| dbo:abstract
|
- قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 558، الذي تم تبنيه بالإجماع في 13 ديسمبر 1984، بعد التذكير بالقرارين 418 (1977) و421 (1977) اللذين فرضا حظراً إجبارياً على توريد الأسلحة إلى جنوب أفريقيا، وشدد المجلس على استمرار ضرورة التزام جميع الدول الأعضاء والمنظمات الدولية بحظر توريد الأسلحة. كما دعا المجلس الدول والمنظمات إلى عدم استلام أسلحة ومركبات عسكرية من جنوب أفريقيا، وطلب من الأمين العام تقديم تقرير عن تنفيذ القرار في موعد أقصاه 31 كانون الأول / ديسمبر 1985. (ar)
- La Resolució 558 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides, aprovada per unanimitat el 13 de desembre de 1984, després de recordar les resolucions 418 (1977) i 421 (1977), que van imposar un embargament d'armes obligatori a Sud-àfrica i va establir un comitè per controlar-lo, el Consell va subratllar la necessitat constant de que tots els Estats membres i les organitzacions internacionals respectin l'embargament d'armes. El Consell també va demanar que els Estats i les organitzacions no rebessin armes fabricades per Sud-àfrica i vehicles militars, i va demanar al Secretari General de les Nacions Unides que informés sobre l'aplicació de la resolució a tot tardar 31 de desembre de 1985. (ca)
- Resolusi 558 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadopsi pada 13 Desember 1984. Usai mengulang resolusi-resolusi 418 (1977) dan 421 (1977) yang memberlakukan dasar terhadap Afrika Selatan dan membentuk sebuah komite untuk memantaunya, DKPBB menekankan kebutuhan berkelanjutan untuk seluruh negara anggota dan organisasi internasional untuk memberlakukan embargo senjata. (in)
- United Nations Security Council resolution 558, adopted unanimously on 13 December 1984, after recalling resolutions 418 (1977) and 421 (1977) which imposed a compulsory arms embargo on South Africa and established a committee to monitor it, the council stressed the continuing need for all Member States and international organisations to observe the arms embargo. The council also called for States and organisations not to receive South African made weapons and military vehicles, and requested the Secretary-General to report back on the implementation of the resolution by no later than 31 December 1985. (en)
- Resolutie 558 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd unaniem aangenomen op 13 december 1984. (nl)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1782 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:abstention
| |
| dbp:against
| |
| dbp:caption
|
- "Boycott apartheid" bus in London, UK (en)
|
| dbp:code
| |
| dbp:date
|
- 0001-12-13 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:document
| |
| dbp:for
| |
| dbp:meeting
| |
| dbp:number
| |
| dbp:organ
| |
| dbp:result
| |
| dbp:subject
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:year
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 558، الذي تم تبنيه بالإجماع في 13 ديسمبر 1984، بعد التذكير بالقرارين 418 (1977) و421 (1977) اللذين فرضا حظراً إجبارياً على توريد الأسلحة إلى جنوب أفريقيا، وشدد المجلس على استمرار ضرورة التزام جميع الدول الأعضاء والمنظمات الدولية بحظر توريد الأسلحة. كما دعا المجلس الدول والمنظمات إلى عدم استلام أسلحة ومركبات عسكرية من جنوب أفريقيا، وطلب من الأمين العام تقديم تقرير عن تنفيذ القرار في موعد أقصاه 31 كانون الأول / ديسمبر 1985. (ar)
- Resolusi 558 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadopsi pada 13 Desember 1984. Usai mengulang resolusi-resolusi 418 (1977) dan 421 (1977) yang memberlakukan dasar terhadap Afrika Selatan dan membentuk sebuah komite untuk memantaunya, DKPBB menekankan kebutuhan berkelanjutan untuk seluruh negara anggota dan organisasi internasional untuk memberlakukan embargo senjata. (in)
- Resolutie 558 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd unaniem aangenomen op 13 december 1984. (nl)
- La Resolució 558 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides, aprovada per unanimitat el 13 de desembre de 1984, després de recordar les resolucions 418 (1977) i 421 (1977), que van imposar un embargament d'armes obligatori a Sud-àfrica i va establir un comitè per controlar-lo, el Consell va subratllar la necessitat constant de que tots els Estats membres i les organitzacions internacionals respectin l'embargament d'armes. (ca)
- United Nations Security Council resolution 558, adopted unanimously on 13 December 1984, after recalling resolutions 418 (1977) and 421 (1977) which imposed a compulsory arms embargo on South Africa and established a committee to monitor it, the council stressed the continuing need for all Member States and international organisations to observe the arms embargo. (en)
|
| rdfs:label
|
- قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 558 (ar)
- Resolució 558 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides (ca)
- Resolusi 558 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa (in)
- Resolutie 558 Veiligheidsraad Verenigde Naties (nl)
- United Nations Security Council Resolution 558 (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
