dbo:abstract
|
- Le Trésor des Chartes est le fonds le plus ancien conservé par les Archives nationales françaises. (fr)
- I Trésor des Chartes (in latino Thesaurus chartarum et privilegiorum domini regis), conservati presso gli Archives nationales, costituiscono il più antico fondo archivistico della Corona di Francia. (it)
- The Trésor des chartes ("Charters treasury", Latin: Thesaurus chartarum et privilegiorum domini regis) are the ancient archives of the French crown. They were spared during the French Revolution and are today stored at the Archives nationales (National Archives of France) in Paris, where they form the J and JJ series, totaling 422 ancient bound volumes (registers) and 1,020 boxes of loose records from the 10th to the late 18th century. The Trésor des chartes is not, however, the oldest series of records held by the Archives nationales, as that distinction goes to the so-called "Historic Monuments" series (series K and KK), an artificial series of historical records assembled after the French Revolution with archives seized during the French Revolution, in particular those of ancient abbeys and monasteries in the Paris Region closed during the Revolution, which contained archives going as far back as the 7th century (archives of the Abbey of Saint-Denis in particular, necropolis of the kings and queens of France, founded by Dagobert I in the 7th century). The Trésor des Chartes, in contrast to the "Historic Monuments", were strictly secular (lay) archives, and they have preserved their internal Medieval organization as they were not broken up and reordered in different series after the French Revolution, unlike what happened to the archives of the abbeys and monasteries of the Paris Region. (en)
|
rdfs:comment
|
- Le Trésor des Chartes est le fonds le plus ancien conservé par les Archives nationales françaises. (fr)
- I Trésor des Chartes (in latino Thesaurus chartarum et privilegiorum domini regis), conservati presso gli Archives nationales, costituiscono il più antico fondo archivistico della Corona di Francia. (it)
- The Trésor des chartes ("Charters treasury", Latin: Thesaurus chartarum et privilegiorum domini regis) are the ancient archives of the French crown. They were spared during the French Revolution and are today stored at the Archives nationales (National Archives of France) in Paris, where they form the J and JJ series, totaling 422 ancient bound volumes (registers) and 1,020 boxes of loose records from the 10th to the late 18th century. (en)
|