| dbo:abstract
|
- قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1653، المتخذ بالإجماع في 27 يناير 2006، بعد التذكير بالقرارات السابقة المتعلقة بالأوضاع في منطقة البحيرات الكبرى الأفريقية وجمهورية الكونغو الديمقراطية وبوروندي، ولا سيما القرارات 1625 (2005) و1631 (2005) و1649 (2005) و1650 (2005)، تناول المجلس الاستقرار في منطقة البحيرات الكبرى في أفريقيا. وشارك وزراء خارجية أكثر من 10 دول في مناقشات مجلس الأمن قبل التصويت. (ar)
- La Resolució 1653 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides fou adoptada per unanimitat el 27 de gener de 2006. Després de recordar resolucions anteriors relatives a les situacions de la regió dels Grans Llacs d'Àfrica, República Democràtica del Congo i Burundi, en particular les resolucions 1625 (2005), 1631 (2005), 1649 (2005) i 1650 (2005), el Consell va abordar l'estabilitat de la regió dels Grans Llacs a Àfrica. Els ministres d'Afers Exteriors de més de 10 països va participar en el debat del Consell de Seguretat abans de la votació. (ca)
- Resolusi 1653 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadopsi pada 27 Januari 2006. Usai mengulang resolusi-resolusi sebelumnya seputar situasi di wilayah , Republik Demokratik Kongo dan Burundi, DKPBB menyatakan stabilitasi wilayah Danau-danau Besar di Afrika. (in)
- United Nations Security Council Resolution 1653, adopted unanimously on January 27, 2006, after recalling previous resolutions concerning the situations in the African Great Lakes region, Democratic Republic of the Congo and Burundi, particularly resolutions 1625 (2005), 1631 (2005), 1649 (2005) and 1650 (2005), the Council addressed the stability of the Great Lakes region in Africa. Foreign ministers from more than 10 countries participated in the Security Council discussion prior to the vote. (en)
- Resolutie 1653 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd unaniem door deVN-Veiligheidsraad aangenomen op 27 januari 2006. De resolutievroeg om samenwerking tussen de landen in het Grote Merengebied tegen de gewapende groepen en militiesin die regio. (nl)
- Rezolucja Rady Bezpieczeństwa ONZ nr 1653 została uchwalona 27 stycznia 2006 podczas 5359. posiedzenia Rady, odbywającego się w Nowym Jorku. Rezolucja nie zawiera żadnych postanowień o wiążącej mocy prawnej. Stanowi jedynie przegląd ostatnich wydarzeń w regionie Wielkich Jezior Afrykańskich, w szczególności na terytorium Demokratycznej Republiki Konga i Burundi. Wymienia najważniejsze działania ONZ na tym obszarze prowadzone w ostatnim czasie i kreśli pożądane kierunki rozwoju sytuacji na najbliższą przyszłość. (pl)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6283 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:abstention
| |
| dbp:against
| |
| dbp:caption
|
- Colonial-era map of the Great Lakes region (en)
|
| dbp:code
| |
| dbp:date
|
- 0001-01-27 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:document
| |
| dbp:for
| |
| dbp:meeting
| |
| dbp:number
| |
| dbp:organ
| |
| dbp:result
| |
| dbp:subject
|
- The situation in the African Great Lakes region (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:year
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1653، المتخذ بالإجماع في 27 يناير 2006، بعد التذكير بالقرارات السابقة المتعلقة بالأوضاع في منطقة البحيرات الكبرى الأفريقية وجمهورية الكونغو الديمقراطية وبوروندي، ولا سيما القرارات 1625 (2005) و1631 (2005) و1649 (2005) و1650 (2005)، تناول المجلس الاستقرار في منطقة البحيرات الكبرى في أفريقيا. وشارك وزراء خارجية أكثر من 10 دول في مناقشات مجلس الأمن قبل التصويت. (ar)
- La Resolució 1653 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides fou adoptada per unanimitat el 27 de gener de 2006. Després de recordar resolucions anteriors relatives a les situacions de la regió dels Grans Llacs d'Àfrica, República Democràtica del Congo i Burundi, en particular les resolucions 1625 (2005), 1631 (2005), 1649 (2005) i 1650 (2005), el Consell va abordar l'estabilitat de la regió dels Grans Llacs a Àfrica. Els ministres d'Afers Exteriors de més de 10 països va participar en el debat del Consell de Seguretat abans de la votació. (ca)
- Resolusi 1653 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadopsi pada 27 Januari 2006. Usai mengulang resolusi-resolusi sebelumnya seputar situasi di wilayah , Republik Demokratik Kongo dan Burundi, DKPBB menyatakan stabilitasi wilayah Danau-danau Besar di Afrika. (in)
- United Nations Security Council Resolution 1653, adopted unanimously on January 27, 2006, after recalling previous resolutions concerning the situations in the African Great Lakes region, Democratic Republic of the Congo and Burundi, particularly resolutions 1625 (2005), 1631 (2005), 1649 (2005) and 1650 (2005), the Council addressed the stability of the Great Lakes region in Africa. Foreign ministers from more than 10 countries participated in the Security Council discussion prior to the vote. (en)
- Resolutie 1653 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd unaniem door deVN-Veiligheidsraad aangenomen op 27 januari 2006. De resolutievroeg om samenwerking tussen de landen in het Grote Merengebied tegen de gewapende groepen en militiesin die regio. (nl)
- Rezolucja Rady Bezpieczeństwa ONZ nr 1653 została uchwalona 27 stycznia 2006 podczas 5359. posiedzenia Rady, odbywającego się w Nowym Jorku. Rezolucja nie zawiera żadnych postanowień o wiążącej mocy prawnej. Stanowi jedynie przegląd ostatnich wydarzeń w regionie Wielkich Jezior Afrykańskich, w szczególności na terytorium Demokratycznej Republiki Konga i Burundi. Wymienia najważniejsze działania ONZ na tym obszarze prowadzone w ostatnim czasie i kreśli pożądane kierunki rozwoju sytuacji na najbliższą przyszłość. (pl)
|
| rdfs:label
|
- قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1653 (ar)
- Resolució 1653 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides (ca)
- Resolusi 1653 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa (in)
- Resolutie 1653 Veiligheidsraad Verenigde Naties (nl)
- Rezolucja Rady Bezpieczeństwa ONZ nr 1653 (pl)
- United Nations Security Council Resolution 1653 (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
