| dbo:abstract
|
- Příjmení Tóth či Tóthová (též Toth/ová) je maďarské příjmení. Na území Maďarska jde o . (cs)
- Tóth (auch Tót, Tot, Toth) ist ein altungarisches Wort für einen autochthonen Slawen aus dem Königreich Ungarn. Im Laufe der Jahrhunderte jedoch änderte das Wort seine Bedeutung und wurde dann später, bis zum Anfang des 20. Jahrhunderts, meistens als Bezeichnung für die Slowaken, aber bis zu der frühen Neuzeit auch für die Slawonen und zum Teil auch Slowenen verwendet. Heute ist diese Bezeichnung pejorativ; die aktuelle ungarische Bezeichnung für Slowene ist szlovén, für Slowake szlovák, für Slawone szlavón. Tóth in verschiedenen Schreibweisen ist auch ein häufiger Nachname in den Ländern der ehemaligen k. u. k. Doppelmonarchie sowie in den Ländern, in die Bewohner dieser Länder ausgewandert sind. (de)
- La familia nomo Tóth [tOt] apartenas al la plej oftaj nomoj en Hungario. Ĝi signifas: slavo. Pro la ofteco kelkaj uzas ankaŭ aldonnomon, duan antaŭnomon aŭ nur distingan majusklon. Eksterlande tiu nomo ofte aperas kiel Tot. (eo)
- Tóth (sometimes Tót or Toth) was an older term meaning "Slovak" or "Slavonian", since one of the Hungarian names for both Slovakia and Slavonia (Slavic parts of Kingdom of Hungary) was Tothorszag. Tót has also been a more general Slavic reference, per toponyms like Tótszerdahely and Tótszentmárton on the southern border of Hungary. The surname Toth is also a less common German surname (Tod), which is a variation of the German word for 'death'. (en)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4040 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdfs:comment
|
- Příjmení Tóth či Tóthová (též Toth/ová) je maďarské příjmení. Na území Maďarska jde o . (cs)
- Tóth (auch Tót, Tot, Toth) ist ein altungarisches Wort für einen autochthonen Slawen aus dem Königreich Ungarn. Im Laufe der Jahrhunderte jedoch änderte das Wort seine Bedeutung und wurde dann später, bis zum Anfang des 20. Jahrhunderts, meistens als Bezeichnung für die Slowaken, aber bis zu der frühen Neuzeit auch für die Slawonen und zum Teil auch Slowenen verwendet. Heute ist diese Bezeichnung pejorativ; die aktuelle ungarische Bezeichnung für Slowene ist szlovén, für Slowake szlovák, für Slawone szlavón. Tóth in verschiedenen Schreibweisen ist auch ein häufiger Nachname in den Ländern der ehemaligen k. u. k. Doppelmonarchie sowie in den Ländern, in die Bewohner dieser Länder ausgewandert sind. (de)
- La familia nomo Tóth [tOt] apartenas al la plej oftaj nomoj en Hungario. Ĝi signifas: slavo. Pro la ofteco kelkaj uzas ankaŭ aldonnomon, duan antaŭnomon aŭ nur distingan majusklon. Eksterlande tiu nomo ofte aperas kiel Tot. (eo)
- Tóth (sometimes Tót or Toth) was an older term meaning "Slovak" or "Slavonian", since one of the Hungarian names for both Slovakia and Slavonia (Slavic parts of Kingdom of Hungary) was Tothorszag. Tót has also been a more general Slavic reference, per toponyms like Tótszerdahely and Tótszentmárton on the southern border of Hungary. The surname Toth is also a less common German surname (Tod), which is a variation of the German word for 'death'. (en)
|
| rdfs:label
|
- Tóth (en)
- Tóth (cs)
- Tóth (de)
- Tóth (eo)
- Tóth (fr)
- Tóth (it)
- Tóth (nl)
- Тот (фамилия) (ru)
- Tóth (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
