| dbo:abstract
|
- Wadsim Henadsewitsch Machneu (belarussisch Вадзім Генадзевіч Махнеў; * 21. Dezember 1979 in Minsk, Weißrussische SSR, Sowjetunion) ist ein ehemaliger belarussischer Kanute und Olympiasieger. (de)
- Vadzim Majneu –en bielorruso, Вадзім Махнеў; transliteración rusa, Vadim Majniov– (Minsk, 21 de diciembre de 1979) es un deportista bielorruso que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Participó en tres Juegos Olímpicos, entre los años 2004 y 2012, obteniendo en total cuatro medallas: bronce en Atenas 2004, oro y bronce en Pekín 2008 y plata en Londres 2012. Ganó 16 medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 2002 y 2014, y 22 medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2004 y 2014. (es)
- Vadzim Makhneu (né le 21 décembre 1979 à Minsk) est un kayakiste biélorusse pratiquant la course en ligne. (fr)
- Vadzim Henadzevich Makhneu (Belarusian: Вадзім Генадзевіч Махнеў) or Vadim Makhnev Russian: Вадим Махнев; born 21 December 1979) is a Belarusian flatwater canoeist who has competed since 2000. Competing in three Summer Olympics, he won four medals with a gold (K-4 1000 m: 2008), a silver (K-2 200m: 2012) and two bronzes (K-2 500 m: 2004, 2008). (en)
- Vadzim Machnew (Minsk, 21 december 1979) is een Wit-Russisch kanovaarder. Machnew won vier olympische medailles Machnew werd zevenmaal wereldkampioen. (nl)
- Vadzim Machneŭ (in bielorusso: Вадзім Махнеў?; Minsk, 21 dicembre 1979) è un canoista bielorusso. Ha vinto la medaglia di bronzo nel K2 500 m alle Olimpiadi di Atene 2004 in coppia con Raman Piatrushenka e argento a Londra 2012. (it)
- Wadzim Machnieu (biał. Вадзім Махнеў, ur. 21 grudnia 1979) – białoruski kajakarz. Trzykrotny medalista olimpijski. Na igrzyskach startował dwukrotnie (IO 04, IO 08), na obu olimpiadach sięgając po medale. Pierwszy - brązowy - wywalczył w Atenach w dwójce na dystansie 500 metrów. Po kolejne - złoty w czwórce (1000 m) i ponownie brązowy w dwójce - sięgnął w Pekinie. Jego stałym partnerem jest Raman Piatruszenka. Ma w dorobku kilkanaście medali mistrzostw świata, wywalczonych w latach 2002-2009 na różnych dystansach, w tym sześć złotych (2005: K-4 500 m, 2007: K-2 200 m, 2009: K-2 200 m, K-2 500 m, K-4 200 m, K-4 1000 m). (pl)
- Vadzim Machneu, född den 21 december 1979 i Minsk, Vitryssland, är en vitrysk kanotist.Han tog OS-brons i K-2 500 meter i samband med de olympiska kanottävlingarna 2004 i Aten. Han tog OS-guld i K-4 1000 meter och ett nytt OS-brons i K-2 500 meter i samband med de olympiska kanottävlingarna 2008 i Peking. Han tog därefter OS-silver i K-2 200 meter i samband med de olympiska kanottävlingarna 2012 i London. (sv)
- Vadzim Makhneu ou Vadim Makhnyov (em búlgaro: Вадим Геннадьевич Махнёв, Minsk, Minsk, 21 de dezembro de 1979) é um canoísta bielorrusso especialista em provas de velocidade. (pt)
- Вадим Геннадьевич Махнев (белор. Вадзім Генадзевіч Махнеў; род. 21 декабря 1979 года в Минске) — белорусский гребец-байдарочник. Олимпийский чемпион 2008 года на байдарке-четвёрке, бронзовый призёр Олимпийских игр 2004 и Олимпийских игр 2008 на байдарке-двойке, 6-й на Олимпиаде 2004 в четвёрке. Многократный чемпион мира и Европы. На Олимпиаде в Лондоне на байдарке-двойке на дистанции 200 м вместе с Романом Петрушенко завоевал серебро. (ru)
- Вадим Геннадійович Махньов (біл. Вадзім Махнеў, 21 грудня 1979) — білоруський веслувальник, олімпійський чемпіон. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Wadsim Henadsewitsch Machneu (belarussisch Вадзім Генадзевіч Махнеў; * 21. Dezember 1979 in Minsk, Weißrussische SSR, Sowjetunion) ist ein ehemaliger belarussischer Kanute und Olympiasieger. (de)
- Vadzim Majneu –en bielorruso, Вадзім Махнеў; transliteración rusa, Vadim Majniov– (Minsk, 21 de diciembre de 1979) es un deportista bielorruso que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas. Participó en tres Juegos Olímpicos, entre los años 2004 y 2012, obteniendo en total cuatro medallas: bronce en Atenas 2004, oro y bronce en Pekín 2008 y plata en Londres 2012. Ganó 16 medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 2002 y 2014, y 22 medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 2004 y 2014. (es)
- Vadzim Makhneu (né le 21 décembre 1979 à Minsk) est un kayakiste biélorusse pratiquant la course en ligne. (fr)
- Vadzim Henadzevich Makhneu (Belarusian: Вадзім Генадзевіч Махнеў) or Vadim Makhnev Russian: Вадим Махнев; born 21 December 1979) is a Belarusian flatwater canoeist who has competed since 2000. Competing in three Summer Olympics, he won four medals with a gold (K-4 1000 m: 2008), a silver (K-2 200m: 2012) and two bronzes (K-2 500 m: 2004, 2008). (en)
- Vadzim Machnew (Minsk, 21 december 1979) is een Wit-Russisch kanovaarder. Machnew won vier olympische medailles Machnew werd zevenmaal wereldkampioen. (nl)
- Vadzim Machneŭ (in bielorusso: Вадзім Махнеў?; Minsk, 21 dicembre 1979) è un canoista bielorusso. Ha vinto la medaglia di bronzo nel K2 500 m alle Olimpiadi di Atene 2004 in coppia con Raman Piatrushenka e argento a Londra 2012. (it)
- Wadzim Machnieu (biał. Вадзім Махнеў, ur. 21 grudnia 1979) – białoruski kajakarz. Trzykrotny medalista olimpijski. Na igrzyskach startował dwukrotnie (IO 04, IO 08), na obu olimpiadach sięgając po medale. Pierwszy - brązowy - wywalczył w Atenach w dwójce na dystansie 500 metrów. Po kolejne - złoty w czwórce (1000 m) i ponownie brązowy w dwójce - sięgnął w Pekinie. Jego stałym partnerem jest Raman Piatruszenka. Ma w dorobku kilkanaście medali mistrzostw świata, wywalczonych w latach 2002-2009 na różnych dystansach, w tym sześć złotych (2005: K-4 500 m, 2007: K-2 200 m, 2009: K-2 200 m, K-2 500 m, K-4 200 m, K-4 1000 m). (pl)
- Vadzim Machneu, född den 21 december 1979 i Minsk, Vitryssland, är en vitrysk kanotist.Han tog OS-brons i K-2 500 meter i samband med de olympiska kanottävlingarna 2004 i Aten. Han tog OS-guld i K-4 1000 meter och ett nytt OS-brons i K-2 500 meter i samband med de olympiska kanottävlingarna 2008 i Peking. Han tog därefter OS-silver i K-2 200 meter i samband med de olympiska kanottävlingarna 2012 i London. (sv)
- Vadzim Makhneu ou Vadim Makhnyov (em búlgaro: Вадим Геннадьевич Махнёв, Minsk, Minsk, 21 de dezembro de 1979) é um canoísta bielorrusso especialista em provas de velocidade. (pt)
- Вадим Геннадьевич Махнев (белор. Вадзім Генадзевіч Махнеў; род. 21 декабря 1979 года в Минске) — белорусский гребец-байдарочник. Олимпийский чемпион 2008 года на байдарке-четвёрке, бронзовый призёр Олимпийских игр 2004 и Олимпийских игр 2008 на байдарке-двойке, 6-й на Олимпиаде 2004 в четвёрке. Многократный чемпион мира и Европы. На Олимпиаде в Лондоне на байдарке-двойке на дистанции 200 м вместе с Романом Петрушенко завоевал серебро. (ru)
- Вадим Геннадійович Махньов (біл. Вадзім Махнеў, 21 грудня 1979) — білоруський веслувальник, олімпійський чемпіон. (uk)
|
