| dbo:abstract
|
- تشيرينج توبجاي (مواليد 19 سبتمبر 1965) هو سياسي بوتاني ومدافع عن البيئة والثقافة وكان رئيس وزراء بوتان في الفترة من يوليو 2013 إلى أغسطس 2018. وتوباي زعيم حزب الشعب الديمقراطي، وكان أيضًا زعيم المعارضة في الجمعية الوطنية من مارس 2008 إلى أبريل 2013. (ar)
- Lyonpo Tshering Tobgay (nascut el 19 de setembre de 1965) és un polític i enginyer bhutanès, que ha estat Primer Ministre del Bhutan des del 2013. Togbay és el líder del Partit Democràtic del Poble, i va ser el líder de l'oposició de l' entre el març de 2008 i de l'abril de 2013. (ca)
- Ο Τσέρινγκ Τομπγκάι (ཚེ་རིང་སྟོབས་རྒྱས།, γενν. 19 Σεπτεμβρίου 1965) είναι πολιτικός του Μπουτάν και από τις 30 Ιουλίου 2013 αρχηγός του , του οποίου υπήρξε ιδρυτικό μέλος. Υπηρέτησε ως πρωθυπουργός από τις 27 Ιουλίου 2013 ως τις 9 Αυγούστου 2018. Από το Μάρτιο του 2008 ως τον Απρίλιο του 2013 ήταν αρχηγός της Αντιπολίτευσης. (el)
- Tshering Tobgay (* 19. September 1965 in Haa in Bhutan) ist ein bhutanischer Politiker und war von Juli 2013 bis August 2018 Ministerpräsident von Bhutan. Tobgay ist Gründungsmitglied und Vorsitzender der Volksdemokratischen Partei (DPD). Er studierte an der University of Pittsburgh Maschinenbau und an der Harvard University Verwaltungswissenschaften. Nachdem er von 2003 bis 2007 im Ministerium für Arbeit und Menschliche Ressourcen gearbeitet hatte, war er von März 2008 bis April 2013 Oppositionsführer im bhutanischen Parlament. 2017 äußerte er sich positiv zum FabLab-Konzept dezentraler und open-source-basierter Produktion sowie den verbundenen Stadtentwicklungsinitiativen, die er als potentiellen Beitrag zum Bruttonationalglück (BNG) auffasst. Seines Erachtens sei Bhutan dafür geeignet, das Konzept auf nationalem Maßstab zu adaptieren. (de)
- Lyonpo Tshering Tobgay (n. Haa, Bután, 19 de septiembre de 1965) es un político e ingeniero butanés, primer ministro de Bután desde 2013 hasta 2018. (es)
- Lyonpo Tshering Tobgay, né le 19 septembre 1965, est un homme d'État bhoutanais. Il dirige le Parti démocratique populaire dont il est l'un des membres fondateurs. Il est Premier ministre du Bhoutan de juillet 2013 à août 2018. (fr)
- Tshering Tobgay (lahir pada 19 September 1965) merupakan seorang politisi Bhutan yang menjabat sebagai Perdana Menteri Bhutan pada Juli 2013 hingga Agustus 2018. Sebelum menjabat kepala pemerintahan, Tshering Tobgay menjabat Pemimpin Oposisi di Majelis Nasional pada Maret 2008 hingga April 2013. Ia kini juga memimpin Partai Demokratik Rakyat. Tobgay merupakan salah seorang pendiri Partai Demokratik Rakyat. Ia pun turut memiliki andil dalam pendirian partai ini sebagai partai politik yang pertama kali terdaftar di Bhutan. (in)
- Tshering Tobgay (Dzongkha: ཚེ་རིང་སྟོབས་རྒྱས།; born 19 September 1965) is a Bhutanese politician, environmentalist, and cultural advocate who was the Prime Minister of Bhutan from July 2013 to August 2018. Tobgay is the leader of the People's Democratic Party, and was also the Leader of the Opposition in the National Assembly from March 2008 to April 2013. (en)
- Lyonpo Tshering Tobgay (Haa, 19 settembre 1965) è un politico bhutanese, primo ministro del Bhutan dal luglio 2013 all'agosto 2018. (it)
- ツェリン・トブゲ（ゾンカ語ཚེ་རིང་སྟོབས་རྒྱས།、英語表記Tshering Tobgay）は、現代のブータン王国の政治家。同国首相を務めた。日本では「ツェリン・トブゲイ」との表記も見られる。 (ja)
- 체링 톱게(Tshering Tobgay, 1965년 9월 19일 하 현 ~ )는 부탄의 정치인으로 소속 정당은 국민민주당이다. 2004년 미국 하버드 대학교 공공정책과를 졸업했다. 2013년 7월 27일부터 2018년 8월 9일까지 부탄의 총리를 지냈다. (ko)
- Lyonchen Tshering Tobgay (ur. 19 września 1965 w dystrykcie Haa) – bhutański polityk. premier Bhutanu od 30 lipca 2013 do 9 sierpnia 2018. Przewodniczący socjaldemokratycznej Ludowo-Demokratycznej Partii Bhutanu (dzongkha མི་སེར་དམངས་གཙོའི་ཚོགས་པ་) założonej w 2007 roku. (pl)
- Lyonchhen Tshering Tobgay, em butanês: ཚེ་རིང་སྟོབས་རྒྱས། (Haa, 19 de setembro de 1965) é um político butanês e primeiro-ministro do país de 27 de julho de 2013 a 9 de agosto de 2018. Tobgay também é o líder do . (pt)
- Церинг Тобгай (дзонг-кэ ཚེ་རིང་སྟོབས་རྒྱས།, англ. Tshering Tobgay; род. 19 сентября 1965, Ха, Бутан) — бутанский политический деятель, премьер-министр Бутана. (ru)
- Церінг Тобгай (дзонґ-ке ཚེ་རིང་སྟོབས་རྒྱས།, англ. Tshering Tobgay; нар. 19 вересня 1965) — бутанський політичний діяч, прем'єр-міністр країни в 2013—2018. (uk)
- 策林·托傑（宗喀语：ཚེ་རིང་སྟོབས་རྒྱས།，THL：Tshering Tobgay，1965年9月19日－），一譯策林·托布蓋，不丹政治家，曾於2013年至2018年期間出任不丹首相。 (zh)
|
| dbo:almaMater
| |
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:originalName
| |
| dbo:party
| |
| dbo:termPeriod
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 11958 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:almaMater
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:caption
|
- Official portrait, November 2013 (en)
|
| dbp:children
| |
| dbp:monarch
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nativeName
| |
| dbp:nativeNameLang
| |
| dbp:office
| |
| dbp:party
| |
| dbp:predecessor
| |
| dbp:spouse
|
- 1998 (xsd:integer)
- (en)
- Tashi Dolma (en)
|
| dbp:successor
| |
| dbp:termEnd
| |
| dbp:termStart
| |
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:years
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- تشيرينج توبجاي (مواليد 19 سبتمبر 1965) هو سياسي بوتاني ومدافع عن البيئة والثقافة وكان رئيس وزراء بوتان في الفترة من يوليو 2013 إلى أغسطس 2018. وتوباي زعيم حزب الشعب الديمقراطي، وكان أيضًا زعيم المعارضة في الجمعية الوطنية من مارس 2008 إلى أبريل 2013. (ar)
- Lyonpo Tshering Tobgay (nascut el 19 de setembre de 1965) és un polític i enginyer bhutanès, que ha estat Primer Ministre del Bhutan des del 2013. Togbay és el líder del Partit Democràtic del Poble, i va ser el líder de l'oposició de l' entre el març de 2008 i de l'abril de 2013. (ca)
- Ο Τσέρινγκ Τομπγκάι (ཚེ་རིང་སྟོབས་རྒྱས།, γενν. 19 Σεπτεμβρίου 1965) είναι πολιτικός του Μπουτάν και από τις 30 Ιουλίου 2013 αρχηγός του , του οποίου υπήρξε ιδρυτικό μέλος. Υπηρέτησε ως πρωθυπουργός από τις 27 Ιουλίου 2013 ως τις 9 Αυγούστου 2018. Από το Μάρτιο του 2008 ως τον Απρίλιο του 2013 ήταν αρχηγός της Αντιπολίτευσης. (el)
- Lyonpo Tshering Tobgay (n. Haa, Bután, 19 de septiembre de 1965) es un político e ingeniero butanés, primer ministro de Bután desde 2013 hasta 2018. (es)
- Lyonpo Tshering Tobgay, né le 19 septembre 1965, est un homme d'État bhoutanais. Il dirige le Parti démocratique populaire dont il est l'un des membres fondateurs. Il est Premier ministre du Bhoutan de juillet 2013 à août 2018. (fr)
- Tshering Tobgay (lahir pada 19 September 1965) merupakan seorang politisi Bhutan yang menjabat sebagai Perdana Menteri Bhutan pada Juli 2013 hingga Agustus 2018. Sebelum menjabat kepala pemerintahan, Tshering Tobgay menjabat Pemimpin Oposisi di Majelis Nasional pada Maret 2008 hingga April 2013. Ia kini juga memimpin Partai Demokratik Rakyat. Tobgay merupakan salah seorang pendiri Partai Demokratik Rakyat. Ia pun turut memiliki andil dalam pendirian partai ini sebagai partai politik yang pertama kali terdaftar di Bhutan. (in)
- Tshering Tobgay (Dzongkha: ཚེ་རིང་སྟོབས་རྒྱས།; born 19 September 1965) is a Bhutanese politician, environmentalist, and cultural advocate who was the Prime Minister of Bhutan from July 2013 to August 2018. Tobgay is the leader of the People's Democratic Party, and was also the Leader of the Opposition in the National Assembly from March 2008 to April 2013. (en)
- Lyonpo Tshering Tobgay (Haa, 19 settembre 1965) è un politico bhutanese, primo ministro del Bhutan dal luglio 2013 all'agosto 2018. (it)
- ツェリン・トブゲ（ゾンカ語ཚེ་རིང་སྟོབས་རྒྱས།、英語表記Tshering Tobgay）は、現代のブータン王国の政治家。同国首相を務めた。日本では「ツェリン・トブゲイ」との表記も見られる。 (ja)
- 체링 톱게(Tshering Tobgay, 1965년 9월 19일 하 현 ~ )는 부탄의 정치인으로 소속 정당은 국민민주당이다. 2004년 미국 하버드 대학교 공공정책과를 졸업했다. 2013년 7월 27일부터 2018년 8월 9일까지 부탄의 총리를 지냈다. (ko)
- Lyonchen Tshering Tobgay (ur. 19 września 1965 w dystrykcie Haa) – bhutański polityk. premier Bhutanu od 30 lipca 2013 do 9 sierpnia 2018. Przewodniczący socjaldemokratycznej Ludowo-Demokratycznej Partii Bhutanu (dzongkha མི་སེར་དམངས་གཙོའི་ཚོགས་པ་) założonej w 2007 roku. (pl)
- Lyonchhen Tshering Tobgay, em butanês: ཚེ་རིང་སྟོབས་རྒྱས། (Haa, 19 de setembro de 1965) é um político butanês e primeiro-ministro do país de 27 de julho de 2013 a 9 de agosto de 2018. Tobgay também é o líder do . (pt)
- Церинг Тобгай (дзонг-кэ ཚེ་རིང་སྟོབས་རྒྱས།, англ. Tshering Tobgay; род. 19 сентября 1965, Ха, Бутан) — бутанский политический деятель, премьер-министр Бутана. (ru)
- Церінг Тобгай (дзонґ-ке ཚེ་རིང་སྟོབས་རྒྱས།, англ. Tshering Tobgay; нар. 19 вересня 1965) — бутанський політичний діяч, прем'єр-міністр країни в 2013—2018. (uk)
- 策林·托傑（宗喀语：ཚེ་རིང་སྟོབས་རྒྱས།，THL：Tshering Tobgay，1965年9月19日－），一譯策林·托布蓋，不丹政治家，曾於2013年至2018年期間出任不丹首相。 (zh)
- Tshering Tobgay (* 19. September 1965 in Haa in Bhutan) ist ein bhutanischer Politiker und war von Juli 2013 bis August 2018 Ministerpräsident von Bhutan. Tobgay ist Gründungsmitglied und Vorsitzender der Volksdemokratischen Partei (DPD). Er studierte an der University of Pittsburgh Maschinenbau und an der Harvard University Verwaltungswissenschaften. Nachdem er von 2003 bis 2007 im Ministerium für Arbeit und Menschliche Ressourcen gearbeitet hatte, war er von März 2008 bis April 2013 Oppositionsführer im bhutanischen Parlament. (de)
|
| rdfs:label
|
- Tshering Tobgay (en)
- تشيرينج توبجاي (ar)
- Tshering Tobgay (ca)
- Tshering Tobgay (de)
- Τσέρινγκ Τομπγκάι (el)
- Tshering Tobgay (es)
- Tshering Tobgay (in)
- Tshering Tobgay (fr)
- Tshering Tobgay (it)
- ツェリン・トブゲ (ja)
- 체링 톱게 (ko)
- Tshering Tobgay (pl)
- Tshering Tobgay (pt)
- Церинг Тобгай (ru)
- Церінг Тобгай (uk)
- 策林·托傑 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:commander
of | |
| is dbo:firstLeader
of | |
| is dbo:predecessor
of | |
| is dbo:president
of | |
| is dbo:primeMinister
of | |
| is dbo:successor
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:afterElection
of | |
| is dbp:beforeElection
of | |
| is dbp:leader
of | |
| is dbp:name
of | |
| is dbp:predecessor
of | |
| is dbp:president
of | |
| is dbp:primeminister
of | |
| is dbp:successor
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
