| dbo:abstract
|
- El Partit Obrer Socialdemòcrata Ucraïnès (ucraïnès: Українська соціал-демократична робітнича партія Ukraïnsʹka sotsial-demokratychna robitnycha partiya USDRP) fou un partit polític marxista fundat el desembre del 1905 després de la implosió del Partit Revolucionari Ucraïnès. Aquest partit tindrà un paper clau en la creació de l'Estat d'Ucraïna el 1917 amb el Partit dels Socialistes Revolucionaris d'Ucraïna (UPSR). Cal destacar, entre els seus membres fundadors a , , Andrí Livitski, , , Isaac Mazepa Mykola Porx (ideòleg i primer líder), Símon Petliura i Volodímir Vinnitxenko. L'USDRP adoptà el programa socialdemocrata alemany Erfurt. El 1906, l'USDRP patí detencions massives i es van produir molts conflictes a nivell intern. Al març del 1907, després del seu congrés, el partit estava en estat letàrgic. Tanamateix, els seus membres van col·laborar amb els menxevics i la Bund. Molts dels seus membres dirigents van fugir a Galítsia i Europa Central, on es van unir oficialment al Partit Socialdemòcrata d'Ucraïna Spilka a finals de 1911. Durant la Primera Guerra Mundial, molts d'ells estaven actius a la Unió per a l'Alliberament d'Ucraïna. En la primera dècada de la seva existència, l'USDRP va publicar Vil'na Ukraina (1906), Nasha Duma (1907) a Sant Petersburg, Borot'ba (1906), Slovo (1907-1909) a Kíev i Sotsiial-Demokrat (1907) a Poltava. L'USDRP va ser reactivat després de la Revolució de febrer de 1917. En la seva conferència a Kíev, el 17 i 18 d'abril de 1917, el partit va votar a favor de la independència d'Ucraïna i va recolzar la creació d'una federació amb una Rússia democràtica. Més tard, va adoptar una posició a favor de la independència. El juliol de 1917 va tenir lloc el primer Congrés de treballadors ucraïnesos. Encara que l'USDRP van ser el partit més important d'Ucraïna, no tenia el suport de les masses per la seva postura cautelosa sobre la socialització de la terra. No fou, amb tot, poc influent, atès que va participar activament en la direcció de la Rada Central, que estaba constituïda per una coalició amb el Partit Socialista. Volodímir Vinnitxenko va ser vicepresident de la Rada i també Secretari General. Símon Petliura, Mykola Porx, Valentyn Sadovsky i Mykhaïlo Tkaxenko ocuparen diverses carteres ministerials. Vinnitxenko va servir com a primer ministre fins al 30 de gener de 1918. Sota el govern de dreta de l'Hetmanat l'USDRP van patir la repressió. Petliura i Vinnitxenko i altres líders foren empresonats. El partit va participar en la Unió Nacional d'Ucraïna que va dirigir la insurrecció victoriosa contra el govern de l'Hetmanat i l'exèrcit alemany. El partit llavors va prendre el poder el desembre de 1918, va restaurar la República popular ucraïnesa. Volodímir Vinnitxenko va ser president i Símon Petliura es va convertir en el comandant de l'Exèrcit. va servir com a primer ministre. Dmitro Antonovytx, Borys Martos, Borys Matiuixenko, Vassyl Mazurenko i Leonid Mykhaïliv van ostentar carteres ministerials fins al febrer de 1919. Al quart congrés de l'USDRP, que va tenir lloc del 10 al 12 gener de 1919, es va produir una escissió. L'ala esquerra, que advocava per la primacia dels camperols i els consells de treballadors en una república socialista independent ucraïnès es va separar i va formar un nou partit del mateix nom. Per distingir-se de l'USDRP, van ser anomenats els independentistes. A nivell nacional, el partit va advocar per una República Soviètica d'Ucraïna independent i va acusar el Partit Comunista d'Ucraïna de ser una organització estrangera obsessionada amb la violència i que rebutjava els drets nacionals dels ucraïnesos. Van ser recolzats militarment per Danylo Zeleny, un senyor de la guerra que va lluitar contra els Blancs, els Rojos i les tropes del Directori. Els independentistes van deixar oficialment l'USDRP al gener del 1919, en el sisè congrés del Partit. Aquesta darrer havia rebutjat la seva proposta de transformar la República Nacional Ucraïnesa en una república soviètica. Més tard, aquesta partit s'escindiria, i la seva ala esquerra esdevindria Els Borobistes, i els altres l'Ukapisty. La facció majoritària de l'USDRP preconitzava la democràcia, la socialització progressiva dels sectors econòmics clau i la defensa de la República Popular d'Ucraïna i del seu Directori. Al Congrés del Treball, celebrat el gener de 1919, els delegats van votar a favor d'un parlament democràtic i la posada en marxa d'importants reformes socials. Quan el nou Primer Ministre,, Serhy Ostapenko (no membre de l'USDRP) va començar les negociacions per arribar a un acord amb les potències de l'Entesaal febrer de 1919, l'USDRP demanà als seus membres en el Consell de Ministres Nacional de la República Nacional Ucraïnesa que renunciessin. Volodímir Vinnitxenko va dimitir i va emigrar amb els seus seguidors. Va ser reemplaçat per Símon Petliura, que va renunciar a l'USDRP per esdevenir el nou cap del Directori de la República Nacional d'Ucraïna. Una part de l'USDRP restant a Ucraïna, inclosos als membres del Comitè Central, com Andrí Livitski, Ivan Romanxenko i Mykola Xadlun, va seguir donant suport al Directori. Borýs Martos es va convertir en primer ministre fins a l'agost, Livytsky viceprimer ministre, Isaac Mazepa, Xadlun i Hryhory Syrotenko obtingueren carteres. Mazepa va servir com a primer ministre des d'agost del 1919 fins al maig de 1920. De 9 a 13 setembre de 1919, va tenir lloc una Conferència del Partit a Viena. Els membres del Comitè Central, entre els quals Volodímir Vinnitxenko va exigir que l'USDRP retirés el seu suport al Directori de Símon Petliura Després de perdre la votació sobre la moció, se'n va anar de l'USDRP i van formar una branca de la Ukapisty. Aquest és el Partit comunista ucraïnès més oposat al Partit Comunista d'Ucraïna constituït per la Rússia bolxevic. Si bé l'USDRP no formava part del govern a l'exili de la República Popular d'Ucraïna, es va mantenir fidel i l'antic membre de l'USDRP Andrí Livitski, va servir com a primer ministre fins al 1947. Després de la Segona Guerra Mundial antics membres de USDRP va ajudar a fundar el Consell Nacional d'Ucraïna el 1947 i el . L'USDRP va ser prohibit a la Ucraïna soviètica. (ca)
- Le Parti ouvrier social-démocrate ukrainien (USDRP) est un parti politique marxiste fondé en décembre 1905 suite à l'implosion du Parti révolutionnaire ukrainien. Ce parti jouera un rôle essentiel dans la création de l'État ukrainien en 1917 avec le Parti ukrainien des socialistes révolutionnaires (UPSR). De premier plan parmi les membres fondateurs se trouvaient notamment Dmytro Antonovytch, Dmytro Dontsov, Andry Livytsky, Borys Martos, Andriy Jouk, , Isaac Mazepa, Mykola Porch (idéologue et premier leader), Symon Petlioura et Volodymyr Vynnytchenko. (fr)
- The Ukrainian Social Democratic Labour Party (Ukrainian: Украї́нська соціа́л-демократи́чна робітни́ча па́ртія, Ukrayínsʹka sotsiál-demokratýchna robitnýcha pártiya), also known as Esdeky and SDPists, was the leading party of the Ukrainian People's Republic. The party was reformed in 1905 at the Second Congress of the Revolutionary Ukrainian Party and was pursuing Marxism through the Social Democratic Party of Germany's Erfurt Program as well as national and cultural autonomy. Party leaders were Volodymyr Vynnychenko, Symon Petliura, Mykola Porsh, Dmytro Antonovych, , , and Mykola Kovalsky. The party identified its priority by resolving national matter and pushing its struggle for social liberalization of working class to the secondary set. In the spring of 1905, in his polemics with Dmytro Antonovych that was covered on pages of the party publishing Pratsia, Mykola Porsh argued his opinion about dependence of social and economic oppression from national. He insisted that for overcoming the social oppression foremost is necessary to solve the national issue. In Soviet propaganda, the party was identified as a petty bourgeoisie nationalistic party that was renamed as Ukrainian Social Democratic Labour Party to deceive people. Vladimir Lenin characterized the party as "representatives of the most low-grade, stupid and reactionary nationalism" who betray "interest not only democracy in general, but its own fatherland, Ukraine." (en)
- 烏克蘭社會民主工黨（烏克蘭語：Украї́нська соціа́л-демократи́чна робітни́ча па́ртія）是乌克兰人民共和国主要政党，在1905年第二次代表大会上改组而成，通过德国社会民主党的爱尔福特纲领来追求马克思主义。主要领导人有弗拉基米尔·文尼申科、西蒙·彼得留拉等人。 该党确定它的优先事项为解决民族问题，而将它为工人阶级争取社会自由化的斗争推到了次要地位。在1905年春天，在党报《Pratsia》刊登的与的辩论中，就社会和经济压迫对于民族的依赖性提出了自己的观点：他坚持认为要克服社会压迫，要先解决民族问题。在苏联的宣传中，该党被描述成为一个小资产阶级民族主义政党，“社會民主工黨”则是用来欺骗民众。苏共领导人列宁称该党是“最低级、愚蠢和反动的民族主义的代表”。 (zh)
- Украї́нська соціа́л-демократи́чна робітни́ча па́ртія (УСДРП, популярно есдеки) — політична партія, що діяла від грудня 1905 до 1950 року, визнавала марксистську ідеологію; складалася з інтелігенції, почасти з робітників і селян. Підкреслюючи національні питання і домагаючись автономії України, УСДРП вела свою діяльність незалежно від Російської соціал-демократичної робітничої партії, та мала принципові розходження по національному, зокрема українському, питанню; за столипінської реакції виступала разом з єврейським «Бундом», почасти і з меншовиками; число членів бл. 3 000 (1908). (uk)
- Украинская социал-демократическая рабочая партия (укр. Українська соціал-демократична робітнича партія, УСДРП) — украинская марксистская политическая партия, созданная в 1905 году. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Le Parti ouvrier social-démocrate ukrainien (USDRP) est un parti politique marxiste fondé en décembre 1905 suite à l'implosion du Parti révolutionnaire ukrainien. Ce parti jouera un rôle essentiel dans la création de l'État ukrainien en 1917 avec le Parti ukrainien des socialistes révolutionnaires (UPSR). De premier plan parmi les membres fondateurs se trouvaient notamment Dmytro Antonovytch, Dmytro Dontsov, Andry Livytsky, Borys Martos, Andriy Jouk, , Isaac Mazepa, Mykola Porch (idéologue et premier leader), Symon Petlioura et Volodymyr Vynnytchenko. (fr)
- 烏克蘭社會民主工黨（烏克蘭語：Украї́нська соціа́л-демократи́чна робітни́ча па́ртія）是乌克兰人民共和国主要政党，在1905年第二次代表大会上改组而成，通过德国社会民主党的爱尔福特纲领来追求马克思主义。主要领导人有弗拉基米尔·文尼申科、西蒙·彼得留拉等人。 该党确定它的优先事项为解决民族问题，而将它为工人阶级争取社会自由化的斗争推到了次要地位。在1905年春天，在党报《Pratsia》刊登的与的辩论中，就社会和经济压迫对于民族的依赖性提出了自己的观点：他坚持认为要克服社会压迫，要先解决民族问题。在苏联的宣传中，该党被描述成为一个小资产阶级民族主义政党，“社會民主工黨”则是用来欺骗民众。苏共领导人列宁称该党是“最低级、愚蠢和反动的民族主义的代表”。 (zh)
- Украї́нська соціа́л-демократи́чна робітни́ча па́ртія (УСДРП, популярно есдеки) — політична партія, що діяла від грудня 1905 до 1950 року, визнавала марксистську ідеологію; складалася з інтелігенції, почасти з робітників і селян. Підкреслюючи національні питання і домагаючись автономії України, УСДРП вела свою діяльність незалежно від Російської соціал-демократичної робітничої партії, та мала принципові розходження по національному, зокрема українському, питанню; за столипінської реакції виступала разом з єврейським «Бундом», почасти і з меншовиками; число членів бл. 3 000 (1908). (uk)
- Украинская социал-демократическая рабочая партия (укр. Українська соціал-демократична робітнича партія, УСДРП) — украинская марксистская политическая партия, созданная в 1905 году. (ru)
- El Partit Obrer Socialdemòcrata Ucraïnès (ucraïnès: Українська соціал-демократична робітнича партія Ukraïnsʹka sotsial-demokratychna robitnycha partiya USDRP) fou un partit polític marxista fundat el desembre del 1905 després de la implosió del Partit Revolucionari Ucraïnès. Aquest partit tindrà un paper clau en la creació de l'Estat d'Ucraïna el 1917 amb el Partit dels Socialistes Revolucionaris d'Ucraïna (UPSR). Cal destacar, entre els seus membres fundadors a , , Andrí Livitski, , , Isaac Mazepa Mykola Porx (ideòleg i primer líder), Símon Petliura i Volodímir Vinnitxenko. (ca)
- The Ukrainian Social Democratic Labour Party (Ukrainian: Украї́нська соціа́л-демократи́чна робітни́ча па́ртія, Ukrayínsʹka sotsiál-demokratýchna robitnýcha pártiya), also known as Esdeky and SDPists, was the leading party of the Ukrainian People's Republic. The party was reformed in 1905 at the Second Congress of the Revolutionary Ukrainian Party and was pursuing Marxism through the Social Democratic Party of Germany's Erfurt Program as well as national and cultural autonomy. Party leaders were Volodymyr Vynnychenko, Symon Petliura, Mykola Porsh, Dmytro Antonovych, , , and Mykola Kovalsky. (en)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}