| dbo:abstract
|
- L'Udānavarga est un texte Bouddhique écrit en sanskrit, très proche du Dhammapada, dont il reprend de nombreux vers. Le canon bouddhiste tibétain en contient deux recensions, dont on attribue traditionnellement la compilation à . L'Udānavarga contient environ 950 vers répartis en 33 chapitres. Par comparaison, la version la plus commune du Dhammapada (celle écrite en pali) n'en contient que 433. (fr)
- The Udānavarga is an early Buddhist collection of topically organized chapters (Sanskrit: varga) of aphoristic verses or "utterances" (Sanskrit: udāna) attributed to the Buddha and his disciples. While not part of the Pali Canon, the Udānavarga has many chapter titles, verses and an overall format similar to those found in the Pali Canon's Dhammapada and Udāna. At this time, there exist one Sanskrit recension, two Chinese recensions and two or three Tibetan recensions of the Udānavarga. (en)
- 《自說品》（梵文：Udānavarga），音譯為《優陀那品》，是一部初期佛教作品，蒐集了佛陀和弟子的格言式偈語或無問自說（梵語：udāna）。它的許多章節標題、偈語和整體格式類似於《巴利大藏經》小部中的《法句經》與《自說經》，但不是巴利大藏經的一部分。現存兩種梵文版本，兩種漢譯版本以及兩、三種藏文版本。 (zh)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5355 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- L'Udānavarga est un texte Bouddhique écrit en sanskrit, très proche du Dhammapada, dont il reprend de nombreux vers. Le canon bouddhiste tibétain en contient deux recensions, dont on attribue traditionnellement la compilation à . L'Udānavarga contient environ 950 vers répartis en 33 chapitres. Par comparaison, la version la plus commune du Dhammapada (celle écrite en pali) n'en contient que 433. (fr)
- The Udānavarga is an early Buddhist collection of topically organized chapters (Sanskrit: varga) of aphoristic verses or "utterances" (Sanskrit: udāna) attributed to the Buddha and his disciples. While not part of the Pali Canon, the Udānavarga has many chapter titles, verses and an overall format similar to those found in the Pali Canon's Dhammapada and Udāna. At this time, there exist one Sanskrit recension, two Chinese recensions and two or three Tibetan recensions of the Udānavarga. (en)
- 《自說品》（梵文：Udānavarga），音譯為《優陀那品》，是一部初期佛教作品，蒐集了佛陀和弟子的格言式偈語或無問自說（梵語：udāna）。它的許多章節標題、偈語和整體格式類似於《巴利大藏經》小部中的《法句經》與《自說經》，但不是巴利大藏經的一部分。現存兩種梵文版本，兩種漢譯版本以及兩、三種藏文版本。 (zh)
|
| rdfs:label
|
- Udanavarga (fr)
- Udanavarga (en)
- 自說品 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
