagrada se escondia em porões de casas e castelos, para que a Ordem do País não pegasse eles. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Fémový soud či féma je druh tajného soudu, jehož kořeny sahají až do 13. století do Vestfálska, odkud se rozšířil do jiných německy mluvících zemí. Název pochází ze staré dolnoněmčiny. (cs)
- Der Begriff Feme (auch veme von mittelniederdeutsch veime = Strafe) steht für die Gerichtsbarkeit von Femegerichten, einer Form der mittelalterlichen Strafjustiz, und auch für die von diesen verhängten Strafen. In der Weimarer Republik wurde der Begriff von konspirativen rechtsextremen Gruppierungen im Zusammenhang mit aus politischen Motiven begangenen sogenannten Fememorden verwendet. Der Charakter der mittelalterlichen Feme unterscheidet sich davon. Letztere wurde im Mittelalter lange Zeit als legale Appellationsinstanz bzw. „Notinstanz“ bei Rechtsverweigerung vor Ort angesehen. (de)
- Een veemgericht (ook veemgerecht komt vaak voor) was een Westfaalse rechtbank die de hoge jurisdictie bezat (dus doodvonnissen kon uitspreken in strafzaken) en die haar rechtsmacht direct aan het keizerlijke gezag ontleende. De zittingen waren (soms) besloten, zodat men ook wel van het 'heimelijke' gerecht sprak. In de zestiende eeuw hadden de veemgerichten hun betekenis verloren. In later eeuwen gebruikt men de term veemgericht vooral voor geheime 'rechtbanken' die gericht zijn op het elimineren van onwelgevallige tegenstanders. (nl)
- La Corte Vehmica o Sacra Vehme o Vehme (anche Vehmegericht, Fehmgericht) è il nome dato ad un sistema giudiziario attivo durante il medioevo in Vestfalia, nell'attuale Germania, basato su una organizzazione fraternale di giudici di legge chiamati "giudici liberi" (tedesco: Freischöffen o Francese: francs-juges). Il luogo di riunione delle corti era a Dortmund.I procedimenti erano talvolta segreti, condotti da "corti segrete", "corti silenziose" (tedesco: Stillgericht) o "corti proibite" (tedesco: verbotene Gerichte). Nel basso medioevo le corti avevano giurisdizione su tutti i crimini e coloro che erano condannati dal tribunale venivano eliminati in maniera segreta. Dopo l'esecuzione della pena di morte, i corpi venivano appesi su un albero come monito. (it)
- Фемические суды, фемы, фемгерихт (ср.-нижн.-нем. feme) — система тайной судебной организации, появившаяся в Вестфалии в конце XII — начале XIII веков. Суды существовали в Германии и ряде других европейских стран в XII—XVI веках, однако последний фемический суд был отменён французским правительством в Мюнстере в 1811 году. (ru)
- La Santa Vehme (Fehmgerichte) fue una sociedad secreta de inspiración cristiana fundada en Westfalia en el siglo XIII y activa hasta principios del siglo XIX. Su nombre procede del neerlandés veem (corporación). La institución afirmaba actuar en nombre del emperador. Carlos IV recurre a la ayuda de la Santa Vehme para asegurar la paz. Wenceslao concede a la Santa Vehme, en 1382, el derecho de apelación en todo el Imperio. (es)
- Le terme de Vehme vient du bas allemand médieval et correspond à la fois à la notion de corporation et de punition. De facto, il désigne au Moyen-Age à la fois la juridiction professionnelle d'appel des sentences pénales seigneuriales (les juridictions de Fehm ou Fehmgerichte) et les sentences prononcées par ces dernières. Seuls les hommes libres en relevaient. Le principe corroborant parfaitement la notion chretienne de la Justice, ces juridictions furent conservées et adaptées, C'est ainsi que la Sainte-Vehme vit le jour au XIIIe siècle en Westphalie et resta active jusqu'au début du XIXe siècle. (fr)
- The Vehmic courts, Vehmgericht, holy vehme, or simply Vehm, also spelt Feme, Vehmegericht, Fehmgericht, are names given to a "proto-vigilante" tribunal system of Westphalia in Germany active during the later Middle Ages, based on a fraternal organisation of lay judges called "free judges" (German: Freischöffen or French: francs-juges). The original seat of the courts was in Dortmund. Proceedings were sometimes secret, leading to the alternative titles of "secret courts" (German: heimliches Gericht), "silent courts" (German: Stillgericht), or "forbidden courts" (German: verbotene Gerichte). After the execution of a death sentence, the corpse could be hanged on a tree to advertise the fact and deter others. (en)
- Vehmgerichte - także Feme, Veme, Vehm, Vehmegericht, Fehmgericht – samozwańczy sąd funkcjonujący w średniowiecznej Westfalii. Obrady odbywały się często w tajemnicy. Po wykonaniu wyroku śmierci zwłoki skazanego bywały wieszane na drzewie, aby upublicznić fakt i odstraszyć potencjalnych przestępców. (pl)
- A Liga da Corte Sagrada, Vehmgericht (em alemão: Feme; no francês: Sainte-Vehme) ou apenas Vehm, era um tribunal secreto da Vestfália durante a Idade Média. Os membros das Cortes Vêmicas eram chamados francs-juges ou Freischöffen (juízes livres). A Vehme Sagrada tomava conhecimento de todos os crimes, durante o período sem leis comuns do Medievo, e suas sentenças eram executadas por meios secretos, sem que se saiba quem eram seus executores. Uma vez executado um criminoso, seu corpo era pendurado numa árvore, para comunicar a todos o fato e ainda intimidar outros. (pt)
- Fēmdomstolar (tyska Femgerichte, Fehmgerichte, Vehmgerichte, av Fem, "straff", "dom") kallades vissa under medeltiden arbetande brottsmålsdomstolar i Tyskland (i synnerhet i Westfalen), vilka ännu efter upplösning bibehöll sig som en kvarleva av det rättsväsendet, med en omedelbart av kejsaren åt dem uppdragen domsrätt i livssaker. (sv)
|
