| dbo:abstract
|
- Třeboňský oltář je jedním z nejvýznamnějších děl evropské gotické deskové malby. Z rozměrného oltářního retáblu, vytvořeného kolem roku 1380 anonymním gotickým malířem, zvaným Mistr Třeboňského oltáře, se zachovala tři oboustranně malovaná křídla. Oltář je jedním z děl, která stojí u vzniku krásného slohu a ovlivnila vývoj umění v širokém evropském kontextu. Byl původně určen pro augustiniánský kostel sv. Jiljí v Třeboni a nyní je součástí sbírky vystavené ve stálé expozici starého umění Národní galerie v Praze. (cs)
- The Třeboň Altarpiece, also known as Wittingau altarpiece, is one of the most important works of European Gothic panel painting. Of the original large altarpiece retable created in about 1380 by an anonymous Gothic painter called the Master of the Třeboň Altarpiece, three wings, painted on both sides, have survived. The altarpiece is one of the works that helped towards the emergence of the International Gothic style (called the Beautiful Style in the Bohemian lands) and which influenced the development of art in a broad European context. It was created for the Augustinian Church of St Giles in Třeboň and is now part of the permanent collection of medieval art of the National Gallery in Prague. (en)
- Ołtarz z Trzeboni – czołowe dzieło gotyckiego malarstwa tablicowego w Czechach, a zarazem przykład kierunku artystycznego w sztuce gotyckiej zwanego "stylem pięknym". Wykonany ok. 1380 przez anonimowego artystę znanego w literaturze jako Mistrz Ołtarza z Trzeboni. Pierwotnie wykonany dla kościoła św. Idziego w Trzeboni, obecnie zachowane trzy kwatery stanowią eksponaty w Galerii Narodowej w Pradze. Wszystkie tablice mają wymiary 132×92 cm. Malowane techniką tempery tablice przedstawiają wydarzenia z życia Chrystusa: Modlitwę w Ogrójcu, Złożenie do grobu, oraz Zmartwychwstanie. (pl)
- «Тршебоньский алтарь» (чеш. Třeboňský oltář, нем. Wittingauer Altar) — одно из самых знаменитых чешских произведений интернациональной готики, выполненное анонимным богемским мастером, называемым Мастер Тршебоньского алтаря. Алтарь был написан в начале 1380-х годов для храма Святого Ильи и Царицы Девы Марии монастыря августинских каноников в Тршебоне на юге Чехии, по которому и получил своё название. От алтаря сохранилось только три створки с изображением Страстей Христовых: «Моление о чаше» (Kristus na hoře Olivetské), «Положение во гроб» (Kladen do hrobu) и, самая знаменитая — «Воскрешение» (Zmrtvýchvstání Krista). Предполагается, что всего их было 4 или 5. Во всех трёх известных сегодня створках мастер предпочёл выстроить композицию по диагонали, наклонённой под разным углом. В «Воскрешении» и «Положении во гроб» эту диагональ создают очертания гроба, в «Молении о чаше» — горный рельеф. В картинах изображена условная природа со стилизованными деревьями и множество разных птиц. Картины пронизаны красотой и трогательностью, характерными для периода расцвета интернациональной готики. На оборотной стороне досок со Страстями написаны фигуры святых:
* Свв. Екатерина Александрийская, Мария Магдалина и Маргарита Антиохийская (Моление о чаше)
* Апостолы Иаков Алфеев, Варфоломей и Филипп (Положение во гроб)
* Свв. Эгидий, Григорий и Иероним (Воскрешение)
* Тршебоньский алтарь: «Моление о чаше»
* Тршебоньский алтарь: «Положение во гроб»
* Оборотная сторона «Моления о чаше» Четвёртая створка алтаря (не упоминаемая в большинстве литературы) — «Распятие»[1]. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 18805 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:align
| |
| dbp:caption
|
- The Agony in the Garden (en)
- The Resurrection, Tempera on wood, 132 x 92cm. Národní Galerie, Prague (en)
- The Entombment , 135 × 93cm. Národní Galerie, Prague (en)
|
| dbp:direction
| |
| dbp:footerAlign
| |
| dbp:headerAlign
| |
| dbp:image
|
- Meister des Wittingauer Altars Entombment.jpg (en)
- Master Of The Trebon Altarpiece - The Resurrection - WGA14635.jpg (en)
- Meister des Wittingauer Altars Agony in the Garden.jpg (en)
|
| dbp:width
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdfs:comment
|
- Třeboňský oltář je jedním z nejvýznamnějších děl evropské gotické deskové malby. Z rozměrného oltářního retáblu, vytvořeného kolem roku 1380 anonymním gotickým malířem, zvaným Mistr Třeboňského oltáře, se zachovala tři oboustranně malovaná křídla. Oltář je jedním z děl, která stojí u vzniku krásného slohu a ovlivnila vývoj umění v širokém evropském kontextu. Byl původně určen pro augustiniánský kostel sv. Jiljí v Třeboni a nyní je součástí sbírky vystavené ve stálé expozici starého umění Národní galerie v Praze. (cs)
- Ołtarz z Trzeboni – czołowe dzieło gotyckiego malarstwa tablicowego w Czechach, a zarazem przykład kierunku artystycznego w sztuce gotyckiej zwanego "stylem pięknym". Wykonany ok. 1380 przez anonimowego artystę znanego w literaturze jako Mistrz Ołtarza z Trzeboni. Pierwotnie wykonany dla kościoła św. Idziego w Trzeboni, obecnie zachowane trzy kwatery stanowią eksponaty w Galerii Narodowej w Pradze. Wszystkie tablice mają wymiary 132×92 cm. Malowane techniką tempery tablice przedstawiają wydarzenia z życia Chrystusa: Modlitwę w Ogrójcu, Złożenie do grobu, oraz Zmartwychwstanie. (pl)
- The Třeboň Altarpiece, also known as Wittingau altarpiece, is one of the most important works of European Gothic panel painting. Of the original large altarpiece retable created in about 1380 by an anonymous Gothic painter called the Master of the Třeboň Altarpiece, three wings, painted on both sides, have survived. The altarpiece is one of the works that helped towards the emergence of the International Gothic style (called the Beautiful Style in the Bohemian lands) and which influenced the development of art in a broad European context. (en)
- «Тршебоньский алтарь» (чеш. Třeboňský oltář, нем. Wittingauer Altar) — одно из самых знаменитых чешских произведений интернациональной готики, выполненное анонимным богемским мастером, называемым Мастер Тршебоньского алтаря. Алтарь был написан в начале 1380-х годов для храма Святого Ильи и Царицы Девы Марии монастыря августинских каноников в Тршебоне на юге Чехии, по которому и получил своё название. На оборотной стороне досок со Страстями написаны фигуры святых: Тршебоньский алтарь: «Моление о чаше»
* Тршебоньский алтарь: «Положение во гроб»
* Оборотная сторона «Моления о чаше» (ru)
|
| rdfs:label
|
- Třeboňský oltář (cs)
- Ołtarz z Trzeboni (pl)
- Třeboň Altarpiece (en)
- Тршебоньский алтарь (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
,_Národní_galerie_v_Praze,_inv._č._O_11676.jpg){kind=link}
,_Národní_galerie_v_Praze,_inv._č._O_1268.jpg){kind=link}
,_AJG_Hluboká_nad_Vltavou.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
