| dbo:abstract
|
- La fortalesa de Tilbeşar, anomenada Turbessel pels croats, Tell Bashir pels àrabs (en àrab تل باشر, Tall Bāxir) és un antic castell i ciutat avui al sud-est de Turquia, i antigament al comtat d'Edessa. El tell o munt arqueològic se situa entre els pobles de Belören, Gündoan i Yeniköy al districte d' de la província de Gaziantep a Turquia, a 28 km al sud-est de Gaziantep, a la vall del del riu Sajur, ric en jaciments arqueològics- El Sajur és un afluent de la dreta de l'Eufrates al que s'uneix a Síria. Aquesta vall és una ruta natural per anar de l'alta Mesopotàmia cap a la plana anatòlia la qual cosa marca el valor estratègic de la posició de la fortalesa de Tilbeşar. (ca)
- Turbessel (turecky Tilbeşar, nebo Tilbaraş Kalesi) je středověká pevnost na územní dnešního jihovýchodního Turecka. V 10. století byl Turbessel pod kontrolou Byzantské říše. Po bitvě u Mantzikertu, pádu byzantské moci v oblasti Kilíkie a východní Anatolie a následném mocenském vakuu pevnost ovládla místní arménská knížata. Roku 1097, když oblastí procházela první křížová výprava se Tubesselu zmocnil hrabě Balduin z Boulogne. Turbessel se na dalších téměř padesát let stal součástí křižáckého Edesského hrabství a správním střediskem edeeských držav západně od řeky Eufrat. Když roku 1144 mosulský atabeg Zengí dobyl od křižáků Edessu a s ní i všechna území na východ od Eufratu, stal se Turbessel nejdůležitějším opěrným bodem edesského hraběte Joscelina II., odkud se Joscelin II. roku 1146 pokusil Edessu dobýt zpět, ale neúspěšně. Roku 1149 byl Joscelin II. zajat Zengího synem Núr ad-Dínem, který ho dal oslepit a uvrhnout do vězení. Joscelinova žena Beatrice poté roku 1150 Turbessel i se zbytkem edesských pevností prodala byzantskému císaři Manuelovi a posléze i s titulárním dědicem Edesského hrabství Joscelinem III. odjela do Jeruzaléma. Byzantinci však již muslimský postup zvrátit nedokázali a Turbessel padl do Núr ad-Dínových rukou již roku 1151. (cs)
- تقع الآن ضمن الأراضي التركيةوكانت جزءا من الامبراطورية البيزنطية ولكن خضعت تحت سيطرة أمراء الأرمن المحلية في أواخر القرن الحادي عشر. ثم أصبحت واحدة من المعاقل الرئيسية للصليبيين كجزء من كونتية الرها. بعد سقوط الرها لزنكي ، أصبحت المدينة الرئيسية في ما تبقى من مقاطعة حتى تم بيعها في نهاية المطاف إلى الإمبراطور في 1150. و سقطت بيد نور الدين في غضون هذا العام. (ar)
- Tilbeşar (auch Tell Baschir, Turbessel) ist eine mittelalterliche Festung im Südosten der Türkei. Weitere Namen sind Seraser Hissar, Seleser Hissar und Kızıl Hissar. Es wird mit dem aramäischen Bischri identifiziert. (de)
- Turbessel (también conocido por Tilbeşar) es una fortaleza fundada por los Cruzados, en la actual Turquía. Se encuentra entre las localidades de Belören y Gündoğan Yeniköy en la provincia de Gaziantep, en Turquía. A 12 km al sur de Oguzeli y 28 km al sureste de Gaziantep, en el valle del río Sajur, un afluente del Éufrates. Está situado en un importante valle que es una ruta natural para ir de la Mesopotamia superior a la meseta de Anatolia, que hace que tenga un gran valor estratégico la posición de la fortaleza.
* Datos: Q767968 (es)
- La forteresse de Tilbeşar, appelée Turbessel par les croisés, Tell Bâchir par les Arabes (en arabe : tall bāšir, تل باشر). Le tell se situe entre les villages de Belören, Gündoğan et Yeniköy dans le district d'Oğuzeli de la province de Gaziantep en Turquie. À 12 km au sud d'Oğuzeli et à 28 km au sud-est de Gaziantep, dans la vallée de la rivière Sajour, riche de nombreux sites archéologiques, affluent de la rive droite de l'Euphrate qu'elle rejoint en Syrie. Cette vallée est une route naturelle pour aller de la haute Mésopotamie vers le plateau anatolien ce qui fait la valeur stratégique de la position de la forteresse de Tilbeşar. (fr)
- Tilbesar adalah sebuah kota yang terletak di sebelah tenggara Turki. Pada zaman perang salib, kota ini adalah bagian dari Kekaisaran Bizantium, tetapi nantinya dikuasai oleh Kerajaan Edessa dan merupakan benteng utama Edessa. Setelah jatuhnya Edessa ketangan Zengi, apa yang tersisa di kota ini dijual kepada Manuel I Comnenus tahun 1150. Kota ini jatuh ketangan Nur ed-Din beberapa tahun kemudian
* l
* b
* s (in)
- Turbessel (Syriac: Tel Bshir, Arabic: Tell Bāshir or Tel-Basheir, Armenian: Թլպաշար, romanized: Tʿlpašar, Turkish: Tilbeşar or Tilbaşar Kalesi) is a fortress and Bronze Age tumulus in south-eastern Turkey, near the village of Gündoğan in the district of Oğuzeli, within Gaziantep Province. (en)
- Tilbeşar (in arabo: تل باشر, Tall Bāshir) è una fortezza medievale della Turchia sud-orientale. Fece parte dell'Impero bizantino, ma cadde sotto il controllo dei signori armeni locali nel tardo XI secolo. In seguito fu una delle maggiori fortificazioni della crociata Contea di Edessa. Dopo la conquista di Edessa da parte di Zangi, divenne la principale città di ciò che rimaneva della contea, fino al 1150, quando fu venduta all'Imperatore Manuele I Comneno. Dopo pochi mesi cadde nelle mani del turco musulmano Nūr al-Dīn (Norandino), figlio di Zangi. (it)
- Tilbeşar (arab. Tall Bāshir, frank. Turbessel) − miasto w południowo-wschodniej Turcji. Miasto było częścią Bizancjum, następnie od XI w. rządzili nim lokalni ormiańscy władcy. Było jednym z ważniejszych miast Hrabstwa Edessy. (pl)
- Turbessel (europeização do topónimo turco Tilbeşar, e do árabe Tall Bāshir) é uma fortaleza medieval da província de Gaziantep, Região do Sudeste da Anatólia, Turquia. Fazia parte do Império Bizantino, mas passou para o controlo de senhores arménios locais no final do século XI. Tomada pelo Condado de Edessa, foi uma das principais fortalezas dos condes francos e um senhorio vassalo do condado. Depois da queda da cidade de Edessa para o muçulmano Zengui, Turbessel tornou-se na principal cidade do que restava do condado, até eventualmente ter sido vendida ao imperador Manuel I Comneno em 1150. Caiu perante as forças de Noradine ainda no mesmo ano. (pt)
- Турбессель (сир. Tel Bshir, араб. Tell Bāshir или Tel-Basheir, арм. Թլպաշար, тур. Tilbeşar или Tilbaşar Kalesi) — крепость и город на юго-востоке Турции. Турбессель расположен между деревнями Белорен, Гюндоган и Еникёй в районе Огузели в провинции Газиантеп. В 12 километрах к югу от города Огузели и в 28 км к юго-востоку от Газиантепа, в долине реки Саджур, богатой многочисленными археологическими памятниками, притока правого берега Евфрата, в которую он впадает в Сирии. Эта долина является естественным маршрутом из Верхней Месопотамии на Анатолийское плато, что делает расположение Турбесселя стратегически важным. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7179 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- تقع الآن ضمن الأراضي التركيةوكانت جزءا من الامبراطورية البيزنطية ولكن خضعت تحت سيطرة أمراء الأرمن المحلية في أواخر القرن الحادي عشر. ثم أصبحت واحدة من المعاقل الرئيسية للصليبيين كجزء من كونتية الرها. بعد سقوط الرها لزنكي ، أصبحت المدينة الرئيسية في ما تبقى من مقاطعة حتى تم بيعها في نهاية المطاف إلى الإمبراطور في 1150. و سقطت بيد نور الدين في غضون هذا العام. (ar)
- Tilbeşar (auch Tell Baschir, Turbessel) ist eine mittelalterliche Festung im Südosten der Türkei. Weitere Namen sind Seraser Hissar, Seleser Hissar und Kızıl Hissar. Es wird mit dem aramäischen Bischri identifiziert. (de)
- Turbessel (también conocido por Tilbeşar) es una fortaleza fundada por los Cruzados, en la actual Turquía. Se encuentra entre las localidades de Belören y Gündoğan Yeniköy en la provincia de Gaziantep, en Turquía. A 12 km al sur de Oguzeli y 28 km al sureste de Gaziantep, en el valle del río Sajur, un afluente del Éufrates. Está situado en un importante valle que es una ruta natural para ir de la Mesopotamia superior a la meseta de Anatolia, que hace que tenga un gran valor estratégico la posición de la fortaleza.
* Datos: Q767968 (es)
- La forteresse de Tilbeşar, appelée Turbessel par les croisés, Tell Bâchir par les Arabes (en arabe : tall bāšir, تل باشر). Le tell se situe entre les villages de Belören, Gündoğan et Yeniköy dans le district d'Oğuzeli de la province de Gaziantep en Turquie. À 12 km au sud d'Oğuzeli et à 28 km au sud-est de Gaziantep, dans la vallée de la rivière Sajour, riche de nombreux sites archéologiques, affluent de la rive droite de l'Euphrate qu'elle rejoint en Syrie. Cette vallée est une route naturelle pour aller de la haute Mésopotamie vers le plateau anatolien ce qui fait la valeur stratégique de la position de la forteresse de Tilbeşar. (fr)
- Tilbesar adalah sebuah kota yang terletak di sebelah tenggara Turki. Pada zaman perang salib, kota ini adalah bagian dari Kekaisaran Bizantium, tetapi nantinya dikuasai oleh Kerajaan Edessa dan merupakan benteng utama Edessa. Setelah jatuhnya Edessa ketangan Zengi, apa yang tersisa di kota ini dijual kepada Manuel I Comnenus tahun 1150. Kota ini jatuh ketangan Nur ed-Din beberapa tahun kemudian
* l
* b
* s (in)
- Turbessel (Syriac: Tel Bshir, Arabic: Tell Bāshir or Tel-Basheir, Armenian: Թլպաշար, romanized: Tʿlpašar, Turkish: Tilbeşar or Tilbaşar Kalesi) is a fortress and Bronze Age tumulus in south-eastern Turkey, near the village of Gündoğan in the district of Oğuzeli, within Gaziantep Province. (en)
- Tilbeşar (in arabo: تل باشر, Tall Bāshir) è una fortezza medievale della Turchia sud-orientale. Fece parte dell'Impero bizantino, ma cadde sotto il controllo dei signori armeni locali nel tardo XI secolo. In seguito fu una delle maggiori fortificazioni della crociata Contea di Edessa. Dopo la conquista di Edessa da parte di Zangi, divenne la principale città di ciò che rimaneva della contea, fino al 1150, quando fu venduta all'Imperatore Manuele I Comneno. Dopo pochi mesi cadde nelle mani del turco musulmano Nūr al-Dīn (Norandino), figlio di Zangi. (it)
- Tilbeşar (arab. Tall Bāshir, frank. Turbessel) − miasto w południowo-wschodniej Turcji. Miasto było częścią Bizancjum, następnie od XI w. rządzili nim lokalni ormiańscy władcy. Było jednym z ważniejszych miast Hrabstwa Edessy. (pl)
- Turbessel (europeização do topónimo turco Tilbeşar, e do árabe Tall Bāshir) é uma fortaleza medieval da província de Gaziantep, Região do Sudeste da Anatólia, Turquia. Fazia parte do Império Bizantino, mas passou para o controlo de senhores arménios locais no final do século XI. Tomada pelo Condado de Edessa, foi uma das principais fortalezas dos condes francos e um senhorio vassalo do condado. Depois da queda da cidade de Edessa para o muçulmano Zengui, Turbessel tornou-se na principal cidade do que restava do condado, até eventualmente ter sido vendida ao imperador Manuel I Comneno em 1150. Caiu perante as forças de Noradine ainda no mesmo ano. (pt)
- Турбессель (сир. Tel Bshir, араб. Tell Bāshir или Tel-Basheir, арм. Թլպաշար, тур. Tilbeşar или Tilbaşar Kalesi) — крепость и город на юго-востоке Турции. Турбессель расположен между деревнями Белорен, Гюндоган и Еникёй в районе Огузели в провинции Газиантеп. В 12 километрах к югу от города Огузели и в 28 км к юго-востоку от Газиантепа, в долине реки Саджур, богатой многочисленными археологическими памятниками, притока правого берега Евфрата, в которую он впадает в Сирии. Эта долина является естественным маршрутом из Верхней Месопотамии на Анатолийское плато, что делает расположение Турбесселя стратегически важным. (ru)
- La fortalesa de Tilbeşar, anomenada Turbessel pels croats, Tell Bashir pels àrabs (en àrab تل باشر, Tall Bāxir) és un antic castell i ciutat avui al sud-est de Turquia, i antigament al comtat d'Edessa. (ca)
- Turbessel (turecky Tilbeşar, nebo Tilbaraş Kalesi) je středověká pevnost na územní dnešního jihovýchodního Turecka. V 10. století byl Turbessel pod kontrolou Byzantské říše. Po bitvě u Mantzikertu, pádu byzantské moci v oblasti Kilíkie a východní Anatolie a následném mocenském vakuu pevnost ovládla místní arménská knížata. Roku 1097, když oblastí procházela první křížová výprava se Tubesselu zmocnil hrabě Balduin z Boulogne. Turbessel se na dalších téměř padesát let stal součástí křižáckého Edesského hrabství a správním střediskem edeeských držav západně od řeky Eufrat. (cs)
|
| rdfs:label
|
- تل باشر (ar)
- Tilbeşar (ca)
- Turbessel (cs)
- Tilbeşar (de)
- Turbessel (es)
- Tilbeşar (fr)
- Tilbesar (in)
- Turbessel (it)
- Turbessel (pt)
- Tilbesar (pl)
- Турбессель (ru)
- Turbessel (en)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(37.55899810791 36.874000549316)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:capital
of | |
| is dbo:place
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:capital
of | |
| is dbp:place
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
