| dbo:abstract
|
- Le typhon Longwang (chinois: 龍王 roi-dragon divinité de la pluie dans la mythologie chinoise), connu aux Philippines que le typhon Maring, fut le cyclone tropical le plus meurtrier en Chine au cours de la saison cyclonique 2005. Né dans la Pacifique au nord des îles Mariannes, le typhon de catégorie équivalente à 4 dans l'échelle de Saffir-Simpson frappa d'abord Taïwan puis la Chine continentale, faisant 149 victimes et pour 970,5 millions $US de dommages. En raison de ces graves dommages, le nom Longwang fut plus tard retiré des listes futures des noms utilisables pour nommer un typhon par le comité des cyclones tropicaux de l'Organisation météorologique mondiale. (fr)
- Typhoon Longwang, known in the Philippines as Typhoon Maring, was the deadliest tropical cyclone to impact China during the 2005 Pacific typhoon season. Longwang was first identified as a tropical depression on September 25 north of the Mariana Islands. Moving along a general westward track, the system quickly intensified and reached typhoon status on September 27. After reaching Category 4-equivalent intensity on the Saffir–Simpson hurricane scale, adverse atmospheric conditions along with internal structural changes resulted in temporary weakening. The structural change culminated in Longwang becoming an annular typhoon and prompted re-intensification. The storm attained peak strength with winds of 175 km/h (110 mph) and a pressure of 930 mbar (hPa; 27.46 inHg) on October 1 as it approached Taiwan. Interaction with the mountainous terrain of the island and further structural changes caused some weakening before the typhoon made landfall near Hualien City early on October 2. Crossing the island in six hours, Longwang emerged over the Taiwan Strait before moving onshore again later that day, this time in Fujian Province, China as a minimal typhoon. Once over mainland China, the storm quickly weakened and ultimately dissipated late on October 3. Prior to the storm's arrival, officials in Taiwan activated all emergency operations centers and urged residents to take serious precautions. The storm brought record-breaking winds, peaking at 234 km/h (145 mph) in Hualien City, and torrential rains. Despite the intensity of the storm, damage was relatively limited there. Two people lost their lives, 73 were injured, and damage reached NT$570 million (US$17.7 million). Large-scale evacuations took place in mainland China, with 684,860 people relocating. Losses were extensive in Fujian Province where 1-in-100 year rains caused disastrous flooding in Fuzhou, killing 62 people. In Minhou County, 85 paramilitary police perished when a landslide destroyed their barracks. Throughout China, 147 people were killed and damage amounted to 7.81 billion RMB (US$944.6 million). Due to the severe damage, the name Longwang was later retired and replaced by Haikui. (en)
- 태풍 룽왕(태풍 번호: 0519, JTWC 지정 번호: 19W, 국제명:LONGWANG, 필리핀 기상청(PAGASA) 지정 이름: Maring)은 2005년의 19번째 태풍으로 타이완과 중국에 엄청난 피해를 입힌 태풍이다. 룽왕(LONGWANG)은 중국에서 제출하였으며 용왕(龍王)을 의미한다. (ko)
- 平成17年台風第19号（へいせい17ねんたいふうだい19ごう、アジア名：Longwang）は、2005年9月に発生し、台湾と中国に大きな被害をもたらした台風である。 (ja)
- 颱風龍王（英語：Typhoon Longwang，國際編號：0519，聯合颱風警報中心：19W，菲律賓大氣地球物理和天文管理局：Maring）為2005年太平洋颱風季第十九個被命名的風暴。「龍王」一名由中國提供，是指中國的雨神——龍王。 由於龍王在台灣、中國大陆造成重大損失，因此「龍王」一名在2005年風季後被退役，由「海葵」替代。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- 태풍 룽왕(태풍 번호: 0519, JTWC 지정 번호: 19W, 국제명:LONGWANG, 필리핀 기상청(PAGASA) 지정 이름: Maring)은 2005년의 19번째 태풍으로 타이완과 중국에 엄청난 피해를 입힌 태풍이다. 룽왕(LONGWANG)은 중국에서 제출하였으며 용왕(龍王)을 의미한다. (ko)
- 平成17年台風第19号（へいせい17ねんたいふうだい19ごう、アジア名：Longwang）は、2005年9月に発生し、台湾と中国に大きな被害をもたらした台風である。 (ja)
- 颱風龍王（英語：Typhoon Longwang，國際編號：0519，聯合颱風警報中心：19W，菲律賓大氣地球物理和天文管理局：Maring）為2005年太平洋颱風季第十九個被命名的風暴。「龍王」一名由中國提供，是指中國的雨神——龍王。 由於龍王在台灣、中國大陆造成重大損失，因此「龍王」一名在2005年風季後被退役，由「海葵」替代。 (zh)
- Le typhon Longwang (chinois: 龍王 roi-dragon divinité de la pluie dans la mythologie chinoise), connu aux Philippines que le typhon Maring, fut le cyclone tropical le plus meurtrier en Chine au cours de la saison cyclonique 2005. Né dans la Pacifique au nord des îles Mariannes, le typhon de catégorie équivalente à 4 dans l'échelle de Saffir-Simpson frappa d'abord Taïwan puis la Chine continentale, faisant 149 victimes et pour 970,5 millions $US de dommages. (fr)
- Typhoon Longwang, known in the Philippines as Typhoon Maring, was the deadliest tropical cyclone to impact China during the 2005 Pacific typhoon season. Longwang was first identified as a tropical depression on September 25 north of the Mariana Islands. Moving along a general westward track, the system quickly intensified and reached typhoon status on September 27. After reaching Category 4-equivalent intensity on the Saffir–Simpson hurricane scale, adverse atmospheric conditions along with internal structural changes resulted in temporary weakening. The structural change culminated in Longwang becoming an annular typhoon and prompted re-intensification. The storm attained peak strength with winds of 175 km/h (110 mph) and a pressure of 930 mbar (hPa; 27.46 inHg) on October 1 as it approac (en)
|
