| dbo:abstract
|
- Vasudeva I (Bactrià o kuixan-bactrià: ΒΑΖΟΔΗΟ "Bazodeo", xinès: 波調 "Bodiao") fou un emperador kuixan, el darrer dels anomenats "Grans Kuixans". Les inscripcions que l'esmenten daten entre el 64 i el 98 de l'era de Kanishka, per lo que el seu regne es va estendre almenys del 191 al 232. La darrera inscripció del seu predecessor Huvishka data de l'any 69 (o sigui el 187 de l'era cristiana) i les fonts xineses deixen suposar que Vasudeva encara governava el 229. El final del seu regnat va coincidir amb la invasió dels sassànides cap al nord-oest de l'Índia i l'establiment dels Indo-Sassànides o Kuixanxahs vers el 240. El nom Vasudeva és el nom del pare de Krishna, el popular déu hindú. Vasudeva I fou el primer rei kuixan anomenat per un déu hindú. Es va convertir el hinduisme durant el seu regnat (ca)
- Vásudéva I. (kušánsky ΒΑΖΟΔΗΟ; čínsky 波調) byl kušánský král, který nastoupil na trůn po králi Huviškovi. Byl poslední z řad „velkých Kušánů“; jeho nástupcem byl Kaniška II., který však již nepatřil k tak významným panovníkům jako jeho předchůdci. Přesná doba Vásudévovy vlády není známa, je však pravděpodobné, že vládl 64 až 98 let po Kaniškovi, tedy někdy kolem přelomu 2. a 3. století. Konec jeho vlády už korespondoval s výpady Sásánovců v severozápadní Indii, kteří okolo poloviny 3. století ustanovili v oblasti říši . Samotné jméno Vásudéva bylo původně jméno populárního hinduistického boha, otce Krišny, a Vásedéva I. byl prvním kušánským vládcem pojmenovaným po indickém bohu. K hinduismu Vásudéva konvertoval až během svého panování. Podle čínských záznamů měl Vásudéva navázat kontakt s čínským královstvím . Vásudéva též mohl být ten indický král, který roku 232 nechal poslat do mezopotámské Edessy ostatky svatého Tomáše, který v Indii zemřel. (cs)
- Vasudeva I. (Bazodeo auf Münzen) (regierte etwa 191 bis 220 n. Chr.) war der letzte der sogenannten großen Kuschan-Herrscher. Er ist von verschiedenen Inschriften bekannt, die in die Jahre 64 bis 98 der Kanischka-Ära datieren. Sie fanden sich alle in der Mathura-Region. Die nördlichen Provinzen des Reiches scheinen unter seiner Herrschaft verlorengegangen zu sein. Vasudeva I. ist der letzte Kuschan-Herrscher, der in chinesischen Quellen genannt wird (in den Chroniken der Drei Reiche, unter Kaiser Cao Rui) und Tribut an die Chinesen gesandt haben soll. Es gibt zwei Typen von Goldmünzen von Vasudeva I. Sie zeigen Shiva und einen Bullen auf der einen, den Herrscher auf der anderen Seite. Die anderen zeigen Verethragna und wurden oft von späteren Herrschern kopiert. Seine Kupfermünzen zeigen eine große Vielfalt an Motiven. Der Sanskrit-Name Vasudeva ist der Name des Vaters von Krishna. (de)
- Vasudeva I (Kushan: ΒΑΖΟΔΗΟ "Bazodeo", chino: 波調 "Bodiao") fue un emperador kushán , el último de los «Grandes kushanas» Nombrado en inscripciones datadas desde el año 64 al 98 de la era Kanishka, lo que sugiere que su reinado se extendió al menos de 191 a 232 CE. La última inscripción de su predecesor, Huvishka, es del año 60 = 187 CE, y la evidencia china sugiere que él todavía gobernaba en 229 CE. Fue el último gran emperador kushán, y el fin de su gobierno coincide con la invasión de los sasánidas en el noroeste de la India, y el establecimiento de los Indo-sasánidas o Kushanshahs alrededor de 240 CE. (es)
- Vasudeva Ier est un empereur de l'Empire kouchan de 191 à au moins 232. Il succède à Huvishka et son règne se termine par l'invasion des Sassanides et l'établissement des Indo-Sassanides (ou Kouchano-Sassanides). (fr)
- Vāsudeva I (Kushano Bactrian: Βαζοδηο Bazodeo; Middle Brahmi script: Vā-su-de-va, Chinese: 波調 Bodiao; fl. 200 CE) was a Kushan emperor, last of the "Great Kushans." Named inscriptions dating from year 64 to 98 of Kanishka's era suggest his reign extended from at least 191 to 232 CE. He ruled in Northern India and Central Asia, where he minted coins in the city of Balkh (Bactria). He probably had to deal with the rise of the Sasanians and the first incursions of the Kushano-Sasanians in the northwest of his territory. The last named inscription of his predecessor, Huvishka, was in the year 60 of the Kanishka era (187 CE), and the Chinese evidence suggests he was still ruling as late as 229 CE. (en)
- Vasudeva I (: ΒΑΖΟΔΗΟ "Bazodeo", cinese: 波調 "Bodiao") è stato un imperatore Kushan/Battriano, l'ultimo dei "Grandi Kushan". Le inscrizioni databili dal 64 al 98 dell'era di Kanishka suggeriscono l'ipotesi che il suo regno sia durato almeno dal 191 al 225. Le ultime inscrizioni del suo predecessore, Huvishka, risalgono all'anno 60 dell'era Kanishka (187), e le prove cinesi sembrano confermare che era ancora al comando nel 330. Il suo nome, Vasudeva, è quello del padre di Krishna, il famoso dio Hindu, e fu il primo re Kushan a prendere il nome di un dio indiano. Si convertì all'Induismo mentre era al governo. (it)
- Васудева I — правитель Кушанського царства, останній з великих царів, який успадкував владу від Гувішки. (uk)
- Васудэва (бактр. ΒΑΖΟΔΗΟ [Bazodeo], кит. 波調 [Bodiao]) — правитель Кушанского царства, последний из великих царей, занимавший трон предположительно в 166—200 г. н. э. (64-98 гг. «Эры Канишки»), правивший после Хувишки I. Известен как по эпиграфическим памятникам (надписям), так и по легендам на монетах. В период правления Васудэвы кушанские цари уделяют основное внимание индийским территориям в долине реки Ганг. Кушанам становится все труднее удерживать под своей властью провинции на северо-западе. Можно говорить об активной индианизации Кушан в это время: они усваивают индийские традиции, вступая в очень тесный контакт с местным населением. Матхура в этот период играет особую роль в политической и культурной жизни Кушанской империи. В период правления Васудэвы проявляются признаки упадка Кушанской империи. Это выражается с одной стороны, в серьезной борьбе с государством Сассанидов, с другой стороны — в борьбе с местными индийскими династиями. Так, кушанские цари вынуждены были признать самостоятельность династии Нагов, правивших в Матхуре, и царей Каушамби. Вскоре кушаны потеряли и области Центральной Индии. Ещё одно свидетельство экономической слабости Кушанской империи при Васудэве I — деградация монетного чекана. Если золотые монеты с именем Васудэвы полностью отвечают общепринятому стандарту, то наиболее ходовые медные монеты уже содержат только часть обычной легенды и грубо изготовлены (некоторые из них, выпущенные его наследниками, рассматриваются как имитации монет Васудэвы). В литературе описано не менее семи надписей письмом брахми с именем «Васудэва», обнаруженных в районе Махтуры. Типично индийское имя Васудэвы I, а также выпуск монет с изображениями Шивы и Лакшми(?) свидетельствуют в пользу того, что Васудэва I был индуистом и опирался на брахманизм. По мнению историков, при Васудэве I восторжествовала та разновидность культа Шивы, которая отличалась нетерпимостью к другим религиям и культам. Поскольку «Васудэва» — это имя отца Кришны в индуизме, Васудэва I стал первым кушанским царем с именем индуистского бога. Нумизматические особенности монет Васудэвы I — стилистические традиции, легенда и изображение царя на лицевой стороне — характерны для кушанской чеканки и не позволяют специалистам однозначно считать Васудэву I основателем новой династии, но напротив — последним кушанским царем. В конце II — начале III в. в долине реки Ганг возникают ярко выраженные индийские царства, чеканящие собственные, отличные от кушанских монеты. После смерти Васудэвы I в 200 г. Кушанское царство на этой территории более не существует: индийские владения кушан распадаются, персы (Сасаниды) проникают в Северо-Западную Индию. Однако владения кушан на севере с центром в современном Таджикистане продолжали существовать. Имеются сведения об их контактах с Китаем. Известны находки монет царя с именем «Васудэва» далеко за пределами территории Индии. В литературе описан клад золотых монет царя Васудэвы, совершенно неизношенных, найденный на территории Аксумского царства (северо-восток африканского континента). Предположительно монеты этого клада были собраны Кушанским царем и затем доставлены в столицу Аксумского царства. Поскольку в Аксумском государстве не выявлено развитых товарно-денежных отношений, сделано предположение о том, что клад является посольским даром кушанского царя Васудэвы и предназначался для Аксумского царя. Считается, что в III в. н. э. египетское мореплавание переживало кризис, и торговля с Индией осуществлялась через Аксумское царство. Именно сюда направлялись послы Васудэвы с предназначенными для местного царя богатыми дарами в виде золотого кушанского чекана. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Vasudeva Ier est un empereur de l'Empire kouchan de 191 à au moins 232. Il succède à Huvishka et son règne se termine par l'invasion des Sassanides et l'établissement des Indo-Sassanides (ou Kouchano-Sassanides). (fr)
- Васудева I — правитель Кушанського царства, останній з великих царів, який успадкував владу від Гувішки. (uk)
- Vasudeva I (Bactrià o kuixan-bactrià: ΒΑΖΟΔΗΟ "Bazodeo", xinès: 波調 "Bodiao") fou un emperador kuixan, el darrer dels anomenats "Grans Kuixans". Les inscripcions que l'esmenten daten entre el 64 i el 98 de l'era de Kanishka, per lo que el seu regne es va estendre almenys del 191 al 232. La darrera inscripció del seu predecessor Huvishka data de l'any 69 (o sigui el 187 de l'era cristiana) i les fonts xineses deixen suposar que Vasudeva encara governava el 229. El final del seu regnat va coincidir amb la invasió dels sassànides cap al nord-oest de l'Índia i l'establiment dels Indo-Sassànides o Kuixanxahs vers el 240. (ca)
- Vásudéva I. (kušánsky ΒΑΖΟΔΗΟ; čínsky 波調) byl kušánský král, který nastoupil na trůn po králi Huviškovi. Byl poslední z řad „velkých Kušánů“; jeho nástupcem byl Kaniška II., který však již nepatřil k tak významným panovníkům jako jeho předchůdci. Přesná doba Vásudévovy vlády není známa, je však pravděpodobné, že vládl 64 až 98 let po Kaniškovi, tedy někdy kolem přelomu 2. a 3. století. Konec jeho vlády už korespondoval s výpady Sásánovců v severozápadní Indii, kteří okolo poloviny 3. století ustanovili v oblasti říši . (cs)
- Vasudeva I. (Bazodeo auf Münzen) (regierte etwa 191 bis 220 n. Chr.) war der letzte der sogenannten großen Kuschan-Herrscher. Er ist von verschiedenen Inschriften bekannt, die in die Jahre 64 bis 98 der Kanischka-Ära datieren. Sie fanden sich alle in der Mathura-Region. Die nördlichen Provinzen des Reiches scheinen unter seiner Herrschaft verlorengegangen zu sein. Vasudeva I. ist der letzte Kuschan-Herrscher, der in chinesischen Quellen genannt wird (in den Chroniken der Drei Reiche, unter Kaiser Cao Rui) und Tribut an die Chinesen gesandt haben soll. (de)
- Vasudeva I (Kushan: ΒΑΖΟΔΗΟ "Bazodeo", chino: 波調 "Bodiao") fue un emperador kushán , el último de los «Grandes kushanas» Nombrado en inscripciones datadas desde el año 64 al 98 de la era Kanishka, lo que sugiere que su reinado se extendió al menos de 191 a 232 CE. (es)
- Vāsudeva I (Kushano Bactrian: Βαζοδηο Bazodeo; Middle Brahmi script: Vā-su-de-va, Chinese: 波調 Bodiao; fl. 200 CE) was a Kushan emperor, last of the "Great Kushans." Named inscriptions dating from year 64 to 98 of Kanishka's era suggest his reign extended from at least 191 to 232 CE. He ruled in Northern India and Central Asia, where he minted coins in the city of Balkh (Bactria). He probably had to deal with the rise of the Sasanians and the first incursions of the Kushano-Sasanians in the northwest of his territory. (en)
- Vasudeva I (: ΒΑΖΟΔΗΟ "Bazodeo", cinese: 波調 "Bodiao") è stato un imperatore Kushan/Battriano, l'ultimo dei "Grandi Kushan". Le inscrizioni databili dal 64 al 98 dell'era di Kanishka suggeriscono l'ipotesi che il suo regno sia durato almeno dal 191 al 225. Le ultime inscrizioni del suo predecessore, Huvishka, risalgono all'anno 60 dell'era Kanishka (187), e le prove cinesi sembrano confermare che era ancora al comando nel 330. (it)
- Васудэва (бактр. ΒΑΖΟΔΗΟ [Bazodeo], кит. 波調 [Bodiao]) — правитель Кушанского царства, последний из великих царей, занимавший трон предположительно в 166—200 г. н. э. (64-98 гг. «Эры Канишки»), правивший после Хувишки I. Известен как по эпиграфическим памятникам (надписям), так и по легендам на монетах. (ru)
|
