| dbo:abstract
|
- Valandovo (makedonsky: Валандово) je opština v jižní části Severní Makedonie. Valandovo je také jméno města, které je centrem opštiny. Opština se nachází v Jihovýchodním regionu. (cs)
- Ο Δήμος Βαλαντόβου (σλαβομακεδονικά: Валандово /vaˈɫandɔvɔ/) είναι δήμος στο δυτικό μέρος της Βόρειας Μακεδονίας. Αποτελεί μέρος της Νοτιοανατολικής περιφέρειας. Βαλάντοβο ονομάζεται επίσης η πόλη στην οποία βρίσκεται η έδρα του Δήμου Βαλαντόβου. (el)
- Opština Valandovo ĝi estas unu el 80 komunumoj de norda Makedonio. Ĝi situas en la sudoriento de la ŝtato en la Sudorienta regiono. Ĝia areo estas 331,4 km² kaj en 2002 havis 11 890 loĝantojn. Administra centro de la komunumo estas la urbeto Valandovo. (eo)
- El municipio de Valandovo (en idioma macedonio: Општина Валандово) es uno de los ochenta y cuatro municipios en los que se subdivide administrativamente Macedonia del Norte. (es)
- Munisipalitas Valandovo adalah salah satu munisipalitas di Makedonia Utara yang menjadi bagian region statistik . Kode ISO 3166-2 munisipalitas yang beribu kota di ini adalah MK-10. Menurut sensus 2002, jumlah penduduk munisipalitas yang luasnya 331 kilometer persegi ini adalah 11.890 jiwa. (in)
- Valandovo (en macédonien : Валандово) est une municipalité et une petite ville du sud-est de la Macédoine du Nord. Elle comptait 11 890 habitants en 2002 et s'étend sur 331,4 km2. La ville en elle-même compte 4 402 habitants, le reste de la population étant réparti dans les villages alentour. Valandovo est entouré par les municipalités macédoniennes de Demir Kapija, Kontché, Stroumitsa, Doïran, Bogdantsi et Gevgelija et par la Grèce. (fr)
- Valandovo (Macedonian: Валандово [vaˈɫandɔvɔ]) is a municipality in the southern part of North Macedonia. Valandovo is also the name of the town where the municipal seat is found. Valandovo Municipality is part of Southeastern Statistical Region. (en)
- 발란도보시(마케도니아어: Општина Валандово)는 마케도니아 공화국 남부에 위치한 지방 자치체로 행정 중심지는 발란도보이며 면적은 331.4km2, 인구는 11,890명(2002년 기준)이다. 동쪽으로는 그리스와 국경을 접하며 남쪽으로는 도이란 시와 보그단치 시, 남서쪽으로는 게브겔리야 시, 북서쪽으로는 데미르카피야 시, 북쪽으로는 콘체 시, 북동쪽으로는 스트루미차 시와 접한다. (ko)
- Valandovo (in macedone Валандово) è un comune urbano della Macedonia del Nord di 11.890 abitanti (dato 2002). La sede comunale è nella località omonima. (it)
- Gmina Wałandowo (mac. Општина Валандово) – gmina miejska w południowo-wschodniej Macedonii Północnej. Graniczy z gminami: Strumica od północnego wschodu, Koncze od północy, Demir Kapija od północnego zachodu, Gewgelija od południowego zachodu, Bogdanci od południa, Dojran od południowego wschodu oraz z Grecją od wschodu. Skład etniczny
* 82,68% – Macedończycy
* 11,21% – Turcy
* 5,37% – Serbowie
* 0,74% – pozostali W skład gminy wchodzą:
* miasto: Wałandowo;
* 29 wsi: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . (pl)
- Valandovo é um município localizado na Macedônia do Norte, sendo também o nome homônimo da cidade onde a sede municipal está situada. De acordo com o último censo nacional macedônio realizado em 2002, o município tinha 11 890 habitantes. (pt)
- Вала́ндово (макед. Општина Валандово) — община в Северной Македонии. Расположена на юге страны. Население составляет 11 890 человек (2002 год). Административный центр — город Валандово. Площадь территории общины 331,4 км². Граничит с общинами Северной Македонии:
* на западе — с общиной Гевгелия;
* на северо-западе — с общиной Демир-Капия;
* на севере — с общиной Конче;
* на северо-востоке — с общиной Струмица;
* на юго-востоке — с общиной Дойран;
* на юге — с общиной Богданци; на востоке — с граничит с номом Килкис в области Центральная Македония Греции. Кроме города Валандово в состав общины входят ещё 28 сёл: , , , , , , , , , , , , Дедели, , , , , , , , , , , , , , и . Этническая структура населения в общине:
* македонцы — 9830 чел.;
* турки — 1333 чел.;
* сербы — 639 чел.;
* цыгане — 32 чел.;
* арумыны — 1 чел.;
* боснийцы — 1 чел.;
* остальные — 54 чел.; Община Валандово побратима с Болгарской общиной Априлци в Ловечской области.. (ru)
- Община Валандово (мак. Општина Валандово) — община в Північній Македонії. Адміністративний центр — місто Валандово. Розташована на південному сході Македонії, Південно-Східний статистично-економічний регіон, з населенням 11 890 мешканців, які проживають на площі — 331,4 км². (uk)
- 瓦蘭多沃區（Општина Валандово）是北馬其頓共和國的一個區，該區西北面是代米尔卡皮亚区，北臨孔切区，東北面是斯特鲁米察区，東臨希臘，南毗多伊蘭區和博格丹奇区，西南面是盖夫盖利亚区，總面積331.4平方公里，2018年人口10,690。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Valandovo (makedonsky: Валандово) je opština v jižní části Severní Makedonie. Valandovo je také jméno města, které je centrem opštiny. Opština se nachází v Jihovýchodním regionu. (cs)
- Ο Δήμος Βαλαντόβου (σλαβομακεδονικά: Валандово /vaˈɫandɔvɔ/) είναι δήμος στο δυτικό μέρος της Βόρειας Μακεδονίας. Αποτελεί μέρος της Νοτιοανατολικής περιφέρειας. Βαλάντοβο ονομάζεται επίσης η πόλη στην οποία βρίσκεται η έδρα του Δήμου Βαλαντόβου. (el)
- Opština Valandovo ĝi estas unu el 80 komunumoj de norda Makedonio. Ĝi situas en la sudoriento de la ŝtato en la Sudorienta regiono. Ĝia areo estas 331,4 km² kaj en 2002 havis 11 890 loĝantojn. Administra centro de la komunumo estas la urbeto Valandovo. (eo)
- El municipio de Valandovo (en idioma macedonio: Општина Валандово) es uno de los ochenta y cuatro municipios en los que se subdivide administrativamente Macedonia del Norte. (es)
- Munisipalitas Valandovo adalah salah satu munisipalitas di Makedonia Utara yang menjadi bagian region statistik . Kode ISO 3166-2 munisipalitas yang beribu kota di ini adalah MK-10. Menurut sensus 2002, jumlah penduduk munisipalitas yang luasnya 331 kilometer persegi ini adalah 11.890 jiwa. (in)
- Valandovo (en macédonien : Валандово) est une municipalité et une petite ville du sud-est de la Macédoine du Nord. Elle comptait 11 890 habitants en 2002 et s'étend sur 331,4 km2. La ville en elle-même compte 4 402 habitants, le reste de la population étant réparti dans les villages alentour. Valandovo est entouré par les municipalités macédoniennes de Demir Kapija, Kontché, Stroumitsa, Doïran, Bogdantsi et Gevgelija et par la Grèce. (fr)
- Valandovo (Macedonian: Валандово [vaˈɫandɔvɔ]) is a municipality in the southern part of North Macedonia. Valandovo is also the name of the town where the municipal seat is found. Valandovo Municipality is part of Southeastern Statistical Region. (en)
- 발란도보시(마케도니아어: Општина Валандово)는 마케도니아 공화국 남부에 위치한 지방 자치체로 행정 중심지는 발란도보이며 면적은 331.4km2, 인구는 11,890명(2002년 기준)이다. 동쪽으로는 그리스와 국경을 접하며 남쪽으로는 도이란 시와 보그단치 시, 남서쪽으로는 게브겔리야 시, 북서쪽으로는 데미르카피야 시, 북쪽으로는 콘체 시, 북동쪽으로는 스트루미차 시와 접한다. (ko)
- Valandovo (in macedone Валандово) è un comune urbano della Macedonia del Nord di 11.890 abitanti (dato 2002). La sede comunale è nella località omonima. (it)
- Gmina Wałandowo (mac. Општина Валандово) – gmina miejska w południowo-wschodniej Macedonii Północnej. Graniczy z gminami: Strumica od północnego wschodu, Koncze od północy, Demir Kapija od północnego zachodu, Gewgelija od południowego zachodu, Bogdanci od południa, Dojran od południowego wschodu oraz z Grecją od wschodu. Skład etniczny
* 82,68% – Macedończycy
* 11,21% – Turcy
* 5,37% – Serbowie
* 0,74% – pozostali W skład gminy wchodzą:
* miasto: Wałandowo;
* 29 wsi: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . (pl)
- Valandovo é um município localizado na Macedônia do Norte, sendo também o nome homônimo da cidade onde a sede municipal está situada. De acordo com o último censo nacional macedônio realizado em 2002, o município tinha 11 890 habitantes. (pt)
- Община Валандово (мак. Општина Валандово) — община в Північній Македонії. Адміністративний центр — місто Валандово. Розташована на південному сході Македонії, Південно-Східний статистично-економічний регіон, з населенням 11 890 мешканців, які проживають на площі — 331,4 км². (uk)
- 瓦蘭多沃區（Општина Валандово）是北馬其頓共和國的一個區，該區西北面是代米尔卡皮亚区，北臨孔切区，東北面是斯特鲁米察区，東臨希臘，南毗多伊蘭區和博格丹奇区，西南面是盖夫盖利亚区，總面積331.4平方公里，2018年人口10,690。 (zh)
- Вала́ндово (макед. Општина Валандово) — община в Северной Македонии. Расположена на юге страны. Население составляет 11 890 человек (2002 год). Административный центр — город Валандово. Площадь территории общины 331,4 км². Граничит с общинами Северной Македонии:
* на западе — с общиной Гевгелия;
* на северо-западе — с общиной Демир-Капия;
* на севере — с общиной Конче;
* на северо-востоке — с общиной Струмица;
* на юго-востоке — с общиной Дойран;
* на юге — с общиной Богданци; на востоке — с граничит с номом Килкис в области Центральная Македония Греции. (ru)
|
